Ребека Дел Ріо, співачка і авторка пісень, яка стала легендою кіно завдяки своєму виконанню «Llorando» у фільмі Девіда Лінча 2001 року «Малхолланд Драйв», померла 23 червня у своєму будинку в Лос-Анджелесі. Їй було 57 років.
Смерть Дел Ріо підтвердила Коронерська служба Лос-Анджелеса. Наразі немає додаткових деталей про її смерть.
Лінч вперше познайомився з Дел Ріо через їхнього спільного агента Брайана Лоукса в середині 90-х. Співачка працювала під контрактом з кантрі-лейблом у Нешвіллі, Теннессі, який вона отримала завдяки своєму виконанню «Llorando», іспаномовної версії пісні Роя Орбісона «Crying». Під час їхньої зустрічі Лінч попросив Дел Ріо виконати цю пісню, і таємно записав її. Це виконання стало основою сцени Клубу Сіленсіо, яку Лінч додав до свого відхиленого пілота ABC «Малхолланд Драйв», який він переробляв у повнометражний фільм.
Сцена Сіленсіо є кульмінацією, що руйнує реальність у фільмі Лінча — і емоційним піком, коли головні героїні Наомі Уоттс і Лора Гаррінг обидві розплакалися, спостерігаючи за виконанням Дел Ріо в величезному клубі. Хоча сцена закінчується тим, що персонаж Дел Ріо втрачає свідомість, виявляючи, що вона підспівувала, співачка виконувала пісню на кожному дублі під час зйомок.
«Було багато дублів. І з кожним дублем я співала, тому що відчувала, що повинна передати те ж відчуття з вібрацією в горлі, щоб глядачі могли це побачити», — розповіла Дел Ріо в інтерв’ю IndieWire у 2022 році. «Я також хотіла, щоб красиві дівчата на балконі, [зірки фільму] Лора Гаррінг і Наомі Уоттс, відчули це вживу. Вони були присутні, поки я виконувала свою сцену, тому я співала для них».
Коротке, але пам’ятне виконання зробило Дел Ріо відомою в індустрії кіно. Її запросив сценарист і режисер Річард Келлі для його зіркового науково-фантастичного дистопійного фільму 2006 року «Southland Tales», в якому Дел Ріо виконала «The Star-Spangled Banner» під час апокаліптичного фіналу. Її вокал також можна почути на саундтреках до «Sin City», «Man on Fire» та «Streets of Legend».
Зв’язок Дел Ріо з Лінчем тривав протягом решти кар’єри режисера. (Лінч помер у січні у віці 78 років.) Вона виступала разом з Мобі в одній з епізодичних сцен у відродженні серіалу Showtime «Твін Пікс: Повернення». Вона також брала участь у гастрольних виступах The Red Room Orchestra Plays the Music of Twin Peaks протягом останніх років. Менш ніж за два тижні до її смерті Дел Ріо виступила на благодійному заході під час показу «Малхолланд Драйв» у Філософському дослідницькому товаристві в Лос-Анджелесі.
Народилася 10 липня 1967 року в Чула-Віста, Каліфорнія, Дел Ріо почала виступати в Сан-Дієго, перш ніж переїхати до Лос-Анджелеса. Вона мала сина, Філіпа С. ДеМарса, у 1986 році. ДеМарс помер у 2009 році у віці 23 років.
