ПОПЕРЕДЖЕННЯ СПОЙЛЕРА: ця історія містить спойлери з фіналу 2 сезону «Позолоченого віку» HBO, який зараз транслюється на Max.
Берта Рассел, яку ніколи не цікавила опера, тепер може дивитися Верді з найкращого місця в будинку.
Королівська битва ввічливого суспільства завершилася тріумфом нових грошей над старою гвардією, оскільки в неділю завершився другий сезон «Позолоченого віку». Спроба місіс Астор вкрасти грім Берти, змусивши герцога Бекінгемського відвідати вечір відкриття Музичної академії замість Метрополітен-опера, закінчилася катастрофою. Після того, як Берта зробила бідній королівській сім’ї пропозицію, від якої він не міг відмовитися, він з’явився з нею в ложі в «Метрополітен», дивлячись на її дочку Гледіс, як дивилася еліта Нью-Йорка. Це залишило місіс Астор дивитися вниз на ряд за рядом порожніх проходів в Академії.
І це не єдиний важливий момент насиченого екшном фіналу (ну, за стандартами «Позолоченого віку», де все розгортається в драмі Джуліана Феллоуза HBO у шаленому темпі неквапливої прогулянки ботанічним садом). Сім’ю ван Рейнів врятувала від соціальної руйнації несподівана фінансова втрата, Пеггі Скотт була змушена пожертвувати роботою своєї мрії, а Меріан Брук розірвала необдумані заручини лише для того, щоб зблизитися з сином Рассела, Ларрі. Весільні дзвони у майбутньому?
Щоб розібрати все це та отримати деякі натяки на те, що може вийти в третьому сезоні, Variety скликав круглий стіл зірок «Позолоченого віку» Моргана Спектора (Джордж Рассел), Керрі Кун (Берта Рассел), Луїзи Джейкобсон (Меріан Брук). , Дені Бентон (Пеггі Скотт), Синтія Ніксон (Ада Форте) і Крістін Баранскі (Агнес ван Рейн).
Місіс Астор скинули з посади наприкінці цього сезону? Чи є Берта новою королевою суспільства, оскільки Метрополітен-опера витіснила за популярністю Музичну академію?
Керрі Кун: Так. Оперна війна була запеклою битвою, але місіс Астор завжди знала, що колись їй доведеться поступитися, тому що нові гроші, які представляє Берта, приходять із таким безбожним багатством. Просто місіс Астор хотіла поступитися у свій час і у свій спосіб. І хтось на кшталт Берти буде продовжувати наполягати, поки ці двері не відчиняться перед нею навстіж.
Тому я думаю, що Берта усвідомлює, що поки вона буде так продовжувати, вона отримає все, що хоче. І це правда. Якщо поглянути на історію, люди з найбільшою кількістю грошей отримали те, що хотіли. Вони все ще роблять.
Цей сезон завершився моментом тріумфу для Берти, так само як і перший закінчився тим, що вона успішно заманила місіс Астор на свій бал. Але здається, що ця перемога має тривожний підтекст. Пообіцявши свою доньку герцогу Бекінгемському, Берта переступила моральну межу?
Кун: Морган зараз дуже засмучений.
Морган Спектор: Я просто вважаю це дуже тривожним, тому що я думаю, що в наступному сезоні ми почнемо війну через це. Мабуть, я сподіваюся, що Гледіс [Тайса Фарміга] справді подобається герцог.
Кун: Ну, звичайно, джерелом натхнення для Берти є Альва Вандербільт, яка вчинила те саме зі своєю власною дочкою Консуело, видавши її заміж за цього герцога, якого вона не кохала, лише щоб через десять років повернутись і стати суфражистка. Це обурювало її дочку, коли її мама раптом стала феміністкою.
Тепер ти маєш пам’ятати, що в моїх очах Берта не лиходійка. Вона піклується про свою доньку в світі, який створений не для неї. Берта збирається подбати про те, щоб її донька благополучно вийшла заміж, а також забезпечила фінансову підтримку. З його соціальним становищем її сину все добре, що б він не робив, але донька не має такої свободи.
Крістін Баранскі: Те саме стосується Агнес у плані [її одержимості] вийти заміж за Меріан. Ось чому вона так наполегливо прагне грати за правилами та знайти потрібного чоловіка, інакше пролізе крізь щілини. Ставки були дуже високі для жінок у тому суспільстві. Якщо ви потрапили в це коло спілкування, ви трималися за життя. Я маю на увазі, прочитайте «Будинок веселощів». Це лише дослідження позиції жінки і того, як воно може почати вислизати, коли ви стаєте старше і втрачаєте ці можливості.
