Зірка «Mighty Morphin’ Power Rangers» Уолтер Емануель Джонс відповідає головному сценаристу Тоні Оліверу, який у новому серіалі Investigation Discovery «Hollywood Demons» сказав, що це була «помилка» — кастинг чорного актора на роль Чорного Рейнджера та азіатського актора на роль Жовтого Рейнджера через культурні стереотипи.
«Я завжди вірив у те, щоб зосереджуватися на позитивному», — написав Джонс у пості в Instagram. «Я розумію імпульс звертати увагу на те, що може сприйматися як культурна нечутливість, але називати це «помилкою» означало б зневажати вплив, який це мало на безліч людей у всьому світі, які знайшли натхнення та представництво в першому чорному супергерої телевізії — перетворюючись на Чорного Рейнджера! Це не була помилка; це була віхa. Це була честь.»
«Mighty Morphin’ Power Rangers» стартував у серпні 1993 року на Fox Kids, де Джонс зіграв Зака Тейлора (першого Чорного Рейнджера), а Тхуї Транг — Тріні Кван (першого Жовтого Рейнджера). Олівер сказав у документальному фільмі, що «ніхто з нас не думав про стереотипи», коли ці рішення про кастинг були спочатку прийняті. Лише коли «мій асистент вказав на це на зустрічі одного дня», Олівер зрозумів, що ці кастинги підтримують стереотипи. Олівер додав: «Це була така помилка.»
Під час кастингу шоу Олівер сказав, що Чорний Рейнджер «здавалося, мав харизму групи», а Жовтий Рейнджер був «миролюбним, хто зазвичай є совістю групи». Вони шукали акторів, які мали ці якості.
У своєму пості в Instagram Джонс закликав своїх підписників послухати інтерв’ю, яке він дав у березні на подкасті Джима Каммінга «Too’d In».
«Ідея того, що я в чорному костюмі, ніколи не турбувала мене», — сказав Джонс у подкасті, визнаючи, що це було «дивно», коли Тхуї Транг була обрана на роль Жовтого Рейнджера після того, як Аудрі Дюбуа покинула шоу через оплату. Транг була відредагована в уже знятий пілот.
«Коли Тхуї Транг прийшла, це було як вона була азіатською дівчиною у жовтому костюмі. Це трохи дивно», — додав актор. «[Але] люди намагалися перетворити [наші ролі] на щось, що було упередженим. Я думаю, що сталося так, що коли діти подорослішали, вони сказали: «Гей, це смішна річ», і перетворили це на щось, що ніколи не мало бути.»
Читати повний пост Джонса в Instagram нижче.
