УВАГА! СПОЙЛЕРИ: Ця історія містить спойлери з «Party of One», фіналу серії «І просто так», яка зараз транслюється на HBO Max.
Остаточна самотня жінка Нью-Йорка знову одна — і, нарешті, вона з цим мириться.
Фінал серії «І просто так» — відновленої серії, що слідує за «Сексом і містом» та двома театральними продовженнями — приніс Керрі Бредшоу (Сара Джессіка Паркер) м’яке приземлення. Після складної та незручної вечері на День подяки, під час якої Шарлотта (Крістін Девіс) намагалася познайомити свою самотню подругу з пихатим галеристом Марком Касабіаном (Віктор Гарбер), Керрі повертається додому. (Їй вдалося уникнути подальшого спілкування з Марком завдяки вчасному вибуху у туалеті, який забризкав його черевики екскрементами.)
Вона переживала важкий період: Керрі почала епізод, сидячи навпроти ляльки дитячого розміру в раменному ресторані, спроба закладу полегшити її самотність лише підкреслила, що вона, в принципі, «партія з однієї». Але, підбадьорена часом з друзями та роздумами про те, що в неї все ж непогано, Керрі вмикає Баррі Уайта — і навіть підспівує! — і завершує епілог до свого роману, який визрівав протягом усього сезону. «Жінка», про яку Керрі писала весь сезон, «зрозуміла, що вона не одна — вона на самоті». Коли вона йде по своєму коридору, як по подіуму, і завертає за кут, ми починаємо зосереджуватися на її дзеркалі… а потім з’являються титри, змінюючи музику на тему з оригінального серіалу «Секс і місто». Історія, можливо, завершилася колом, адже Керрі нарешті може чітко бачити свою ситуацію.
Зміни у фіналі в житті її друзів здаються більш еволюційними, ніж революційними: Шарлотта, яка раніше в епізоді нарешті відновила своє сексуальне життя з Гаррі (Еван Хендлер), нарешті відчуває себе впевнено в гендерній ідентичності Рока (Алекса Свінтона). Міранда (Сінтія Ніксон) отримує можливість поглибити свої зобов’язання з Джой (Доллі Уеллс) після того, як з’являється, коли її собака має медичну надзвичайну ситуацію — вчасна емоційна підтримка, оскільки Міранда готується стати бабусею. А Ліза (Ніколь Арі Паркер) та Сіма (Саріта Чоудхурі) знову зобов’язуються досліджувати свої стосунки, Ліза стверджує, що не може зрадити Герберту (Крістофер Джексон), а Сіма приймає дивність життя з Адамом (Логан Маршалл-Грін).
Майкл Патрік Кінг готовий поговорити про все. Шоураннер «І просто так», Кінг зняв і спільно написав (з Сюзан Фейлс-Гілл) фінальний епізод, так само, як у 2004 році він написав закінчення «Сексу і міста». Тоді задоволення Керрі в кінці серії походило з розуміння, що вона достатня… навіть якщо вона не могла заперечити, що повернення Біга до Нью-Йорка, щоб бути з нею, також було досить захоплюючим. Двадцять один рік потому Керрі завершує свою історію дуже свідомо не в парі. І, за словами Кінга, фанатам залишиться уявити, що чекає на неї далі. Хоча ця франшиза показала стійкість, схожу на кішку з дев’ятьма життями, до цього моменту, Кінг каже, що це закінчення слід сприймати як його останній дзвінок для Керрі та компанії. «Інші можуть продовжувати», — говорить він. «Я не можу».
Variety поспілкувався з Кінгом напередодні фіналу 14 серпня. У розмові Кінг був енергійним і роздумливим, торкаючись того, чому зараз час закінчити «І просто так», як цей фінал відповідає на критику, яку отримало закінчення «Сексу і міста», — і чому остання півгодини Керрі включала переповнений туалет. Думки про те, що ця франшиза та її головна героїня означали зокрема для самотніх людей — «це в основному для когось, хто почувається погано, бо у них немає когось» — Кінг розчулився, і сльози з’явилися в його очах. Його зв’язок з персонажем і її подорож у та з самотності протягом десятиліть є частиною того, на що реагували фанати, і його закінчення є емоційним не лише для Кінга.