У фіналі ролі Агнес і Ади кардинально помінялися місцями — син Агнес Оскар був обманом вилучений із сімейного багатства, так само як Ада зазнала несподіваного фінансового збитку після смерті свого чоловіка, преподобного Форте. Як ви думаєте, звідки йдуть їхні стосунки?
Баранскі: Це залежить від сценаристів, але це просто найприємніший поворот. Фінальна сцена з [дворецьким] Банністером, який віддає перевагу Аді як господині дому замість Агнес. Наслідки цього такі величезні.
Синтія Ніксон: Нам було дуже весело, припускаючи, що може статися з Адою на водійському сидінні. Вона відчиняла двері їхнього особняка й перетворювала його в дім для незаміжніх матерів, бродячих котів, богемних художників чи закордонних місіонерів.
Баранскі: Агнес ніколи не вийде зі своєї спальні, а вдома пахне котами.
Чи змогла б Ада заявити про себе, як у фіналі, якби вона не вийшла заміж за преподобного Форте? Як ці стосунки змінили її?
Ніксон: У її віці думка про те, що вона знайде чоловіка, який би її покохав, справді вражає її. Його любов і віра в неї, а також те, що він вибрав її з усіх можливих для нього жінок, змусили її довіряти собі.
Пеггі також має дуже драматичну арку цього сезону, де вона закохується у свого боса Т. Томаса Форчуна, який є одруженим чоловіком. Що змусило її пожертвувати роботою своєї мрії в New York Globe?
Дені Бентон: Пеггі починає сезон у такому глибокому горі [через смерть її сина], і вона тікає від болю через свою роботу. Але ця робота змушує її глибше заглибитися в горе країни. Її час на Півдні [репортажі про Букера Т. Вашингтона] формує її до кінця сезону. Вона переживає момент життя чи смерті там , і це певним чином зосереджує її.
Тож замість того, щоб бачити, як вона йде від своїх мрій у Globe, я думаю, що вона йде до них. Значну частину її життя зірвали чоловіки — від рішень її тата щодо того, що робити з сином, до того, як чоловік покинув її. А тепер ось Т. Томас Форчун, до якого вона відчуває сильні почуття, але який одружений і недоступний. Тільки вона не дозволить цьому чоловікові підірвати її життя. Насправді це крок до себе, навіть якщо це крок від того концерту.
Як ви думаєте, Пеггі наївно оцінювала масштаби проблем і насильства на Півдні до того, як здійснила цю поїздку?
Бентон: Я так думаю, але це наївність, яка виникла через пристрасть. Вам завжди хочеться думати, що ваша особиста влада є більшою, ніж гноблення, у яке ви потрапляєте. І я думаю, що Пеггі було дуже легко бути в Нью-Йорку зі своїми ідеями про те, як вирішити проблеми. І було дуже принизливо бути з Букером Т. Вашингтоном і говорити: ні, ні, ні, це не ті самі стратегії виживання у ваших частинах.
Джордж, очевидно, втілює цей новий вид багатства та цей тип бізнесмена, що гірше вражає. Це дивно, тому що як глядачі ми виявляємо, що справді вболіваємо за цього хижого капіталіста. Чому він такий спокусливий?
Ніксон: Я маю на увазі, подивіться на Моргана!
Спектор: Шоу пропонує різноманітні фантазії, в які глядачі можуть зануритися. Однією з них є фантазія володіння майже абсолютною владою. Це досить спокусливо просто на його обличчя. Коли у Джорджа виникає проблема, він вирішує її за допомогою власної незламної кмітливості, а також свого, здавалося б, бездонного банківського рахунку.
Але він також почесний. Він, звичайно, не лівий і не гуманіст, але в нього є етичний кодекс. Злодійський підхід – честь, але це краще, ніж аморальний корпоративний капіталізм.
Настає ключовий момент, коли Джордж вирішує не дозволяти військам стріляти по страйкуючих робітниках. Пізніше виявилося, що за цим рішенням також стоїть бізнес-стратегія. Але в той момент він реагував емоційно, тому що хотів запобігти трагедії, чи просто думав про це в доларах і центах?
