УВАГА! СПОЙЛЕРИ: Ця стаття містить великі спойлери з фіналу серії «Гра в кальмара», яка зараз доступна на Netflix.
У фінальних моментах серії «Гра в кальмара», після того як все сказано і зроблено для Джі-хуна/Гравця 456 (Лі Чжун-джей), глядачам представляють нового персонажа перед титрами: рекрутера в версії смертельних ігор, що проходять у Лос-Анджелесі, якого грає лауреатка Оскара Кейт Бланшетт.
Безіменний персонаж виступає як американський аналог рекрутера оригінальних південно-корейських ігор (Гонг Ю), який з’явився на початку «Гри в кальмара» у 2021 році. Це був чоловік, з яким Джі-хун грав у гру з ляпасами, і який запропонував йому запрошення приєднатися до Гри в кальмара. Після того, як Джі-хун, переживши жахливі події, став переможцем, жертвуючи сотнями інших життів, він провів наступні кілька років, шукаючи рекрутера, намагаючись повернутися до ігор у другому сезоні.
Його зусилля врешті-решт увінчалися успіхом, і після напруженої гри в російську рулетку, яку рекрутер програв, Джі-хун знову потрапив до ігор і наполегливо працював, щоб знищити їх зсередини. І до кінця третього сезону Джі-хун досяг успіху — в певному сенсі.
Арена та навколишній острів, де проходила південно-корейська версія конкурсу Гри в кальмара, були знищені Фронтменом/Ін-хо (Лі Бьонг-хун), і він разом з охоронцями втік, перш ніж влада змогла дістатися до місця. Ін-хо залишив усі тіла гравців, щоб вони згоріли всередині (включаючи тіло Джі-хуна), але врятував дитину Гравця 222, яка стала фактичним переможцем, коли Джі-хун вбив себе, щоб переконатися, що дитина виживе.
Через кілька місяців Ін-хо, здається, вирішив не відновлювати ігри і вирушив до Лос-Анджелеса. Саме тоді, після того як він залишив оригінальні виграші Джі-хуна від його першої Гри в кальмара своїй дочці, Ін-хо перебуває в автомобілі в центрі Лос-Анджелеса, коли помічає персонажа-рекрутера Бланшетт.
Він бачить її, одягнену в костюм, яка грає знайому гру в джаїкі з бездомним чоловіком. Вони обмінюються поглядами і мовчки визнають один одного, перш ніж він, здається, замислюється над чимось, але врешті-решт закриває вікно автомобіля і їде далі.
І так закінчується серія: натякаючи на ідею, що, хоча оригінальні південно-корейські ігри закінчилися, Гра в кальмара вже поширилася на інші країни, і є місце для Netflix, щоб розповісти більше історій у цьому всесвіті.
Хоча це не було підтверджено Netflix, і творець та режисер серії «Гра в кальмара» Хван Донг-хьок заявив, що він закінчив з франшизою, ходять чутки, що англомовний серіал був запропонований Девідом Фінчером (з яким Бланшетт раніше працювала над «Дивною історією Бенджаміна Баттона»).
Джерела повідомляють Variety, що стрімінгова платформа наразі не має планів оголосити про спін-офф «Гри в кальмара» — але, враховуючи додавання Бланшетт до франшизи в самому кінці та величезний успіх основної серії за три сезони, Netflix розглядає наступні кроки для інтелектуальної власності.
Наразі стрімінгова платформа має популярну мобільну гру на основі серії, а також «Гра в кальмара: Виклик» 2023 року, несценарний конкурсний проект, який отримав BAFTA за найкращий реаліті-серіал. «Гра в кальмара» також є важливою складовою в майбутніх постійних розважальних закладах Netflix у Філадельфії та Далласі.
