Важливі панелі на першому Всесвітньому саміті аудіовізуальних розваг у Мумбаї (WAVES) зібрали потужні компанії розваг, щоб дослідити еволюцію стосунків між творцями контенту та аудиторією в епоху цифрового стрімінгу.
Віце-президент Netflix India з контенту Моніка Шергілл розглянула, як глибоко особисті історії можуть стати глобальними феноменами. «Аудиторія завжди щось нам говорить – вони хочуть історії, які відображають їхнє життя, їхні прагнення, а іноді й пропонують прекрасний втечу», – зазначила Шергілл, вказуючи на міжнародний успіх історичної драми «Хіраманді: Діамантовий базар» як на яскравий приклад локально орієнтованого контенту, що досягає світового визнання.
Генеральний директор SLB Productions Прерна Сінгх розкрила, що «Хіраманді», яка в підсумку знайшла відгук у понад 43 країнах, спочатку була задумана як фільм, перш ніж перетворитися на серіал. «Ми вклали в це все – кінематографічну велич, Шахі Махал і невідому історію свободи, яка заслуговує на своє місце в історії», – сказала Сінгх.
Директор Applause Entertainment Самір Наір, який продюсував «Чорний ордер» для Netflix з Заганом Капуром у головній ролі, запропонував філософський погляд: «Кожен – це оповідач. Але те, що найбільше потрібно оповідачам, – це слухачі історій. І чим більша ваша група слухачів, тим успішнішим стаєте ви як оповідач».
Зірковий захід відзначився присутністю Шефалі Шах (лауреатка премії Еммі за «Делі Кримінал»), яка зізналася, що її процес залишається під впливом страху та автентичності: «Якщо це не торкається мене, я знаю, що не зможе з’єднатися з кимось на іншій стороні екрану».
Адіті Рао Хідарі згадала про міжнародне визнання її персонажа з «Хіраманді», розповідаючи про те, як її впізнавали як «Біббоджан» під час подорожей через Канни, Італію та Лондон. «Ось сила добре розказаної історії – вона подорожує, з’єднує і залишається з людьми», – сказала акторка.
Зростаюча зірка Капур поділився своїм досвідом з нетрадиційним оповіданням: «Коли ми знімали ‘Чорний ордер’, ми знали, що це не найочевидніша або гламурна історія – вона відбувається в тюрмі Тіхар у 80-х, розказана з точки зору наглядача. Але з першого показу Netflix просто зрозумів це».
Другий панель, в якій взяли участь керівник серій Netflix Тоня Бамі, директор оригінальних фільмів Ручіка Капур Шейх та визнані продюсери, включаючи Гуніт Монга Капур (лауреат Оскара за фільм Netflix «Шепіт слонів») та Сіддхарт Рой Капур (серіал Netflix «Араняк», фільм Netflix «Це балет»), зосередилася на переосмисленні оповідання для цифрової аудиторії.
«Чудове оповідання – це наш єдиний посібник. Це не формули чи тренди роблять історію успішною», – сказала Бамі, в той час як Капур Шейх додала: «У серці кожного фільму є відчуття – це пам’ять, яку ви несете після того, як закінчуються титри».
Режисер Майкл Лехман («Декстер: Оригінальний гріх») зазначив, що незважаючи на технологічні зміни, людський зв’язок залишається найважливішим: «В епоху цифрових технологій аудиторії можуть отримати доступ до всієї історії кіно на кінчиках пальців – але те, що все ще має значення, – це проведення часу з реальними людьми на екрані».
Монга Капур підтримала автентичність, особливо в документах: «Для мене оповідання є глибоко особистим – якщо це зворушує мене, це може зворушити світ. Документальні фільми – це найчистіший вираз цієї правди: реальні люди, реальні ставки, без сценаріїв».
Рой Капур висловив оптимізм щодо глобального потенціалу індійського контенту, в той час як генеральний директор Annapurna Studios Супрія Ярлагадда підкреслила еволюцію потужних південних індійських індустрій: «На півдні ми завжди прагнули до кіно – але цифрова ера відкрила новий фронт. Довге оповідання вимагає іншого ремесла, і ми нарешті це приймаємо».
