«Ной Шнапп про переломний [СПОЙЛЕР] для Вілла в «Stranger Things 5»: «Я хотів розповісти всім, кого знав»»

SPOILER ALERT: У цій статті є спойлери з Першого тому П’ятого сезону «Stranger Things».

Впродовж усіх сезонів Вілл Байерс (Ной Шнапп) мав важкий шлях. У Першому сезоні його викрали в Оперений вимір і, як ми згодом дізнаємося, ним частково переселився якийсь згубний слиз від головного антагоніста Вецни (Джеймі Кемпбелл Бауер). У Другому сезоні ним заволоділа руйнівна сутність, відома як Розумний Пристосувальник. У Третьому сезоні друзі — Майк (Фінн Вулфард), Лукас (Кейлеб Маклафлін) і Дастін (Ґейтен Матараццо) — залишили його позаду, переключившись з Dungeons & Dragons на невдалі романтичні пригоди. А в Четвертому сезоні Вілл страждав у замкненому мовчанні, коли його почуття до Майка перетворювалися з дружби на щось більше.

У П’ятому і фінальному сезоні, у найтемніший момент, Вілл робить ривок. У четвертій серії «Чаклун» Вілл дізнається, що його зв’язок з колективним розумом Опереного виміру, який з часом посилився і дозволяв йому бачити очима Демогоргонів та самої Вецни, працює в обидва напрямки. Коли три Демогоргони збираються вбити Майка, Лукаса і їхню подругу Робін (Мая Гоук), очі Вілла біліють, тіло напружується — і, немов вправний ляльковод, він зупиняє створінь у повітрі, піднімає їх і калатає їм кістки до смерті. Останній кадр епізоду (і Першого тому сезону) показує втомленого Вілла, який витирає краплю крові з носа в стилі Елвін.

Каталізатори цього моменту з’являються раніше в серії. Коли мати Вілла, Джойс (Вінна Райдер), нападає на Демогоргона сокирою, Вілл бачить через його очі — і створіння відступає. Це наштовхує Майка висунути теорію: «Може, коли ти підключаєшся до колективу, ти теж можеш дерти нитки», — жартує Майк, додаючи, що Вілл наче чарівник, хоча Вілл уточнює, що це не з книги заклять, а радше вроджені сили.

Робін спостерігає за цією розмовою та тим, як увага Майка впливає на Вілла. Раніше в сезоні Вілл випадково побачив, як Робін цілує свою дівчину Вікі (Емібет МакНалті), і поставив їй питання, через які будь-яка квір людина могла б зрозуміти його зацікавленість.

Коли вони йдуть тунелями, Робін відводить Вілла вбік і розповідає про перше кохання — Тему Торпсон — і про те, як пошук відповідей у зовнішніх стосунках не допоміг, поки вона не знайшла старі домашні кінохроніки на 8 мм у сімейному горищі. Коли проєктор показав їй версію себе з дитинства — безтурботну і безстрашну — вона зрозуміла, що відповіді були всередині неї: треба просто перестати боятися бути тим, ким ти є. Після цього почуття свободи ніби дозволило їй літати.

Коли Демогоргони ось-ось вбивають друзів Вілла, він закриває очі, і на екрані виникають домашні кадри з його дитинства. На тлі уривків з монологу Робін ми бачимо, як зароджувалася дружба Майка й Вілла, як він разом із братом Джонатаном будував Замок Байерс і, нарешті, як бігає лісом, одягнений як чаклун, із магічною паличкою.

Цей момент мав особливе значення для Шнаппа, бо його власний шлях до самоприйняття багато в чому відображає шлях Вілла. У липні 2022 року Шнапп підтвердив, що Вілл — гей і закоханий у Майка. Через шість місяців сам Шнапп офіційно оголосив про свою орієнтацію, підкресливши, що не вийшов би на це, якби спочатку не зробив це його персонаж.

У П’ятому сезоні Шнапп мав змогу віддати борг: втілити сюжет про камінг-аут Вілла так, щоб він говорив і до квір, і до стейтової аудиторії. У розмові з Variety він розповів про те, як працював уночі понад місяць, аби зняти повну екшн-сцену, про свої емоції під час переглядів епізоду та про те, як уявляв Вілла як самця горили, коли той використовує свої сили.

Клацніть тут для більше коментарів від творців Метта і Росса Дафферів про сили Вілла та відповіді на інші питання щодо Першого тому.

