Адміністрація Трампа повинна дозволити журналістам Associated Press доступ до подій в Овальному кабінеті та інших приміщеннях, вирішив федеральний суддя у вівторок.
Суддя Тревор МакФадден, призначений Трампом, надав попередню заборону, стверджуючи, що адміністрація Трампа не може дискримінувати A.P. через те, що організація відмовляється називати Мексиканську затоку «Гольфом Америки».
Згідно з Першою поправкою, суддя написав: «якщо уряд відкриває свої двері для деяких журналістів — будь то Овальний кабінет, Східна кімната чи інше місце — він не може закривати ці двері для інших журналістів через їхні погляди».
Суддя також призупинив своє рішення на п’ять днів, дозволяючи адміністрації звернутися до апеляційного суду з проханням заблокувати заборону.
AP подала в суд на трьох чиновників адміністрації Трампа у лютому через заборону Білого дому на доступ новинної організації до президентських подій. Білий дім заблокував AP після того, як видання вирішило продовжувати називати цю водойму «Мексиканською затокою», навіть після того, як Трамп постановив, що її слід називати «Гольфом Америки».
AP сформулювала справу в явних термінах свободи слова, стверджуючи, що Трамп намагався примусити до висловлювання, порушуючи Першу поправку. МакФадден раніше відмовив вимозі AP про обмежувальний наказ для негайного відновлення доступу організації до спільних подій, поки справа перебувала на розгляді.
Міністерство юстиції, яке представляло чиновників адміністрації, згаданих у позові, стверджувало, що AP не було заборонено висвітлювати події Білого дому, оскільки її репортери можуть покладатися на звіти інших членів пулу. У позові AP були названі начальник штабу Білого дому Сьюзан Уайлз, заступник начальника штабу Тейлор Будович і прес-секретар Каролін Левітт.
Згідно з AP, вона опинилася в конкурентній невигідній ситуації через заборону Білого дому, яка почалася 11 лютого. Це включало випадок, коли співробітники, що базуються в Вашингтоні, були заборонені від висвітлення зустрічі в Овальному кабінеті 28 лютого, під час якої Трамп критикував президента України Володимира Зеленського за «неповагу» до США за те, що той не висловив вдячності за зусилля адміністрації щодо укладення мирної угоди з Росією, яка розпочала війну в Україні у 2022 році.
«Ми фактично мертві у воді щодо великих новинних історій», — свідчив Еван Вуччі, головний фотограф AP у Вашингтоні, на слуханні 27 березня, за даними CNN.
«Для тих, хто вважає, що позов Associated Press проти Білого дому президента Трампа стосується назви водойми, думайте ширше. Це насправді про те, чи може уряд контролювати те, що ви говорите», — написала виконавчий редактор AP Джулі Пейс у статті Wall Street Journal оп-ед, опублікованій 26 березня. Вона запропонувала експеримент: «Уявіть цю суперечку поза контекстом США. Якщо ви дізналися, що AP піддалася іншому уряду, який намагався контролювати її висловлювання, чи довіряли б ви ще коли-небудь чомусь, що AP повідомляла з тієї країни — або, в принципі, з будь-якого місця?»
Трамп, у свій перший день повернення до Білого дому на другий термін, видав виконавчий указ 20 січня, перейменувавши цю водойму на Гольф Америки. AP відмовилася прийняти цю назву для свого впливового стилю, Збірника стилю Associated Press, зазначивши, що ця водойма називалася Мексиканською затокою протягом 400 років.
«Associated Press буде називати її її первісною назвою, визнаючи нову назву, яку обрав Трамп», — йдеться в оновленні новинного агентства від 23 січня щодо використання. «Як глобальне новинне агентство, яке поширює новини по всьому світу, AP повинна забезпечити, щоб назви місць і географія були легко впізнаваними для всіх аудиторій».
