Легенди Голлівуду зібралися в суботу ввечері, щоб відзначити Френсіса Форда Копполу, який отримав престижну премію AFI за життєві досягнення, найвищу нагороду, яку вручає Американський інститут кіномистецтва.
Стівен Спілберг і Джордж Лукас вручили Копполі 50-ту премію AFI за життєві досягнення.
Спілберг назвав Копполу «безстрашним». Спілберг, який вперше зустрів Копполу в 1967 році, сказав: «З одного боку, ти воїн за незалежних художників, ти завжди підтримуєш їхні справи, але також, і завжди, ти безстрашний у тому, як відкритий до ідей, думок і натхнення».
Він згадував, як дивився ранню версію «Апокаліпсису сьогодні», яка тривала п’ять годин, з іншими кінематографістами. «Коли фільм закінчився, ти попросив нас розповісти, що ми побачили, як ми почувалися. Ти запросив усіх нас, і один за одним ми розповіли, де ми загубилися і де знайшлися, і я сидів там у захваті, дізнаючись, що відкритість і пошук насправді є твоєю суперсилою».
Спілберг продовжив: ««Хрещений батько» для мене — це найкращий американський фільм, коли-небудь знятий. Багато художників можуть і роблять уклін за свою роботу на сторінці, на полотні, на екрані, але наші оплески для тебе, Френсіс, — це від іншого роду аудиторії. Коли ми молоді, ми хочемо зробити гордими своїх батьків, потім своїх друзів, потім колег, а зрештою — своїх однолітків, але ти, сер, безсумнівний».
Спілберг сказав: «Ти взяв те, що було раніше, і переосмислив канон американського кіно, і, роблячи це, ти надихнув покоління оповідачів, які хочуть зробити тебе гордим за свою роботу, гордим за нашу роботу, і я завжди хочу зробити тебе гордим за свою роботу».
Стівен Спілберг називає «Хрещеного батька» «найкращим американським фільмом, коли-небудь знятим».
@AmericanFilm
Лукас згадував про свою довічну дружбу з режисером «Апокаліпсису сьогодні» — вони вперше зустрілися, коли Лукас спостерігав за Копполою на зйомках його фільму «Рай для Фініана» в 1968 році. Лукас назвав Копполу своїм героєм. Лукас сказав: «Коли мені було 22, він навчив мене не боятися стрибати з обривів. І я живу з цим все своє життя, хоча я не досягаю такого рівня, як він».
Лукас і Спілберг потім вручили Копполі премію AFI за життєві досягнення. Коппола був зворушений вшануваннями, які були йому надані.
У своїй промові Коппола згадував спогади з друзями та родиною. «Є порожні ділянки, в яких я грав, більшість зникли з новими будівлями, які я не впізнаю. Так багато друзів і сусідів, які повертають мені усмішки, той хлопець, який не дозволив мені бути в його команді, тепер і досі кидає м’яч у своєму клубі, і так багато інших, яких я пам’ятаю, всі старіють, але все ще якимось чином залишаються такими ж. Один молодий друг, таким же високим і сильним, як він колись був. Ні, це його син, маленький хлопчик, якого він колись ніс на своїх плечах».
Він продовжив: «Є сходи, на яких моя родина колись сиділа в спекотні літні ночі і пила пиво, але де ж стара монетна автомат, яка видавала перший кеш’ю, який я коли-небудь пробував? Всі мої дядьки, тітки, всі ще тут, там. Дехто вітає мене рукою або посилає поцілунок. Яка тяга до мого серця. Обличчя, які я знав і любив. Деякі я боявся, деякі допомагали, підтримували, а ті, кого я вважав, що образили мене, але у них були свої причини, і я прощаю їх ще раз, тому що я навчився, що єдина людина, яку справді неможливо пробачити, — це ти сам».
Коппола закінчив, сказавши: «Тепер я розумію, що тут, у цьому місці, яке створило мене, моєму домі, насправді немає місця, а ви, друзі, колеги, вчителі, товариші, родина, сусіди, всі красиві обличчя, вітаєте мене назад, тому що я є і завжди буду нічим іншим, як одним з вас».
Коппола був помітно зворушений вшануваннями від Роберта Де Ніро, Аль Пачіно, Адама Драйвера, Гаррісона Форда, Моргана Фрімена, Дастіна Хоффмана, Рона Говарда, С. Томаса Гауела, Діани Лейн, Спайка Лі та Ральфа Мачіо.
Актори «Хрещеного батька» Де Ніро та Пачіно вийшли на сцену, щоб вшанувати Копполу. «Ти змінив моє життя», — сказав Де Ніро. Пачіно повторив ці почуття. Він подякував Копполі за «вірити в мене навіть більше, ніж я вірив у себе».
Коппола закріпив за собою статус одного з наших найбільших авторів завдяки своєму вражаючому виходу фільмів, включаючи продовження «Хрещеного батька», «Розмова», «Апокаліпсис сьогодні» та «Дракула Брема Стокера».
Раніше ввечері медаль випускника Френкліна Дж. Шаффнера була вручена посмертно Девіду Лінчу. У відео, записаному перед його смертю, Лінч сказав: «AFI — це навчання через досвід і аналіз історії кіно та навчання через практику». Лінч продовжив: «AFI допомагає вам знайти свій унікальний кінематографічний голос, і AFI підтримує ваш голос, що лунає. Я люблю AFI».
Щорічна подія відбулася в театрі Долбі в Лос-Анджелесі, де родина Копполи, його близькі друзі та колеги вшанували його блискучу кар’єру.
Телевізійний спеціал «50-та премія AFI за життєві досягнення: Вшанування Френсіса Форда Копполи» буде прем’єровано на TNT з повторним показом на TCM пізніше.
Премія вперше була вручена в 1973 році, інші попередні лауреати премії AFI за життєві досягнення включають Орсона Уеллса, Бетт Девіс, Альфреда Хічкока, Джина Келлі, Сідні Поїтьє, Стівена Спілберга, Меріл Стріп, Дензела Вашингтона та інших. Минулого року AFI вшанував Ніколь Кідман.