Noah Schnapp and Maya Hawke
Noah Schnapp та Maya Hawke — Courtesy of Netflix

Коли ви вперше дізнались про те, що станеться з Віллом у серії 4?

Я пам’ятаю, що сценарії писалися за рік до цього, і Шон Леві та деякі режисери не розповідали мені всіх деталей — вони мені казали: «Чекай, будь у захваті, буде щось круте». Ми отримуємо сценарії лише за тиждень перед читанням за столом. Я прочитав серію 4 у день читання, перебираючи ролі, і в душі, готуючись, дійшов до кінця і закричав. Я вибіг із душу і закричав: «Брук! У мене є сили!» Я хотів сказати всім, кого знав. Звісно, довелося чекати два роки, поки хтось це побачить. Але: найкрутіше взагалі.

Коли ви поговорили з Меттом і Россом, як вони описали вам сили Вілла?

Вони багато залишили на мою інтерпретацію, що було складно, але цікаво. Є багато нового з так званим «зіром Демо-відання» — ці надприродні речі подаються так, ніби в шоу чи в реальному житті це не існує, тож треба створити все самому. Я пам’ятаю, що перед остаточним вирішенням фізики рухів я з ними по FaceTime уточнював деталі, бо згодом у сезоні видно, що ці сили працюють інакше, ніж у Ел. Я хотів показати це в його поставі й жестах, у тому, як він витягує руки. Одне з найважчих завдань було зрозуміти, як показати входження Вілла у поле зору Демогоргона і як він перемикається між ними.

Скільки часу зайняло знімання повної бойової сцени з атакою Вецни на військову базу в Хокінсі?

Напевно місяць, може півтора. Точно липень і трохи серпня. Все знімалося вночі, ми повністю стали нічними створіннями. Я спав у кімнаті без вікон і жив як кажан: прокидався о 20:00 і йшов на майданчик. Був тиждень, коли практично працював один, і спочатку я думав, що буде дивно без партнерів по сцені, але це було весело — наче великий майданчик. Я міг вільно експериментувати, бігати до намету дивитися плейбеки і казати: «Мені не подобається це», «Мені не подобається те».

Пам’ятаю останній кадр, де збільшують план і він витирає ніс — я зрозумів, що це велика справа, і треба робити багато дублів. Потім зробили перший дубль, я побіг до намету з Дафферами, і ми просто розсміялися: «Не чіпайте, воно ідеальне». Це був один вдалий дубль, неймовірне відчуття як актора.

Як вам знімати конфронтацію Вілла з Вецною?

Це дуже фізично: шия втомлюється, бо ти сидиш і піднімаєш голову довго. Я був на страховці, і ми репетирували, щоб усе виглядало добре. Я зблизився з каскадерами — це була їхня найбільша сцена за сезон. Це був хореографічний танець на місяць. Працювати з Джеймі уперше було неймовірно — він чудовий актор і дуже лякає, тому мені легше було боятися його на знімальному майданчику. Поза камерами я уникав близького контакту і давав йому простір.

Ви казали, що працювали з акторським коучем. Чи для цього — щоб зробити фізику реалістнішою?

Так. Як зробити це виглядати правдоподібно — хоч це й надприродне. Ми багато працювали з образами тварин. Коли я занурювався в роль зі силами, іноді ричав і каналізував силу самця горили, щоб це не був милий і невинний Вілл. Ви побачите, як це розвивається — і я слідкував, щоб сили еволюціонували природно, коли він вчиться ними користуватися.

Schnapp in Season 4
Шнапп у Четвертому сезоні «Stranger Things» — Courtesy of Netflix

Моя інтерпретація була, що доступ до цих сил відкрився, коли Вілл прийняв себе як гей. Ви так це бачили?

Звісно. Це прекрасно написано. Думаю, це один із найкращих зображених гей-персонажів у медіа. Мені дуже приємно, що квір-аудиторія матиме такого героя. Він не зводиться до однієї ноти, визначеної лише його гомосексуальністю — це частина Вілла, але не все. Прийняття своєї ідентичності дозволило йому розкрити внутрішню силу. Це троп, який виходить за рамки лише питання сексуальності і може відгукнутися в багатьох людей. Метью Даффер казав: «Це мене торкнулося, а я не гей». Прийняття себе резонує з кожним.

Що для вас означала розповідь Робін у тунелях?

Я не очікував, що буде так емоційно. Коли дивився серію з сестрою, вона ридала під час всього монологу Робін. Мене це зворушило й нагадало про власне життя.

