Режисер Тобіас Нелль про зйомки фільму «Tristan Forever» на дуже віддаленому острові: «Це надзвичайно звільняє» — EFM DocSalon
На острові Трістан-да-Кунья мешкає приблизно 235 людей. Це вулканічний острів у Південній Атлантиці, який вважають найвіддаленішим населеним місцем на Землі. У новому фільмі «Tristan Forever» постає питання: чи варто дозволити, щоб населення острова збільшилося ще на одну людину.
Стрічку режисера Тобіаса Нелля, спірежисером якої є доктор Лоран Боннардо, нещодавно показали в секції Panorama Dokumente на Берлінському кінофестивалі. Фільм слідує за Боннардо — загадковим лікарем і волонтером «Лікарів без кордонів», який вирішує залишити попереднє життя та оселитися на Трістан-да-Кунья. Він має пройти річний випробувальний термін, перш ніж правляча рада острова вирішить, чи дозволити йому стати постійним мешканцем.
«[Лоран] відкрив для себе Трістан-да-Кунья, коли йому було 23 роки, і у нього завʼязалися дуже близькі стосунки з островом», — пояснив Нелль під час Q&A у DocSalon EFM, наступного дня після світової прем’єри. «Зараз він вирішив поїхати туди і стати резидентом. Ось такий задум фільму».
Нелль, який виріс у Цюриху, а нині мешкає в Берліні, розповів, що вперше познайомився з доктором Боннардо через колегу по кіновиробництву.
«У мене був французький співпродюсер Жан де Форре на художньому фільмі, який я знімав, «Aloys». Одного дня він подзвонив і сказав, що знає людину, яка одержима цим островом, що вони пробували робити фільм, і що йому було б цікаво познайомити нас», — нагадав Нелль. «Потім [д-р Боннардо] приїхав до Берліна, ми прогулялися, і так я його зустрів — доволі швидко ним зацікавився. І, звісно, перше, що я зробив, — загуглив Трістан-да-Кунья, і сказав собі: вау, це надзвичайно далеко, і я хочу туди поїхати. Поєднання місця й людини змусило мене вирішити, що я хочу зробити цей фільм».
У «Tristan Forever» д-р Боннардо робить щирі, хоч іноді незграбні спроби інтегруватися в спільноту. Він працює в крамниці загального вжитку — скоріше за все еквівалент магазину «біля дому» на острові — і між ним та місцевою жінкою, яка перебуває в процесі розлучення, зароджується можлива романтична нитка. Місце має певну мрійливу або трохи нереальну атмосферу, далеку від уявлень про цивілізацію. Сам Нелль і Боннардо називають фільм не просто документальним, а докуфікцією.
«Саме це й було метою — дати глядачеві задоволення розгадувати: це вигадка чи де тут документальна складова? Ідея в тому, що це фільм про утопічне місце, і ти не завжди розумієш, чи воно існує», — зауважив Нелль. «Лоран казав мені спочатку, що інколи він сам не впевнений, чи це місце існує насправді, чи це просто вигадка в його голові. Мені було ясно: якщо ми знайдемо цю межу між реальним і уявним, це зможе передати відчуття острова. І, судячи з усього, глядачам це подобається: іноді вони не впевнені, і звісно, я не збираюся їм говорити, що реальне. Це залежить від вас. Оце загадка».
У фільм також включено автентичні документальні матеріали — чорно-білі кадри 1961 року, коли виверження вулкану змусило евакуювати всіх мешканців острова, які тимчасово переїхали до Великої Британії. Як і у випадку Боннардо, але в зворотному напрямку — від віддаленого до густонаселеного місця — їх планували залишити в новому житлі назавжди, але цього не сталося.
«Після двох років у Великій Британії вони сказали: «Ні дякуємо, ми хочемо повернутися», — розповів Нелль. «І в Британії деякі були обурені, бо їм дали все: телевізори, роботу, машини, але вони відповіли: «Ні, ми краще повернемося на кінець світу»».
Кораблі припливають лише раз на кілька місяців, щоб поповнити запаси острова. На Трістані є багато «сучасних зручностей», але не всі ті блага, які вважають звичайними в розвинених суспільствах.
«Там немає мобільної мережі. Ніщо не надсилається як SMS у звичному розумінні. Інтернет працює лише ввечері, приблизно з 17:00 або 19:00 — точно не памʼятаю. Під час дня його використовують для судноплавства та екстрених служб. І це надзвичайно звільняє, коли ти там», — сказав режисер. «Звучить втечою, але чесно кажучи, я відчував полегшення: ти просто відірваний від усього. Спочатку це трохи дивно — не можеш написати додому: «Я приїхав». Але згодом дуже легко віддалитися від телефону».
Чи спокусився б Нелль піти шляхом д-ра Боннардо і назавжди переселитися на Трістан-да-Кунья?
«Ні», — відповів він без вагань. Після паузи додав: «Мені дуже сподобалося там бути, але з часом я дуже скучив за континентом. Там немає ресторану, немає кінотеатру. Я дуже скучив можливість піти в кіно або в театр. Але я цілком розумію, чому тристанці вирішили залишитися і відмовилися переїжджати. Якби я народився там, я був би щасливий і залишився б. Але коли ти приїжджаєш звідти, це інше».
Нелль додав: «Я думаю, кожен, хто їде туди, забирає з собою трохи того спокою, що зберіг у собі. Сподіваюся, так сталося і зі мною, бо найголовніше на острові — це те, що вони ставлять солідарність вище за добробут. Побачити це надзвичайно зворушливо, бо я не бачив такого в інших місцях. Вони дбають один про одного. Гроші не мають вирішального значення».
Це другий фільм Нелля, що мав прем’єру на Берлінському кінофестивалі — перший був «Aloys» у 2016 році.
«Я люблю цей фестиваль. Це дуже теплий фестиваль», — сказав він. «Тепер я живу в Берліні, тому було дуже приємно бачити на прем’єрі багато знайомих. У мене лише добрі слова про фестиваль… Для цього фільму ми вирішували, чи премʼєрити його на фестивалі, що цілком документальний. Але я думаю, Берлінале ідеально підходить, бо вони не так переймаються ярликами — документальний це чи гібрид. І я це ціную, бо сам я не дуже думаю в таких категоріях. Тому, на мій погляд, Берлінале ідеальне місце».
