image 555.png

Олів’є Ассаяс про побоювання, що його фільм про пандемію «Припинений час» «виявиться дивним» і відмовляється від «голлівудської системи» (ЕКСКЛЮЗИВ)

Олів’є Ассаяс, відомий французький режисер «Хмари Сільс Марії» та «Ірми Веп», цього року дебютує на конкурсі Берлінале з «Припиненим часом», його найбільш особистим фільмом на сьогодні.

У розмові з Variety напередодні прем'єри фільму на Берлінале Ассаяс каже, що фільм переказує його досвід під час карантину та заснований на його особистому щоденнику.

«Коли я писав цей щоденник, я відчував, що, незважаючи на мої тривоги, сумніви чи страхи, це був ідилічний період перебування в сільській місцевості», — каже він. «Це був час, коли ми вірили в певну форму утопії, і щойно суспільство знову запрацювало, воно розпалося».

Комедія, оповідана Ассайасом і вплетена в архівний матеріал, зіграє Вінсента Макейня як альтер-его режисера, Пола, відомого режисера, який ув’язнений зі своїм братом-музикантом Етьєном (Міча Лескот) і їхніми подругами Морганою (Дев'ять д'Урсо). ) і Керол (Нора Хамзаві) в будинку їхнього дитинства в нормандській сільській місцевості над залитим сонцем джерелом.

«Припинений час» став першим фільмом Ассаяса після шпигунського трилера «Осина мережа» з Пенелопою Крус і Едгаром Рамірезом у головних ролях у 2018 році та його продовженням «Ірма Веп», обмеженого серіалу A24-HBO з Алісією Вікандер у головній ролі.

У «Припиненому часі» Ассаяс повертається до епохи карантину з ностальгією та гумором.

«У мене було враження, що я пережив щось історичне, і я хотів зберегти це, як Девід Хокні на своїй картині «Прихід весни, Нормандія, 2020», — каже Ассаяс, який багато разів цитує Хокні у фільмі. Фактично Гокні був ув’язнений біля сімейного будинку Ассаяса, і на своїй картині він зобразив розквіт природи, незважаючи на карантини. У певному сенсі «Припинений час» є супутнім твором картини Хокні, каже Ассаяс.

Ассаяс також експериментував із гібридною оповіддю в «Suspended Time», щоб залишатися якомога ближче до реальності.

«Я ніколи не ділився так багато у фільмі, — каже Ассаяс. «Я ніколи не думав, що піду на такий екстравагантний ризик, щоб зняти фільм у своєму дитинстві, і я боявся, що це вийде дивним. Але я також відчував, що зйомки в цьому домі дозволили мені зробити цей стрибок в автобіографію та комедію».

Режисер, який дуже приватний і не з тих, хто з’являється в таблоїдах, незважаючи на свою популярність, каже, що він завжди дотримувався «абсолютного розмежування між світом кіно та своїм особистим життям». У «Припиненому часі» він нарешті «порушив це заборонене правило».

Незважаючи на те, що фільм дуже особистий, він резонує через універсальний характер переживань, які описує Ассаяс. «Я вірю, що чим далі ми занурюємося в те, що є інтимним, тим більше ми йдемо до чогось спільного та універсального», — каже він.

Як і його фільм 2016 року «Особистий покупець», «Припинений час» також розповідає про привидів — зокрема про привида його батька, французького режисера Раймона Ассаяса, він же Жак Ремі, якому належав будинок, у якому розгортається фільм.

У фільмі «Припинений час» також є атмосфера французької нової хвилі, яку Ассаяс пояснює впливом кінематографа Еріка Ромера. «Ромер був уважний до пори року, до природи, а також знімав у дуже легкій манері та швидкому темпі, як ми зробили цей фільм, у «форматі Ромера», — каже він.

Ассаяс — один із небагатьох французьких режисерів, які працювали з голлівудськими зірками, зокрема з Крістен Стюарт, яка зняла з ним два фільми. Крістен отримала премію «Сезар» за роль другого плану у фільмі «Хмари Сільс Марії» разом із Жюльєт Бінош, а також знялася у фільмі «Особистий покупець», який також брав участь у Каннському конкурсі.

«Коли я зустрів Крістен, у мене одразу склалося враження, що вона мала унікальний потенціал актриси, але він був недостатньо використаний, ніби вона занадто трималася або була надто стриманою», — каже Ассаяс. «Тож коли ми працювали разом із Жюльєт [Бінош], ми дозволили їй бути вільною та торкнутися своїх внутрішніх почуттів, і це просто звільнило її. Я нічого не зробив, крім того, що відкрив у ній двері».

Але Ассаяс також зазнав певних невдач. Те, що мало стати його першим голлівудським фільмом, «Око ідола» 2015 року з Робертом Де Ніро та Рейчел Вайс у головних ролях, розвалилося незадовго до запланованого початку виробництва після того, як фінансування фільму зникло.

Забігаючи вперед, Ассаяс каже, що його мета — знімати міжнародні фільми, які базуватимуться в Європі.

«Я не мрію знімати фільми в голлівудській системі, як це працює сьогодні», — каже він. «Я волів би мати найкраще з обох світів, мистецьку свободу та вибір чудових акторів, до яких у мене буде доступ, якщо я знімаю англійською».