Ви мало працювали з Маю Гоук до цього сезону. Як це було?

Найкраще. Я її обожнюю. Вона була для мене моделлю. Я вбирав усе, що могла навчити її присутність, і це було чудово.

Наскільки ви були залучені у сцену флешбеку до Першого сезону, де Вілла захоплює Демогоргон і він зустрічає Вецну вперше?

Досить активно. Я не був на зніманнях тих днів, коли знімали молодого актора, але мене кликали, щоб допомогти йому з боку режисури. Даффери казали: «Це все ти». Я допомагав йому з тим, як дихати, як показати страх — заглибився в деталі своєї роботи, щоб передати це дитині. Він був неймовірний і дуже милий.

Ви робили роботу з підмінюваною посадою обличчя?

Так, підмінюване обличчя знімали окремо в наметі. Мене садили в крісло, знімали, і просили показати страх перед Демогоргоном — в кожній технічній деталі.

Young Will Byers
Люк Кокотек у ролі молодого Вілла Байерса у П’ятому сезоні «Stranger Things» — Courtesy of Netflix

У першому трейлері є кадр, де камера крупно на обличчі Вілла, і він кричить «Біжіть!» — це з другої частини шоу?

Так.

Як ви занурюєтеся в такий стан жаху?

Це шалено. Потрібно бути дуже вразливим. Я працював з тваринними образами, щоб не бути занадто милим Віллом: дихання, фізика горили — і стаєш іншим. Також були папараці, і я кричав так голосно, що це знімали аж на дорозі. У соцмережах це трохи потрапило в інтернет, і люди питали: «Хто кричить ‘біжіть’?» Треба виймати ту тривогу, бо є ризик щось спойлерити.

Як ця робота змінила ваше відчуття себе як актора?

Це були найскладніші завдання: грати те, що не має прямих паралелей у моєму житті, і дивитися, чи можу я це зробити. Я намагався максимально вникнути в характер, зрозуміти не лише страх перед Вецною, а й усі травми: те, що бачиш у перших хвилинах, батько-зловживач, булінг, вигнання з компанії та внутрішня боротьба з ідентичністю.

Коли ви і Фінн та інші збиралися подивитися серію 4, як це було?

Я вже бачив її кілька разів, але вони — ні. Ми сиділи разом на готельному ліжку, і я підглядали за їхніми реакціями: вони кричали, хапали один одного. Коли закінчилось, хлопці плескали й казали: «Даффери знову влучили!». Сподіваюся, ми разом подивимося і фінал.

А перший перегляд, як пройшов для вас?

Перший раз я дивився сам, бо дуже самокритичний і не міг би насолоджуватися разом з кимось. Я аналізую і шкодую про моменти. Потім, відкинувши це, дивився більше як глядач. Перегляд з сестрою був найзахопливішим.

Наскільки ви були в курсі послідовності з домашніми відео молодого Вілла, зустрічі з Майком і Замка Байерс?

Я дуже переживав за це. Постійно питав: «Ви вже знайшли молодого Вілла? Молодого Майка?» Це було важко через те, що люди добре знають, як ми виглядали в дитинстві. Останній кастинг відбувся в останню мить, але, здається, знайшли правдоподібні молоді версії — і той хлопчик був неймовірно милий.

Останнє питання з передісторією: якщо б пандемія і страйки не сталися, і П’ятий сезон знімали б два роки тому, як би це вплинуло на вашу здатність зіграти Вілла в його трансформації як гея?

Якщо б ми знімали кілька років тому, у мене не було б того внутрішнього переконання, яке я зараз маю. Мені знадобився час, щоб знайти більше впевненості й сили в собі, і це те, що робить ту сцену такою красивою. Вілл пройшов через п’ять сезонів, його топтали, але він завжди піднімався й не давав цьому зламати себе. Дійти до цього фінального моменту, не просто вижити, а піднятися над усім і стати сильнішим — це надихаюче повідомлення, і я гордий, що зміг це втілити.

Цю розмову відредаговано й скорочено.

Даффери відповідають на гарячі питання щодо Першого тому
Лінда Гемілтон про те, що вона «найбільша фанатка» Міллі Боббі Браун
Шон Леві про те, як завершити П’ятий сезон
Девід Гарбор про те, як «Stranger Things» змінило його
Каст «Stranger Things» про фінальні дні зйомок