Alien Earth 001

Scott Free планує подальші адаптації серіалів за фільмами Рідлі Скотта та Тоні Скотта після «Alien: Earth» та «Blade Runner 2099»

Продюсерська компанія Рідлі Скотта Scott Free Productions планує продовжити адаптації серіалів за фільмами Рідлі Скотта та Тоні Скотта, якщо все піде за планом, слідуючи прикладу FX з «Alien: Earth», який виходить 12 серпня, та «Blade Runner 2099» від Prime Video, який буде готовий наступного року.

Говорячи з Variety на телевізійному фестивалі в Монте-Карло, Девід В. Цукер, головний креативний директор Scott Free, зазначає, що «Alien: Earth» та «Blade Runner 2099» є першими адаптаціями серіалів за фільмами братів Скоттів, які компанія здійснила за 24 роки, що Цукер працює в компанії. Це не перший випадок, коли Scott Free адаптує фільми в серіали, підкреслює Цукер, оскільки компанія вже робила «Andromeda Strain» для A&E та «Coma» для Universal.

Для Цукера адаптації серіалів повинні бути «іншим звіром» у порівнянні з фільмами. У цьому відношенні допомагає те, що шоураннер «Alien: Earth», Ноа Хоулі, має перевірений досвід адаптації улюбленого фільму та перенесення його в нове місце в телевізійній сфері, як він зробив з «Fargo» на FX. (Хоулі виклав своє бачення «Alien: Earth» в інтерв’ю цього тижня з Vanity Fair.)

Alien Earth 003
«Alien: Earth»: Джонатан Аджайі в ролі Смі, Адарш Гурава в ролі Слайтлі, Сідні Чендлер в ролі Венді, Тімоті Оліфант в ролі Кірша, Кіт Янг в ролі Тутлса, Ерана Джеймс в ролі Керлі, Лілі Ньюмарк в ролі Нібса.

Посилаючись на «Alien: Earth» та «Blade Runner 2099», Цукер говорить Variety: «Я думаю, що ці дві назви, зокрема, «Alien» та «Blade Runner», були досить недоступними протягом більшої частини часу, що я був [в Scott Free], як через їх амбіції, так і через те, що це вимагало фінансово, а також, чесно кажучи, через необхідність придумати концепцію та, сподіваюся, творця, який концептуально був би готовий до цього завдання. І, особисто, я вважаю ці дві назви надзвичайно лякаючими… торкатися будь-якої частини такого іконічного статусу», – говорить Цукер.

«Але ми розглядаємо кілька різних [фільмів Рідлі та Тоні Скоттів] зараз, і точка входу дійсно полягає в тому: «Яка його причина існування?» оскільки, хоча це, безумовно, [так] що IP править днем, і ці назви мають різні потенційні цінності та ступені знайомства, все ще йдеться про те, яка основна концепція та ідея для твору, який дійсно заслуговує на те, щоб його представили зараз. І тому такий розвиток у деяких відношеннях є таким же, як оригінальний розвиток. Це дає вам певне джерело, з якого можна потенційно будувати, але наскільки це виявиться застосовним, ще належить з’ясувати.

Alien Earth 002
Семюел Бленкін в ролі Хлопця Кавальєра в «Alien: Earth».

«З кожною з цих назв потрібно більше перешкод на старті, оскільки потрібно узгодити з контролюючою студією та переконатися, що права доступні, і це вимагає партнерства, взаємного інтересу та узгодження в подальшому.

«Але є кілька з них, які ми зараз досліджуємо, які, я думаю, можуть мати великий потенціал. До кінця літа, я думаю, ми дізнаємося, чи маємо ми певний прогрес у цьому напрямку.»

Що стосується того, що змінилося, щоб зробити телевізійні адаптації, такі як «Alien: Earth» та «Blade Runner 2099», можливими зараз, зміна мислення серед студій та стримерів, а також зниження вартості візуальних ефектів є частинами рівняння. «Я б сказав, що як збільшення витрат на телебачення, так і можливість досягти чогось такого масштабу існують зараз так, як це не було раніше», – говорить Цукер.

Alien Earth 004
«Alien: Earth»: Алекс Лоутер в ролі Ерміта, Дієм Каміль в ролі Сибірця та Мое Бар-Ел в ролі Рашиді.

Кінцевий результат, як можна оцінити за трейлером «Alien: Earth», випущеним минулого місяця, є вражаючим, і є небагато шоу, які можуть з ним зрівнятися. «Так, я б погодився. Ми зараз на півдорозі до міксів, і це дійсно досить надзвичайно, і я думаю, що це дійсно говорить про партнерство… довге партнерство Ноа Хоулі з FX, і у нас також було довге співробітництво з FX. [Наше] партнерство з Ноа нове, але ми працюємо над цим конкретним виробництвом вже кілька років, з COVID і далі, але я думаю, що це партнерство унікально говорить про ту креативну співпрацю, яку дійсно насолоджуються в місці, як FX, а також про підтримку всієї корпорації Disney, щоб підтримати проект такого масштабу, який, я думаю, є таким же великим, як будь-що, що вони робили, безумовно, на рівні з «Shogun». І я маю на увазі, успіх «Shogun»… я не міг бути більш щасливим, тому що це ті види ризиків, які ми раніше бачили з певною регулярністю на телебаченні, і я дійсно радий, що FX отримав винагороду за свою відданість цьому, і сподіваюся, що другий цикл буде так само успішним. Я маю на увазі, нам потрібні такі перемоги, щоб заохотити інших покупців йти за контентом, який спочатку може не здаватися таким впевненим.»

