Нікола Кохлан висловилася проти Дж.К. Роулінг та нової серії «Гаррі Поттер» від HBO після того, як авторка святкувала рішення Верховного суду Великої Британії, що юридичне визначення жінки базується на біологічній статі.
Це рішення, яке було оголошено в середу, викликало обурення в транс-спільноті, оскільки воно означає, що транс-жінки не зможуть отримати доступ до жіночих просторів, таких як громадські туалети та лікарняні палати, і це також може завадити їм грати в жіночих спортивних командах. Роулінг, яка викликала суперечки в останні роки через погляди, які широко сприймаються як анти-транс, святкувала рішення, опублікувавши фото себе на X з сигарою з підписом: «Мені подобається, коли план спрацьовує».
У відповідь Кохлан — яка виступала за права транс-людей у своїх соціальних мережах після рішення, зібравши понад £100,000 ($132,000) для благодійної організації Not a Phase — перепостила статтю з The Cut у своїй історії в Instagram з заголовком «Це новий низький рівень для Дж.К. Роулінг». Згідно з The Telegraph, Кохлан написала у своїй історії поряд зі статтею: «Тримайте свій новий «Гаррі Поттер», хлопці. Не торкнуся його на відстані десяти футів».
Зірка «Бриджертон» має на увазі нову серію «Гаррі Поттер» від HBO, яка лише офіційно оголосила кастинг для більшості свого персоналу Хогвартсу минулого тижня, включаючи Джона Літгоу в ролі Дамблдора, Джанет МакТір у ролі професора МакГонагалл та Папу Ессідо в ролі Снейпа. Незважаючи на погляди Роулінг, вона залучена до серії і — як Variety повідомила в листопаді — була частиною процесу відбору творчої команди шоу, до якої входять шоураннер Франческа Гардінер та режисер Марк Мілод.
«Дж.К. Роулінг має право висловлювати свої особисті погляди», — сказав представник HBO Variety на той час. «Ми залишимося зосередженими на розвитку нової серії, яка лише виграє від її участі».
Представники HBO та Роулінг не відповіли негайно на запит Variety щодо коментарів до цієї статті.
Кохлан також висловилася проти рішення в окремому відеопосту в Instagram, в якому вона оголосила, що готова подвоїти будь-які пожертви на Not a Phase до £10,000 ($13,200).
«Як і багато людей, я повністю шокована рішенням Верховного суду вчора щодо транс-людей», — сказала вона. «Бачити, як вже маргіналізована спільнота далі атакована в законі, дійсно викликає нудоту і є огидним, а бачити, як люди святкують це, ще більш огидно».
Кохлан продовжила: «Якщо ви є цисгендерною особою, яка є союзником транс-людини, я думаю, що зараз час просто висловити свою думку і дати знати своїм транс-, небінарним друзям і просто спільноті в цілому, що ви поруч з ними і будете продовжувати боротися за них».
