Визнана та суперечлива пєса «Downstate» зявилася на маркізі Бродвею; за повідомленнями, продюсер — Скотт Рудін, режисер — Джо Мантелло

Маркіза театру Booth на Бродвеї, схоже, підтверджує чутки: визнана та суперечлива пєса «Downstate» Бруса Норріса готується до постановки під режисурою Джо Мантелло.

Про це першою повідомила газета Chicago Tribune: пєса мала премєру 2018 року в Steppenwolf Theatre Company у Чикаго. За інформацією, бродвейську постановку продюсує Скотт Рудін, а в ній візьмуть участь принаймні двоє акторів із оригінального чикагського складу — Френсіс Ґуінен і К. Тодд Фрімен.

Чикагська постановка була продовжена офф-Бродвейським показом у Playwrights Horizons у 2022 році. Обидві ті версії режисувала Пем МакКіннон, а не Мантелло.

Пєса розгортається в груповому будинку для людей, засуджених за сексуальні злочини. Офф-Бродвейська версія отримала схвальні відгуки й здобула нагороду New York Drama Critics Circle Award 2023 за найкращу пєсу. Деталі можна прочитати в публікації Deadline: Deadline.

Сюжет стосується чотирьох чоловіків, засуджених за сексуальні правопорушення, які відбули покарання, але залишаються в реєстрі правопорушників і мешкають у груповому будинку в передмісті Іллінойсу. Під час дії один із чоловіків зустрічається з колишньою студенткою.

Співпраця Рудіна та Мантелло відновлює їхню спільну роботу після успішного воззєднання над відродженням Death of a Salesman у 2026 році з Натаном Лейном та Лорі Меткаф. Рудін, Мантелло та Меткаф також працювали разом над пєсою Самюела Д. Хантера «Little Bear Ridge Road» минулого сезону.

Офіційної дати бродвейської премєри «Downstate» ще не оголосили; крім маркізи, на фасаді Booth поки що немає жодних інших вивісок.

Постановки пєси також відбувалися на Вест-Енді та в Вашингтоні, D.C. Твір піддався критиці з боку правих коментаторів і сенатора США Теда Круза, який відреагував на позитивний огляд у The Washington Post твітом: «Отже, тепер корпоративні ЗМІ вихваляють педофілію.»

Норріс, автор пєси, відомий також за «Clybourne Park», яка отримала премію Tony 2012 року за найкращу пєсу, відповів на суперечки перед офф-Бродвейською постановкою словами, процитованими Playbill: «Зображення чогось — це не підтримка. Проте, думаю, спостереження за життям персонажів на сцені сприяє ідентифікації, і якщо ви проведете дві години в компанії групи сексуальних злочинців, чи не похитнеться ваша певність у їхній однозначній провині? Мета не в тому, щоб пробачити, а в тому, щоб ускладнити просту й буденну жорстоку реакцію.»

Офф-Бродвейська постановка також отримала премію Obie за пєсомовство.

Організація Broadway Up Close, що проводить екскурсії районом Бродвею, опублікувала відео, як встановлювали маркізу «Downstate» на Booth: Переглянути відео на Instagram.