Мені приємно говорити з вами, але шкода через обставини.
Ну, мені завжди подобається той факт, що ви бажаєте отримати більше. Ідея залишити вечірку, поки вона ще триває, є найелегантнішою річчю, яку ви можете сказати про телевізійний серіал. Я ніколи не хотів, щоб було так: О, знову ця сюжетна лінія — це одне правило, яке ми мали в кімнаті для написання: не повторювати. І ми зробили багато. Єдине, що ми не зробили, це довести Керрі до того моменту, коли вона скаже: «Можливо, я достатня».
Перед тим, як ми перейдемо до цього, я хочу обговорити, як було прийнято рішення закінчити шоу. Це було до того, як цей сезон був написаний?
Реальність така, що рішення не було прийнято на початку сезону. Третій сезон йшов на ура в кімнаті для написання. І як історії йдуть, і історії йдуть, і історії йдуть, є причина, чому я почав говорити: «Не повторювати». Ви починаєте усвідомлювати — і це частково муза, частково розум — «Ось куди це йде». Коли Сюзан Фейлс-Гілл і я писали останній епізод, який був у середині [виробництва сезону], раптом ми придумали той момент для закінчення серії і сезону. «Жінка зрозуміла, що вона не одна — вона на самоті».
Резонанс цього був настільки глибоким, що я знав, що це дуже значне закінчення сезону, коли ми його писали. А потім… почекайте, ще більше? Чи можемо ми зробити більше? Я поговорив з Сарою Джесікою і сказав: «Я думаю, що це все. Це відчувається, як те, де ми повинні залишити Керрі Бредшоу». Вона сказала: «Тоді ми зупиняємося».
Як вона це сприйняла?
Ну, вона моя партнерка! Ми разом створили шоу. Я мав точно таке ж відчуття з нею, коли ми робили «Секс і місто». Шостий сезон — це не могло бути гарячішим шоу. І я сказав їй: «Я думаю, що ми повинні зупинитися», і вона сказала: «Добре». Це тому, що ми не просто хочемо зробити це. Ми хочемо зробити це добре, або зробити це, коли є щось небезпечне та захоплююче, що потрібно сказати.
Кейсі [Блойс, генеральний директор HBO] завжди дуже стурбований брендом і якістю. Коли ми звернулися до нього, щоб зробити «І просто так», він спочатку був обережний. Він не хоче нічого дублювати. І я сказав: «Дайте мені сказати вам: містер Біг помирає в першому епізоді, а Керрі самотня у своїх п’ятдесяти». Він сказав: «Добре, це нове». Коли ми пішли [сказати йому, що шоу закінчується] цього разу, він сказав: «Я думаю, ви привели їх усіх у чудове місце. Що б ви не хотіли».
Правильно.
Ось чому ви працюєте в HBO! Цифри неймовірні, обговорення зашкалюють, розмови великі, це меми, це все. І вони сказали: «Добре».
А потім ми не сказали пресі — люди дійсно говорять, щоб отримати підвищення. І мені не потрібно було підвищення, і я не хотів, щоб люди дивилися на стосунки Керрі та Айдена з словом «фінал» над ними. Я не думаю, що вони б інвестували. Вони б сказали: «Гаразд, просто закінчуйте». Якщо б слово «фінал» було в міксі, ви б побачили все по-іншому. Ви б побачили рак простати Гаррі як фінал. І ми ніколи не хотіли, щоб це було фіналом.
Якби ми сказали пресі на прем’єрі «фінал», вони б запитали: «Як це закінчується?» Вгадайте що? Ми не знали. Жоден з акторів не знав. Ми просто слідували почуттям написання та історії і де ми могли привести Керрі, щоб це було достатньо завершення, щоб люди могли продовжити писати свою фанфікцію самостійно.
Я знаю, що ви дуже уважні до того, що думають і відчувають фанати, і що була лінія критики фіналу 2004 року «Сексу і міста», що він закінчує шоу про жіночу дружбу з усіма чотирма жінками, які романтично паруються. Чи є це «на самоті» закінченням для Керрі відповіддю на це?
