Один з маловідомих, але важливих документальних фільмів Джонатана Демме виходить на високоякісному домашньому відео вперше.
«Плавання до Камбоджі» — це скорочена версія двогодинного, чотиригодинного монологу Сполдингa Грея про його досвід у Південно-Східній Азії під час зйомок фільму Роланда Жоффе «Поле смерті», який отримав Оскар у 1984 році. Вихід на Blu-ray заплановано на травень. Cinématographe, підрозділ дистриб’ютора фізичних медіа Vinegar Syndrome, підготував новий реліз з відремастрованим зображенням і звуком, а також великою колекцією бонусних матеріалів.
Пізній драматург і виконавчий артист Грей вперше виступив з «Плаванням до Камбоджі» на сцені в 1985 році, через два роки після зйомок фільму Жоффе, в якому він зіграв помічника посла США. Демме зняв виступ і скоротив його оригінальну чотиригодинну тривалість до 85 хвилин для театрального релізу. Нова версія від Cinématographe містить новий 2K ремастер фільму, створений з оригінального негативу, а також наступні додатки:
- Новий аудіокоментар з кінокритиком Скаутом Тафоєю
- «Піднімаючи килим» — нове відеоінтерв’ю з Роландом Жоффе, режисером «Поле смерті»
- «Добра історія — це добра історія» — нове відеоінтерв’ю з виконавчим продюсером Ірою Дойчманом
- «Великий сенсоріум світу» — нове відеоінтерв’ю з продюсером Едвардом Саксоном
- Архівне відеоінтерв’ю з Джонатаном Демме 2013 року
- Два епізоди подкасту Pure Nonfiction: «Справжні персонажі Джонатана Демме», записані в 2016 році, де Демме обговорює «Плавання до Камбоджі»; та «Джонатан Демме і Рене Шафранскі про Сполдингa Грея», записані в 2017 році
- Нові текстові есе від кінокритиків Марії Е. Гейтс, Криса Шилдса, Кіта Уліха та Девіда М. Стюарта, автора «Немає повернення: Життя та робота Джонатана Демме»
Хоча реліз доступний для покупки окремо, спеціальне видання, обмежене 100 одиницями, також буде упаковане з паперовою копією книги Грея з такою ж назвою. Обидві версії продаватимуться лише через веб-сайт Vinegar Syndrome і не будуть доступні в інших онлайн або фізичних магазинах.
«Працювати з Джонатаном Демме в останні роки його життя було для мене честю і одним з великих привілеїв моєї кар’єри», — сказав директор з операцій Vinegar Syndrome Джастін ЛаЛіберт. «Минулого року його захоплююча данина Гічкоку «Останнє обійми» нарешті отримала належне видання, і тепер настав час для його важливого фільму з виступом Сполдингa Грея «Плавання до Камбоджі» отримати Blu-ray дебют, якого він так довго уникав.»
Єдиний попередній DVD реліз фільму відбувся в 2013 році, через стандартну версію з одного диска від Shout Factory. ЛаЛіберт сказав: «Я пишаюся тим, що можу представити вичерпне видання «Плавання до Камбоджі» на пам’ять про Джонатана та Сполдингa, знайомлячи нових шанувальників з часто недооціненим твором одного з найунікальніших голосів американського кіно, а також надаючи давнім шанувальникам реліз, якого вони — і я — чекали.»
