Продюсер Патрік Мао Хуан (лауреат Канн з фільмом «Тигрові смуги») з тайванської компанії Flash Forward Entertainment представляє психологічний трилер «Безсонна дівчина» на Tokyo Gap-Financing Market. Він шукає міжнародних партнерів для співвиробництва, яке розмиває межі між мрією та реальністю.
Фільм розповідає про Фана, тайванця, який прокидається без спогадів, крім нав’язливого бажання знайти японську дівчину на ім’я Хітомі. Коли він нарешті зустрічає її, їхнє життя перетворюється на низку сюрреалістичних подій, що змушують їх тікати.
Поворот сюжету в тому, що Фан заглядає в розум Хітомі й виявляє, що існує лише як образ у її сні. У реальному житті між ними колись був міцний зв’язок: він був її улюбленим співаком, який покінчив із собою після того, як його замінила віртуальна ідол-особистість, створена штучним інтелектом. Нині дівчина лежить у глибокій комі й відмовляється прокинутися в світі, де його більше немає.
Коли Хітомі дізнається правду, вона не хоче повертатися до самотньої реальності. Її горе перетворюється на руйнівну силу й робить її неприродною, майже монструозною. Фанові доводиться шукати спосіб розбудити її, щоб вони обидва не залишилися в цьому кошмарі назавжди.
Режисер Франсуа Чанґ, який адаптує повнометражну версію свого короткого фільму 2017 року, каже, що хотів дослідити межі між сном і реальністю, а також між тим, щоб бути поміченим і бути почутим.
«Фільм розповідає про німу дівчину Хітомі, яка прагне спілкуватися через музику, і про віртуальну ідолку, яку вона колись кохала, Фана, що тепер існує тільки в її сні», — пояснює Чанґ. «Їхня зустріч у її руйнуючомуся світі снів стає метафорою самотності покоління, яке живе поміж соцмереж та реального світу.»
Режисер додає, що історія також про те, як пам’ять, вина та проєкції формують стосунки з тими, до кого вже не можна дістатися. «Я хотів створити емоційний простір, де невидимий біль стає видимим, де ілюзія є водночас мостом і бар’єром», — каже він.
Робота над проєктом вимагала зберегти обіцянку короткого метру, одночасно створивши привабливий жанровий фільм. «У фільмі йдеться про фрагментарні спогади, мовні бар’єри та цифрову реінкарнацію, тому ми мусили зробити так, щоб глядачі залишалися емоційно прив’язаними навіть коли логіка послаблюється», — додає Чанґ.
Проєкт набрав обертів за останні два роки завдяки участі у провідних майданчиках розвитку: Frontières на Fantasia International Film Festival у Канаді, Sundance Asia Pitching Forum та TAICCA x AFiS Development Lab. Минулого року Чанґ також був обраний до програми Talents Tokyo.
«Ці рубежі дозволили проєкту суттєво вирости — розширити світ і одночасно відшліфувати внутрішню логіку, щоб залишатися емоційно зрозумілим», — каже продюсер Хуан. «Наш творчий фокус залишається на сильних персонажах і поглибленні емоційного резонансу з сучасною молодою аудиторією.»
Проєкт уже забезпечив приблизно 50% необхідних інвестицій від Тайваню й рухається вперед із позитивним імпульсом. «Головний виклик полягав у збереженні балансу між концептуальною амбіцією та людською інтимністю, але саме це й стало найвдячнішою частиною творчого процесу», — зауважує Хуан.
На Tokyo Gap-Financing Market Хуан сподівається знайти міжнародних партнерів, які поділяють бачення проєкту. «Проєкт уже привернув значну увагу в Азії та Європі, і Tokyo Gap-Financing Forum — ідеальна платформа для завершення фінансування та залучення ключових творчих співпрацівників, особливо враховуючи, що майже весь фільм відбувається в Японії», — говорить він. Команда прагне зміцнити зв’язки з японськими продюсерами та розпочати ранні переговори з дистриб’юторами й сейлз-агентами, які цінують візуально амбітні та емоційно вкорінені жанрові фільми.
Flash Forward Entertainment планує завершити фінансування до середини 2026 року та розпочати основні зйомки в Японії наприкінці 2026-го, з постпродакшном на Тайвані. Мета — світова прем’єра наприкінці 2027 року на великому міжнародному фестивалі, а потім координація фестивального показу та кінопрокат у різних країнах.
Окрім стрічки, у «Безсонної дівчини» є великий потенціал для сіквелів, ремейків і адаптацій у вигляді гри, що розширить її всесвіт у різних форматах і культурах. «Головне питання історії — що відбувається, коли сни починають переписувати реальність — пропонує вічну основу для нових інтерпретацій та творчого розширення», — каже Хуан.
Чанґ уже працює над наступним проєктом «Millennium Town», містично-науково-фантастичним серіалом, події якого відбуваються у маленькому містечку, застряглому в 1999 році через помилку Y2K. «Як і «Безсонна дівчина», він торкається тем часу, пам’яті та ідентичності, але через іншу свіжу й захопливу історію», — додає режисер.
«Якщо «Безсонна дівчина» про внутрішню тишу, то «Millennium Town» — про колективне відчуття «народитися не у свій час», — пояснює Чанґ. «Про те, як люди завжди тужать за минулим або майбутнім, але ніхто не цінує теперішнього. Обидві історії належать до тієї самої емоційної всесвіту: як жити щиро й змістовно в цьому дедалі сюрреалістичному й божевільному світі.»
