Wire — Сторінка 3

САНТЬЯГО, Чилі. У неділю пожежники боролися з масштабними лісовими пожежами, які спалахнули в центральній частині Чилі двома днями раніше, оскільки офіційні особи продовжили комендантську годину в містах, які найбільше постраждали від пожеж, і заявили, що щонайменше 64 людини загинули. Пожежі палають з найвищою інтенсивністю навколо міста Вінья-дель-Мар, де в неділю вогонь знищив відомий ботанічний сад,…

ВАШИНГТОН. Республіканці в Палаті представників просуватимуть пакет на суму 17,6 мільярда доларів США, який надає військову допомогу Ізраїлю та поповнює озброєння США, але не передбачає додаткової допомоги Україні, підкреслюючи проблеми, з якими стикаються прихильники комплексного пакету національної безпеки, який також включатиме мільярди доларів для імміграційний контроль. Цей крок дає спікеру Майку Джонсону та республіканцям Палати…

КОЛУМБІЯ, Південна Кароліна — Президент Джо Байден легко переміг на праймеріз у Південній Кароліні від Демократичної партії в суботу, здобувши перемогу над штатом, який він підштовхнув до того, щоб очолити процес висунення від своєї партії після того, як чотири роки тому він відновив його кандидатуру на Білий дім, яка на той час була важкою. Байден…

ЛОНДОН. У суботу ірландський націоналіст увійшов в історію, ставши першим міністром Північної Ірландії, коли уряд повернувся до роботи після дворічного бойкоту з боку юніоністів. Віце-президент Шинн Фейн Мішель О'Ніл була призначена першим міністром в уряді, який згідно з умовами мирної угоди Страсної п'ятниці 1998 року порівну розподіляє владу між двома основними громадами Північної Ірландії —…

РАФАХ, Сектор Газа — ХАМАС почав відроджуватися в районах, звідки Ізраїль вивів основну частину своїх сил місяць тому, розмістивши поліцейських і частково виплативши зарплату деяким своїм державним службовцям у місті Газа в останні дні, чотирьом жителям і старшому Про це в суботу заявив представник угруповання бойовиків. Ознаки відродження ХАМАС у найбільшому місті Гази підкреслюють стійкість…

ВАШИНГТОН — Збройні сили США здійснили повітряний напад на десятки об’єктів в Іраку та Сирії, які використовували підтримувані Іраном ополченці та Іранська революційна гвардія в п’ятницю, у першому залпі у відповідь за удар безпілотника, який забрав життя трьох американських військових у Йорданії минулих вихідних. Масований шквал ударів вразив понад 85 цілей у семи місцях, включаючи…

ТОКІО. Японія стала п’ятою країною в історії, яка досягла Місяця, коли її космічний корабель приземлився на поверхні Місяця рано в суботу, повідомили офіційні особи. Але офіційні особи все ще намагалися визначити, чи можна класифікувати цей подвиг як повний успіх, оскільки їм потрібно було більше часу, щоб проаналізувати, чи космічний корабель, на борту якого не було…

ЛОНДОН — Принц Гаррі в п’ятницю відмовився від позову про наклеп проти видавця таблоїду Daily Mail після рішення, в якому суддя поставив під сумнів його справу, коли вона йшла до суду. Адвокати герцога Сассекського повідомили Високий суд Лондона, що він не буде продовжувати позов проти Associated Newspapers Ltd. Причина не була названа, але це сталося…

ЛОНДОН — Індійська компанія Tata Steel оголосила в п’ятницю, що закриє обидві доменні печі на своєму заводі в Порт-Толботі, Уельс, ліквідувавши 2800 робочих місць, як частину планів зробити свою збиткову діяльність у Великобританії менш економічною та екологічнішою. Компанія Tata планує перейти від доменних печей, що працюють на вугіллі, до електродугових печей, які викидають менше вуглецю…

(ВАШИНГТОН) — У четвер Конгрес направив президенту Джо Байдену законопроект про короткострокові витрати, який має запобігти загрозливому частковому припиненню роботи уряду та фінансувати федеральні агентства в березні. Палата представників схвалила цей захід 314 голосами проти 108 проти, в основному консервативні члени Республіканської конференції. Незадовго до голосування Група свободи Палати оголосила, що «рішуче виступає проти» цього…