Alien Earth 005
«Alien: Earth»: Сандра Ї Сенсіндвер в ролі Ютані.

Мати такого гіганта, як Disney, з його світовим розподілом та маркетинговими можливостями, безумовно, є перевагою для Scott Free, яка залишається незалежною, у створенні шоу, як це. «Я думаю, що це важливо для такого твору. Я маю на увазі, я чув, як Джон [бос FX Джон Ландграф] говорив про те, наскільки глибоким був масштаб аудиторії міжнародно для «Shogun». Я думаю, що були деякі великі сюрпризи, які, безумовно, вигідні та інформують їх підхід до «Alien», з точки зору того, наскільки потужною є аудиторія США, але також наскільки значущою є ця міжнародна аудиторія для правильних назв. Тож, щоб досягти чогось такого масштабу, потрібно мати потенціал для цього, і, до вашого питання, я думаю, що охоплення того, що студія може підтримати та в кінцевому підсумку доставити, є важливим», – говорить Цукер.

Alien Earth 006
«Alien: Earth»: Тімоті Оліфант в ролі Кірша.

В інтерв’ю про «Alien: Earth», опублікованому наприкінці травня, Хоулі говорив про те, як – якщо ви вийдете з шоу монстрів – воно все ще працювало б як драма. Чи має Цукер таку ж думку? «Абсолютно, я маю на увазі, особливо для того, щоб це був повертаючийся серіал. Я думаю, що як історія Венді, так і цей своєрідний гібридний тип існування, для якого вона є прототипом, і дослідження цього всього питання, особливо в цей час бурхливого розвитку ШІ, трансгуманізму та того, що це означає, не лише для нашого існування, але й для потенційного майбутнього того, як ми можемо еволюціонувати, збігаючись з цими величезними технологічними стрибками, з якими ми вже починаємо стикатися, і що це також передбачає, з точки зору корпоративних владарів, що також є великою частиною триваючої історії, і боротьби за домінування та того, як це може бути досягнуто, я думаю, що це дві дуже суттєві та потужні частини концепції Ноа, окремо від хибної гордості людства, щоб почати досліджувати, в даному випадку, цю безліч істот, про які ми нічого не розуміємо, і які виявляються досить жахливими загрозами для тих, хто починає з ними грати.»

Alien Earth 008
«Alien: Earth»: Девід Рисдаль в ролі Артура, Ессі Дейвіс в ролі Дами Сільвії.

Як «Jurassic World: Rebirth» та 3 сезон «The White Lotus», «Alien: Earth» знімали в Таїланді, і це було, в основному, результатом творчого рішення, а не спробою знайти найбільш фінансово ефективне місце, говорить Цукер. «Це було, в основному, естетичний вибір з боку Ноа. Я маю на увазі, тип середовища, яке він хотів зобразити в майбутньому – одне, яке буде спекотнішим, буде вологішим – здавалося добре підходящим для того, що екологічно можна знайти [в Таїланді]. І мені також подобається, що він хотів уникнути деякої більш традиційної бруталістської архітектури майбутнього на користь чогось, що має більшу органічну якість. І тому ми розглянули кілька різних локацій міжнародно, і нам також, чесно кажучи, потрібно було бути в місті, яке могло б вмістити сценічний простір, який нам потрібно було для реалізації шоу. Тож Таїланд приніс багато цих переваг на поверхню. Плюс, у нас була чудова виробнича команда там, яка нам дійсно потрібна для чогось такого.»

Scott Free використовувала більше десятка сцен, у кількох різних закладах, в Таїланді, а також локації по всій країні. «Ми використовували стільки Таїланду, скільки могли для шоу», – говорить він.

«Blade Runner 2099», тим часом, в основному знімали в студії Barrandov у Празі, а також у різних локаціях у місті та навколо нього, а також у Барселоні. Шоу зараз на постпродакшені.

Цей рік вже був насиченим для Scott Free на телевізійному фронті, з випусками «Dope Thief» та «Prime Target» на Apple TV+. 3 сезон психологічного хорору AMC «The Terror», під назвою «The Terror: Devil in Silver», ймовірно, вийде пізніше цього року, хоча дата виходу ще не визначена.

Що стосується майбутніх телевізійних виробництв для Scott Free, одним з найбільших буде обмежений серіал «Pompeii: A Day of Fire», який розробляється в Amazon MGM Studios, з Майклом Хірстом та Гораціо Хірстом на посаді шоураннерів.

Нічого іншого не йде в виробництво цього року в телевізійній художній частині. «Є кілька речей, які потенційно на підході, про які я думаю, ми дізнаємося восени. Я сподіваюся, що ми отримаємо кілька зелених світлів до кінця року. Я не впевнений, що ми отримаємо щось перед камерами цього року. Вони дуже повільні в обробці», – говорить Цукер.