Хто б міг подумати, що одна з найсоціально гостріших робіт 2025 року базується на оповіданні, написаному 175 років тому?
Це і є захоплива передісторія фільму «The Singers», який швидко стає одним із найпомітніших короткометражних фільмів року. Режисер Сем Девіс натхнився, коли прочитав однойменне оповідання Івана Тургенєва, що було включене в книгу літературного аналізу Джорджа Сондерса «Плавання в ставку під дощем». В оригіналі група грубуватих чоловіків у барі знаходить зв’язок, відкрившись один одному в спонтанному співочому змаганні. Цікаво, що Девіса спочатку зацікавила саме ідея зіставлення класичного твору з сучасними медіа.
«Мені це здавалося цікавим, але я не подумав відразу, що хочу зняти фільм», — каже він. «Це сталося за лічені миті, коли я відкрив телефон, і першим відео, яке вискочило, було вірусне відео людини, що співає просто в метро. Це був найпрекрасніший, найщиріший, найсуворіший вокал, який я коли-небудь чув. Ідея адаптації раптом стала кристально зрозумілою: я переказав би це російське оповідання 1850 року, але з усіма цими зовсім несподіваними талантами з вірусних відео, яких ми відберемо на TikTok, YouTube і Instagram з усього світу. Потім ми заповнимо бар цією групою геніїв у натурі, прихованих просто на очах у публіки».
Результат поєднав класичні кінематографічні прийоми з новими підходами. Девіс пішов на ризик, найнявши непрофесійних акторів і не написавши традиційного сценарію — замість цього він дозволив своїм унікальним виконавцям багато імпровізувати, що принесло відчутну живість і непримушеність, підсилену досвідом режисера в документальному кіно. Проєкт знімали на 35 мм, щоб надати картинці насиченого вигляду для теплої історії, а музику записували наживо на знімальному майданчику — дві непрості маневри, що додали відчуття вірите.
Ще одна вічна тема фільму — природна увага до так званої «епідемії чоловічої самотності», соціального явища, про яке протягом останнього року багато писали, оскільки дедалі більше дружніх стосунків притупляє дуже онлайн-культура.
«Це точно те, що я виніс із первісного оповідання: «Вау, це звичайний паб 1850 року і група чоловіків у товстих панцирях», — згадує Девіс. «Наскільки трохи вразливості може створити спільноту та подарувати момент зв’язку. Я виріс у маленькому містечку в Мічигані — це точно не місце, де ми вміємо відкрито говорити про почуття, особливо чоловіки. Зйомки цього фільму були частково моїм власним відкриттям душі. Кожен герой у фільмі радикально відкривається для себе. Але на метарівні мене привабило саме це: сила відкритості, особливо для чоловіків, у налагодженні контактів, у діленні й усвідомленні, що людина поруч у барі має багато спільного з тобою, і це може призвести до катарсису».
Між фільмом «The Singers» і глядачами також виникли звʼязки. Після світової премʼєри на South by Southwest картина отримала понад 25 фестивальних нагород, зокрема головну премію фестивалю FilmQuest у Прово, штат Юта. Фільм «Iʼm Not a Robot», який здобув головну нагороду FilmQuest у 2024 році, цього року отримав «Оскар» за найкращий ігровий короткометражний фільм.
Девіс, уже номінований на «Оскар» як продюсер короткометражки 2023 року «Nǎi Nai & Wài Pó», сподівається, що подальші успіхи цього фільму, що відповідає вимогам для подачі на «Оскар», надихнуть більше людей звернути увагу на його унікальний погляд на мистецтво й вразливість.
«Ці дві зовсім різні форми медіа злилися в дуже красивий спосіб і скристалізувалися в конкретне бачення», — каже Девіс. «Думаю, це цікавий спосіб субверсивно використати алгоритм, щоб зробити щось дуже людяне, ручної роботи й аналогове».
Перегляньте тизер і подивіться постер фільму «The Singers» нижче.
