Володарка премії «Оскар», акторка Мелісса Лео розмірковує про нагороду, яку отримала за роль другого плану у боксерському біографічному фільмі Девіда О. Рассела 2010 року The Fighter, і каже, що це зашкодило її професійному та особистому життю.
У записі запитань і відповідей, опублікованому в The Guardian, акторка, відома також за фільмом Frozen River, відповіла на питання фанатів, зокрема про її перемогу на «Оскарі» 2011 року.
«Втрачаєш голову», — сказала вона. «Я виграла багато престижних нагород того сезону й сиділа в тому великому театрі, думаючи, що це справді може статися. Кірк Дуглас вийшов вручати нагороду, відкрив конверт і назвав моє ім’я. Я була така рада його побачити — про це я тоді думала найбільше.
Я повернулася до зали, і в більшості театрів можна трохи підняти очі і побачити глядачів. У Dolby Theatre доводиться підняти підборіддя, ніби збираєшся штурмувати Еверест. Кожен актор, режисер і продюсер, кого ти знаєш, дивиться тобі в обличчя. Я тоді вилаялася, і досі шкодую, що вилаялася. Я постійно лаюся, але на мережевому телебаченні мат неприпустимий. Слава богу за 10-секундну затримку, яку ввели для таких ідіотів, як я. Якщо відверто, перемога на «Оскарі» не пішла мені на користь і не допомогла моїй кар’єрі. Я про це не мріяла, я ніколи цього не хотіла, і моя кар’єра була значно кращою до того, як я виграла».
The Fighter розповідає про життя професійного боксера Міккі Ворда (Марк Волберг), яким керує його мати Еліс (Лео) і який тренується під керівництвом старшого зведеного брата та колишнього боксера Дікі Еклунда (Крістіан Бейл).
Про свою роль Лео сказала: «Я погодилася, бо Девід дуже хотів, щоб я була його Еліс. Потім я познайомилася з реальною Еліс Ворд, яка походила з іншого соціально-економічного середовища, ніж моя бабуся по матері, але в ній було щось від моєї бабусі, тож саме там я знайшла шлях до персонажа. Я була не більше ніж на десять років старша за більшість дев’яти людей, які грали дітей Еліс, але так буває в кіно».
Лео, відома також ролями в картинах Дениса Вільнева Prisoners, франшизі The Equalizer, стрічці Олівера Стоуна Snowden та серіалі HBO I Know This Much Is True, додала, що «радіє грати те, що мені пропонують — але після The Fighter мені почали пропонувати лише старих, неприємних жінок. Я більше не хочу цього робити».