Спектор: І того, і іншого потроху. Він більш далекоглядний, ніж деякі його колеги по бізнесу. І я думаю, що він бачить, що йому доведеться прийти до якогось стійкого перемир’я з профспілковою владою. А ще є та сцена, де він йде до будинку [профспілкового лідера] Хендерсона, бачить свою сім’ю і починає розуміти, в яких умовах живуть його робітники. Тож коли він бачить, що війська починають цілитися, і він дивиться на те маленьке Хлопець, який стоїть разом із страйкуючими, він розуміє, що вбити дитину – це занадто далеко.
Меріан розриває заручини з Дешіелом. Коли вона зрозуміла, що він не та людина, з якою можна вийти заміж?
Луїза Джейкобсон: У жодному разі це не було кохання з першого погляду. Але після того, через що вона пройшла в 1 сезоні з Томом Рейксом, вона більш відкрита до можливості чогось, що має сенс і безпечніше. І я думаю, що вона трохи намагалася закохатися в Дешила, і вона занадто глибоко зайшлася в його дочку, і вона не продумала все до кінця. Тому вона глибоко шкодує про це, коли розлучається з ним. Але Дешилл, як вона побачила протягом сезону, він не сприйняв її роботу серйозно. Він не хотів, щоб вона продовжувала викладати акварелі, коли вони одружаться. І це насправді велика пристрасть для Маріан. Це не просто легковажна річ. Тож коли він каже: «О, це несерйозно», це розчаровує. І це змусило її зрозуміти, добре, мені це неприємно.
Чому Меріан так приваблює Ларрі Рассела?
Якобсон: Вона бачить схожість. Ларрі також мистецьки налаштований і має інтерес до архітектури. Він хоче прокласти собі шлях. Він не просто хоче наслідувати сімейний бізнес. Він такий собі вільний дух. Там панує рівність інтересів, яка дуже приваблює Маріан.
Спектор: Вони обидва шукачі. Вони обоє все ще шукають те, що стане для них великою метою в житті.
Чи приймуть Меріан у родину Расселів?
Кун: Меріан дуже добре підійде для сім'ї. Вона амбітна, як Берта. Берті завжди подобалася Меріан, вона стильна та сучасна у своєму мисленні. Вона не боїться цієї меритократії, яку підтримує родина Расселів.
Чи влаштує Агнес цей союз?
Баранскі: Я не можу уявити, скільки часу мені знадобиться, щоб спуститися до проходу .
Але Агнес, здається, змінилася через свій досвід цього сезону. В останньому епізоді вона має цей викривальний монолог про те, як її соціальні зв’язки незабаром зникнуть, коли її грошей немає. Вона добре усвідомлює слабкість своєї влади та впливу.
Баранскі: У цьому сезоні ви починаєте бачити тріщини, що утворюються в її жорсткості. З племінницею та сестрою вона розуміє, що не може зупинити хвилю змін. І це чудово грати як актора – бачити емоції, що проходять, і розуміти, що ця жінка не обов’язково зроблена з каменю. Але ви повинні налагодити це сильне відчуття того, що таке її історія, яка її мета і світогляд, і тоді ви зможете дозволити воді почати просочуватися крізь щілини.
Багато ваших персонажів засновані на історичних діячах. Це дає вам уявлення про те, де ваша історія може закінчитися?
Кун: Коли мені представили можливість взяти участь у шоу, був супровідний документ, який написав Джуліан Феллоуз, про те, куди, можливо, збирається Берта. І оскільки вона дуже тісно пов’язана з Альвою Вандербільтом, ми знаємо, що Альва видала свою дочку заміж за герцога. І ми також знаємо, що зрештою вона стала прихильником права голосу для жінок і розлучилася зі своїм чоловіком. Я сподіваюся, що сценаристи не зроблять цього з цим чудовим шлюбом, який ми створили з Джорджем і Бертою, але я думаю, що це справді цікава арка для Берти.
Бентон: І іноді наші найбільші мрії можуть бути обмежені історією. Тому що спочатку автори справді сподівалися, що історія кохання Пеггі та Т. Томаса Форчуна буде довшою. Але він був реальною людиною з дружиною, тому не було так багато злітно-посадкової смуги. Це розчарувало.
Баранскі: Його дружина може померти.
Спектор: Людей весь час збивали вагони.
Це інтерв’ю було відредаговано та скорочено.
