WorldEchoUA
· Новини · 1 min

Саудівська Аравія стала основним експортним ринком для єгипетської кіноіндустрії — повідомляє звіт

Seeking Haven for Mr. Rambo 1

У звіті Cairo Film Connection, опублікованому під час Cairo Industry Days (16–20 листопада), наведено ключові дані про останні тенденції в єгипетській кіноіндустрії та роль швидкого зростання саудівського кіновиставлення й виробничого сектора.

Саудівська Аравія — ключовий ринок

Швидко зростаючий сектор показу фільмів у Саудівській Аравії став основним джерелом касових зборів для девʼяти з десяти найуспішніших єгипетських експортних релізів у 2021–2024 роках. Приблизно 27% із 65 найпопулярніших фільмів в історії саудівського бокс-офісу — єгипетські.

Міжнародні хіти

Невелика кількість єгипетських стрічок заробила значно більше за кордоном, ніж на батьківщині. Серед прикладів:

  • «Bahebek» («Я тебе люблю») з Тамером Хосні — $2,8 млн у Єгипті та $22,9 млн за кордоном;
  • «Sons of Rizk 3: Knockout» (2024) — $6,1 млн у Єгипті та $22,3 млн за кордоном;
  • «A Stand Worthy of Men» (2021) — $1,7 млн у Єгипті та $18,3 млн за кордоном.

Ринок і доходи

У 2024 році єгипетські фільми посіли третє місце за часткою ринку в Саудівській Аравії після США та Індії. Того року в Саудівській Аравії вийшло 33 єгипетські стрічки, які принесли понад $53 млн — більше, ніж удвічі більше за всі доходи єгипетських фільмів на внутрішньому ринку ($23,5 млн).

Значення експорту зросло також через падіння долларового еквівалента місцевого бокс‑офісу — з $59,6 млн у 2019 році до прогнозованих $36 млн у 2025 році. Це падіння зумовлене значною девальвацією єгипетського фунта. Водночас доходи в місцевій валюті фактично подвоїлися з 2019 року через двозначну інфляцію, що почалася в 2022 році.

Копродукції та пільги

Єгипетсько‑саудівські копродукції мають пільгове оподаткування на саудівському бокс‑офісі. Наприклад, трилер Хані Халіфи «Flight 404» обрано офіційною заявкою Єгипту на 97‑му конкурсі Оскар у категорії «Найкращий міжнародний повнометражний фільм».

Аудиторія й тенденції

Відвідуваність кінотеатрів у Єгипті ще відновлюється після пандемії: у 2024 році було 12 млн відвідувань, а до кінця 2025 року очікують близько 13,8 млн — майже на довоєнному рівні.

Найбільша група глядачів — віком 18–29 років; вона становить близько 20% населення і 42,7% робочої сили. Єгипетські фільми складають приблизно 20% усіх премʼєр, але при цьому дають майже 70% загальних касових зборів; частка американських фільмів у 2025 році оцінюється в 28,5%.

У 2025 році два голлівудські фільми — «F1» і «The Conjuring: Last Rites» — увійшли до десятки найкасовіших, вперше за кілька років серед топ‑10 опинилося одразу два іноземні релізи.

Місцева аудиторія вже не орієнтується лише на дорогі проекти. Наприклад, середньобюджетна комедія Омара Ель Мохандаса «Siko Siko» з Ессамом Омаром і Тахою Десокі зібрала близько $4 млн у Єгипті та ще $4,2 млн у Саудівській Аравії, ставши другим за успіхом фільмом в історії єгипетського кіно.

Зацікавленість артхаусними стрічками також зростає: фільм Халіда Мансура «Seeking Haven for Mr. Rambo» (2024), показаний у Венеції, зібрав $341 тис. — це найбільший артхаусний реліз в історії єгипетського кіно.

Дистрибуція та учасники ринку

Протягом останніх років провідним дистрибʼютором була компанія Synergy, яку в 2025 році випередила Misr International Films. Колишній менеджер Synergy Ахмед Бадаві заснував Film Square, що нарощує частку на ринку. Головним дистрибʼютором іноземних фільмів, включно з голлівудськими, є United Motion Pictures, яка завдяки успіху блокбастерів, наприклад «F1», перевершила кількох єгипетських розповсюджувачів.

Серед нових гравців — UVF, дочірня структура саудівського медіаконгломерату Arab Radio and Television Network; за даними звіту CFC, UVF фокусується на фінансуванні та дистрибуції середньобюджетних єгипетських фільмів перед їх міжнародним релізом, особливо в Саудівській Аравії та інших країнах Ради співробітництва арабських держав Перської затоки (GCC).

Cairo Film Connection і розвиток регіонального кіно

Звіт CFC також підсумовує перші десять видань Cairo Film Connection. Через пітчинги, менторство та грошові і негрошові нагороди проєкт допоміг багатьом арабським режисерам завершити фільми й вийти на місцеву та міжнародну аудиторію, включно з престижними фестивалями.

Останні успіхи, які згадуються у звіті, — «Four Daughters» (2023) Каотера Бен Ханії (Туніс), номінований на Оскар у категорії «Найкращий документальний повнометражний фільм»; «Inshallah a Boy» (2023) Амджада Аль Рашида (Йорданія), що мав премʼєру в Каннах; та «Aïcha» (2024) Мохді Барсауі (Мароко), премʼєра якого відбулася у Венеції.

Поділитися:

Related Posts

Barry Bonds
Новини

Чемпіон з хоум-ранів Баррі Бондс приєднався до висвітлення Major League Baseball на Netflix

Netflix залучив ще одну бейсбольну легенду до своєї команди коментаторів MLB. Ім’я? Бондс. Баррі Бондс. Платформа повідомила сьогодні, що найкращий бомбардир в історії Ліги за кількістю хоум-ранів і семиразовий MVP Національної ліги приєднався до дубля коментаторів для трьох подій MLB, які вона транслюватиме в цьому сезоні. Легендарний б’єць дебютує під час відкривальної гри Netflix, коли…

shondda rhimes eric dane oscars in memoriam
Новини

Шонда Раймс про те, що на «Оскарах» не включили Еріка Дейна до секції «In Memoriam»: «Коли прийдуть Еммі, його увічнять так, як слід»

Шонда Раймс коментує рішення «Оскарів» не включати Еріка Дейна до секції «In Memoriam», яка вшановує акторів, що померли минулого року. Дейн найбільше відомий роллю доктора Марка Слоуна в серіалі «Анатомія Грей», створеному Раймс, а останнім часом знімався в серіалі HBO «Ейфорія». Маючи багату кар’єру на телебаченні, Раймс сподівається, що на «Еммі» йому належно віддадуть шану.…

David Ellison and David Zaslav
Новини

Девід Еллісон у листі законодавцям заявив, що злиття Paramount і Warner Bros. Discovery сприятиме створенню робочих місць

Генеральний директор Paramount Девід Еллісон повідомив законодавцям Каліфорнії, що його зобовʼязання зберегти Paramount та Warner Bros. окремими компаніями й виробляти в сумі 30 фільмів на рік у разі злиття допоможе підтримувати сталий процес створення робочих місць у кіно- та креативних індустріях. У листі сенатору Адаму Шиффу та представниці Лорі Фрідман, отриманому Deadline, він зазначив, що…