Кожного разу, коли серіал Netflix проводить свій перший вікенд у топ-10 стрімера, це хороший знак, що зірки зійшлися, щоб привернути увагу глядачів. Цього минулого вікенду нова тайська драма «Mad Unicorn» продемонструвала обнадійливе майбутнє, оскільки семисерійний обмежений серіал, що вийшов 29 травня, провів вікенд на першій позиції серед серіалів у Таїланді. І хоча ця новина дуже хороша для Таїланду та регіону АПЕК, Netflix явно бачить можливість залучити більше глядачів до тайських виробництв. Серіал вийшов у понад 190 країнах і був переглянутий 1,6 мільйонами домогосподарств, зайнявши четверте місце у щотижневому топ-10 стрімера для неангломовних шоу.
Серіал з високим адреналіном зосереджується на амбітному підприємцеві Санті (Ice-Natara Nopparatayapon), уродженцю бідного гірського регіону Чіанг-Май в Таїланді, який приїжджає до Бангкока з великими мріями про те, щоб вивести свою родину з бідності. Санті незабаром придумує ідею мільярдного бізнесу з доставки за низькою ціною в Таїланді, але партнериться з багатим магнатом на ім’я Канін (Ek-Thaneth Warakulnukroh), який в кінцевому підсумку краде його ідею і виштовхує його з компанії. Більш рішучий, ніж будь-коли, Санті робить все можливе, щоб зберегти свої мрії живими і, можливо, помститися Каніну в процесі.
«Натхненний тайським бізнес-світом, «Mad Unicorn» — це історія самостійного підприємця та протистояння Давида і Голіафа», — говорить Малапіка Банерджі, старший директор контенту Netflix у Південно-Східній Азії.
Тематика, така як боротьба між звичайною людиною та гігантом, а також теми стійкості, амбіцій і відкуплення, саме те, що Netflix вважає здатним залучити міжнародних глядачів, не жертвуючи при цьому увагою до підтримки автентичного місцевого колориту.
«Ми створюємо тайські шоу для тайської аудиторії в першу чергу. Ми працюємо з місцевими оповідачами та талантами, щоб створити щось автентично тайське, адже саме це хочуть бачити глядачі тут», — говорить Банерджі. «Але часто саме ці справді місцеві назви мають силу досягати глобальної аудиторії завдяки своїм автентичним оповідям і універсальним темам. Глядачі скрізь можуть пов’язати ці ідеї, особливо коли вони поєднуються з нашими можливостями субтитрування та дублювання.»
Той факт, що «Mad Unicorn» натхненний реальною історією, лише додає ваги цій захоплюючій розповіді, оскільки Ноттапон Бунпракаб, режисер шоу та один із його сценаристів, дізнався, коли вперше залучився до проекту в 2021 році.
Постановники Джира Мілагул і Ванрід Понгсіттісак доручили Бунпракабу провести інтерв’ю з Камсаном Салімом, який вийшов з бідності, щоб створити тайську кур’єрську службу Flash Express. Бунпракаб виявив надзвичайно близьку історію, яка стала б натхненням для серіалу.
«Перший день був чотиригодинним інтерв’ю, і я був вражений історією [Саліма], адже цей чоловік — перший стартап-єдиноріг Таїланду», — розповів Бунпракаб Variety під час прем’єри шоу в Бангкоку минулого тижня. «Його щирість справді вразила мене, і тоді ми почали розвивати історію в серіалі.»
У створенні серіалу натхнення від реальної особи добре спрацювало з Бунпракабом, який раніше працював у документальному кіно і ніколи не керував сценарним проектом. «Зробити документальний фільм — це означає розповісти реальну історію, слідкувати за нею, спостерігати за нею і знаходити спосіб зв’язати її разом», — говорить він. «Але незалежно від того, чи це документальний фільм, чи вигадана історія, відповідальність перед аудиторією подібна. Ми повинні змусити людей відчувати радість, змусити їх хотіти слідкувати за цими історіями.» Він явно досяг всього цього, оскільки щастя поширюється на Банерджі, яка сяяла від кінцевого продукту серіалу.
«Актори демонструють проривні виступи, а місцева команда створила продукцію світового класу», — говорить вона. «Ми в захваті від підтримки режисера Ноттапона Бунпракаба в його дебюті серіалу, він наповнив історію яскравою енергією та справжньою, людською драмою.»
Час для «Mad Unicorn» не міг бути кращим, оскільки Таїланд останнім часом дуже помітний на розважальному ландшафті з недавніми сезонами популярних серіалів, таких як «Нічний агент» Netflix і «Білий лотос» HBO Max, майбутнім серіалом FX «Іноземець: Земля», а також майбутнім великим релізом у липні «Jurassic World Rebirth», стример зобов’язується до більше історій, що походять з «Країни усмішок». «Ми не просто створюємо іноземні виробництва в Таїланді, ми співпрацюємо з місцевими творцями та талантами, щоб розповісти автентично тайські історії. Ця постійна інвестиція підтримує місцеву креативну індустрію та приносить більше тайських історій до глобальної аудиторії», — говорить Банерджі.
«Mad Unicorn» також, здається, є лише верхівкою айсберга в тому, що чекає Netflix, до того, що вони інвестують у підготовку місцевої громади до працевлаштування в майбутньому. «Ми щороку розширюємо наш місцевий репертуар і навчаємо більше місцевих виробничих команд створювати оповіді світового класу з Таїланду», — говорить вона.
