Творець «Гри в кальмара» каже, що в фіналі серіалу відбулася «дуже радикальна зміна»: «Це кращий фінал»
УВАГА: СПОЙЛЕРИ: Ця стаття містить великі спойлери з фіналу серіалу «Гра в кальмара», який зараз транслюється на Netflix.
Фінал «Гри в кальмара» на Netflix є трагічним і піднесеним одночасно, адже наш протагоніст віддає своє життя, а головний антагоніст змінює своє ставлення в результаті.
Джі-хун (Лі Чжон-дже) вбиває себе, щоб новонароджена дочка Чун-хі/Гравець 222 (Чо Ю-рі) та Мьонг-гі/Гравець 333 (Ім Сі-ван) стала (метафорично) останньою, хто залишився в смертельній конкуренції. Потім Ін-хо/Фронтмен (Лі Бьонг-хун) приходить забрати дитину з арени і забезпечує її безпеку, видаючи їй повний виграш у 45,6 мільярда вонів до кінця фіналу.
Творець і режисер серіалу Хван Донг-хьок каже, що коли він вперше планував другий і третій сезони цього популярного південно-корейського драми, яку він спочатку мав намір зробити лише односезонним шоу, він думав про інше завершення.
«Коли я мав розмите уявлення про те, яку історію я хочу розповісти в сезонах 2 і 3, я насправді мав на увазі інше закінчення», — сказав Хван. «А потім, коли я проходив через процес написання, створюючи своїх персонажів, закладаючи основу та план історії, і малюючи карту для арки персонажа Джі-хуна, я зрозумів, що так не повинна закінчуватися ця історія — і це кращий фінал, або правильний фінал для цієї арки. І тому насправді відбулася дуже радикальна зміна в закінченні в порівнянні з тим, коли я просто мав розмите уявлення про історію, а потім, коли я справді занурився в процес написання.
Щоб бути більш конкретним, Хван сказав: «У фіналі Джі-хун робить вибір, і спочатку, коли я просто думав про те, куди веде мене історія, це насправді був абсолютно протилежний вибір».
Вибори, які врешті-решт робить Джі-хун, очевидно, вплинули на Фронтмена в способах, яких він не очікував у другому сезоні, коли він видавав себе за гравця в іграх і намагався довести Джі-хуну, що людство за своєю суттю егоїстичне і зле.
«Суперечка між Фронтменом і Джі-хуном почалася в другому сезоні, і йдеться про те, чиї переконання і чиї цінності є правильними», — сказав Хван. «Це насправді про зіткнення їхніх філософій. І тому в третьому сезоні це буде остаточна суперечка, а також історія, яка досліджує, як ці два персонажі вплинули один на одного».
Частково те, що впливає на здатність Джі-хуна дотримуватися своїх моральних принципів у «Грі в кальмара» сезону 3, крім його обіцянки зберегти дитину Чун-хі в безпеці — що він врешті-решт робить, коли її власний батько намагається вбити її, щоб виграти, — це пам’ять про його дорогого друга та товариша-гравця з першого сезону, Се-бьок (Хо Єон Чжунг). Вона з’являється йому в видінні, коли він стикається з можливістю вбити інших гравців під час їхнього сну, після того як Фронтмен дає йому ніж як єдиний шанс захистити себе та дитину перед фінальною смертельною конкуренцією, яка може вбити їх обох. Коли він бачить Се-бьок, вона переконує його не робити цього, кажучи: «Ти не така людина».
«Я думаю, що фраза, яку вона говорить у цій сцені, є однією з найважливіших сцен у першому сезоні», — сказав Хван. «Момент, коли Джі-хун спокушений вбити Санг-ву під час його сну, Се-бьок каже йому: «Ти не така людина», і ця фраза насправді повертає його до свідомості. Вона торкається його совісті та людяності. І це дуже прості слова, але вони є найточнішими словами, які справді проникають у нього. Тож я вважав, що в той момент, щоб Джі-хун повернувся до свого розуму і повернувся до себе, це мали бути саме ці дуже прості, але потужні слова, сказані Се-бьок, і я вважав, що це буде найсильніший інструмент, який може зупинити його ніж».
Хоча історія Джі-хуна закінчилася — і Хван сказав, що це кінець його власної історії для «Гри в кальмара» (насправді цього разу) — він зазначає, що фінальні моменти фіналу серіалу — в яких Рекрутер (виконуваний Кейт Бланшетт) шукає учасників у версії Гри в кальмара, що проходить у Лос-Анджелесі — призначені для того, щоб залишити франшизу відкритою для потенційних спін-офів.
«Я думаю, що ви могли б сказати, що в певному сенсі, тому що, коли ви дивитеся фінал, хоча він має справжнє завершення, я думаю, ви все ще можете відчути певне бажання або залишок», — сказав Хван. «Тож я думаю, можливо, колись, якщо буде можливість і час буде правильним, можливо, є місце для інших історій».
