Повернувшись, гідно патріарха «Спадкоємства» Логана Роя, французький мільярдер Вінсент Боллоре знову вийшов із фіктивної відставки, щоб розробити стратегічну реконструкцію своєї медіа-імперії Vivendi. Після того, як торік Боллоре, здавалося б, передав…