Так, це заклик і відповідь. Це те, про що я завжди думав. Тому що, наскільки я переконався в тому, що в фіналі «Сексу і міста» вони не всі одружені — тому що анархія «Сексу і міста» полягала в тому, що на той час бути 34, з кимось, але не одруженим, було неприйнятно…
Це обкладинка Time. «Кому потрібен чоловік?»
Отже, Саманта не була одружена. Це була моя лазівка. Але Керрі сказала ту красиву останню промову про те, що найзначніші стосунки — це ті, які ви маєте з собою — тримаючи телефон, з Бігом на лінії. Мій крок уперед полягав у тому, щоб зробити його реальним, назвавши його «Джоном».
Отже, це [в «І просто так»] справжня, справжня, ця зараз Керрі. Багато-багато років потому, переживши смерті, розчарування, нові романи, кажучи: «Я достатньо доросла, щоб з цим зіткнутися, тому що я створила життя, яке є таким чудовим для себе». Вона на самоті. І це речення для всіх, хто має когось, і для всіх, хто не має когось, і — я збираюся емоційно — це, в першу чергу… Вау. Я ніколи цього не говорив. Це в основному для когось, хто почувається погано, бо у них немає когось.
Ось що це насправді. Це сказати: Подивіться на неї, яка вона чудова, і вона точно там, де ви є. Ось для чого це.
Бачачи, як емоційно ви пов’язані з Керрі, я мушу запитати, чи є якась відкритість до її повернення. Не найближчим часом, звичайно — але чи це пауза в кінці глави, чи кінець її історії?
Це закрито. Тому що я дуже піклуюся про те, що ми зробили. І я розчулився не через те, що відпускаю Керрі, а через людей, які піклуються про Керрі. Я тільки що зрозумів, що «піклуватися» є в «Керрі». Люди так сильно піклуються про неї, що я відчуваю за них. Що вона — ця героїня у своїх пізніх 50-х, у шляпі Хінденбурга і їсть шербет у Вашингтонському сквері. Вона залишила свій слід, і, як письменник, я відчуваю, що ми залишили свій слід. Я жодного разу не думав про продовження. Говорячи, як є: це інстинкт. Інші можуть продовжувати. Я не можу.
Розмова про шоу, про яке ви згадали раніше — людям подобається шоу, вони ставлять під сумнів рішення, які ви прийняли, люблять його ненавидіти, відчувають гнів, намагаються дати Керрі поради через екран… Чи будете ви сумувати за цим обговоренням?
Це справжній двосічний меч. Те, що я буду сумувати, це те, що ми створили щось таке живе, що була діалог з фанатами в той час — або з аудиторією, або з не-фанатами. Якби я не хотів реакції, я б писав хайку і складав їх у шухляду. На жаль, я в Колізеї. Я вибігаю туди і кажу: «Ось ми знову!», і люди мають реакцію, і це захоплююче та жахливо.
Це не дзен, але це дзеркало для багатьох. Хороше дзеркало: це дзеркало для роботи. Це дзеркало для краси того, що робить весь акторський склад і команда, величності цих актрис, сміху, розчарувань. Це все захоплююче. Тріщине дзеркало: «Це не моє шоу. Що вони зруйнували [«Секс і місто»]?». Ви дивитеся на себе в тріснуте дзеркало — це не привабливо!
Одна річ, яка здається правдою про «І просто так», це певна чутливість до «пирога в обличчя» — коли персонаж піднімається, їх трохи опускають. І, не будучи грубим, я б закінчив спостереженням, що я ніколи не очікував, що останні миті Керрі Бредшоу з її друзями в Нью-Йорку будуть пов’язані з переповненим туалетом.
Коли хто-небудь у цьому всесвіті, «Секс і місто» або «І просто так», стає на ящик з милом, щоб зробити промову, ящик з милом ламається. Ми не можемо сприймати себе занадто серйозно. Для чудовості рожевої, блискучої блузки Керрі та спідниці з тюлю — це висота — низька частина — туалет, наповнений лайном. Тому що, вгадайте що? Будучи самотнім, є багато лайна, і стосунки — це багато лайна. Це комедія, з драмою, з романтикою, з казкою. Я думаю, це відповідь на казку.
Це інтерв’ю було відредаговано та скорочено.
