«Злі» та «Емілія Перес» серед переможців ACE Eddie
«Емілія Перес» та «Злі» виграли в категоріях ігрових фільмів на 75-й церемонії нагород ACE Eddie, яка відбулася в п’ятницю ввечері в залі Ройса університету UCLA. Подія спочатку планувалася на 18 січня, але була відкладена через пожежі в Лос-Анджелесі. У відповідь на пожежі, захід також перетворився на зворушливу благодійну акцію з дрес-кодом «приходьте, як є».
Жюліт Вельфлінг виграла нагороду за найкращий змонтований драматичний фільм за «Емілію Перес», а Майрон Керстейн отримав нагороду за найкращий змонтований комедійний фільм за «Злі». Приймаючи нагороду, Керстейн подякував режисерові «Злих» Джону М. Чу, який отримав Золоту Едді під час церемонії, сказавши: «ти змінив моє життя на краще і відновив мою надію як на світ, так і на кіно».
Мері Блі виграла нагороду за анімаційний фільм за «Дикого робота», а Монік Завістовскі отримала нагороду за документальний фільм за «Вілл і Гарпер».
Переможці в епізодичних категоріях включали Марію Гонсалес та Айку Міяке за «Шогун», Лізу Кардинале та Дейна МакМастера за «Що ми робимо в тінях», а також Пітера Х. Олівера та Бенджаміна Герштейна за «Дитинча північного оленя».
Приймаючи Золоту Едді, Чу назвав редакторів та всіх членів монтажних команд «великими інтерпретаторами, здатними передавати почуття через зображення, які можуть змінити життя та культуру… жоден інший медіум у світі не може зробити це за вихідні, коли ваша робота в кінотеатрі може».
Він продовжив, що «коли все з’єднується, це як ніби воно завжди повинно було бути там. Так сильно, що люди забувають, що це було навіть змонтовано. Публіка думає, що так було завжди. Але ви знаєте, режисер знає». І викликав великий сміх, він додав: «іноді студія знає, актори точно не знають».
Він також привітав свого редактора «Злих», назвавши Керстейна своїм «кінематографічним спорідненим духом».
Мейзі Хой («Макабі та місіс Міллер») та Пол Хірш («Зоряні війни») отримали овації стоячи, приймаючи нагороди за досягнення в кар’єрі.
Хірш привітав ACE «яка працювала важко протягом 75 років, щоб підвищити престиж і гідність професії монтажу, просуваючи повагу до того, що ми робимо і ким ми є. Ми — художники». Згадавши Джорджа Лукаса та «Зоряні війни», він сказав: «Дякую, Джордж, за подорож мого життя».
Хой згадала про «стійкість і мужність» своєї родини, коли вони приїхали до США, додавши: «Я скромно приймаю цю надзвичайну роботу від імені всіх мрійників».
Протягом вечора нагорода імені Енн В. Коутс за монтаж була вручена Ганні Халлок з Бруклінського коледжу.
Повний список переможців:
НАЙКРАЩИЙ ЗМОНТОВАНИЙ ІГРОВИЙ ФІЛЬМ (Драма, Театральний)
«Громадянська війна» — Джейк Робертс, ACE
«Конклав» — Нік Емерсон
«Дюна: Частина 2» — Джо Уокер, ACE
ПЕРЕМОЖЕЦЬ «Емілія Перес» — Жюліт Вельфлінг
«Фуріоза: Сага про Безумного Макса» — Еліот Кнапман, Маргарет Сіксель, ACE
НАЙКРАЩИЙ ЗМОНТОВАНИЙ ІГРОВИЙ ФІЛЬМ (Комедія, Театральний)
«Анору» — Шон Бейкер
«Викликачі» — Марко Коста
«Справжній біль» — Роберт Нассау
«Субстанція» — Коралі Фарже, Жером Ельтабет, Валентин Ферон
ПЕРЕМОЖЕЦЬ «Злі» — Майрон Керстейн, ACE
НАЙКРАЩИЙ ЗМОНТОВАНИЙ АНІМАЦІЙНИЙ ІГРОВИЙ ФІЛЬМ
«Потік» — Гінтс Зілбалодіс
«Всередині 2» — Маурісса Хорвіц
«Моана 2» — Джеремі Мілтон, ACE, Майкл Луїс Хілл
«Уоллес і Громіт: Помста найгіршого» — Дена Хембері
ПЕРЕМОЖЕЦЬ «Дикий робот» — Мері Блі
НАЙКРАЩИЙ ЗМОНТОВАНИЙ ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ ФІЛЬМ (Театральний)
«Бітлз ’64» — Марія Рехмет, ACE
«Джим Хенсон: Людина ідея» — Сієра Ніл, Пол Краудер, ACE
«Її звали Мовіола» — Говард Беррі
«Супер/Людина: Історія Крістофера Ріва» — Отто Бернхем
ПЕРЕМОЖЕЦЬ «Вілл і Гарпер» — Монік Завістовскі, ACE
НАЙКРАЩИЙ ЗМОНТОВАНИЙ ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ СЕРІАЛ
ПЕРЕМОЖЕЦЬ «Шимпанзе божевільні» (102 — Зниклий) — Еван Уайз, ACE, Чарльз Дівак, ACE, Адрієн Гітс, ACE, Даг Абель, ACE
«Джінкс – Частина друга» (203 – Зберігаючи сльози до офіційного) — Річард Хенкін, ACE, Чарльз Олівіє
«Тихо на знімальному майданчику: Темна сторона дитячого телебачення» (102 – Сховане на виду) — Дафна Гомес-Мена, Джейн Джо, ACE
«СТІВ! (Мартін) документальний фільм у 2 частинах» (101 – Тоді) — Алан Лоу
«СТІВ! (Мартін) документальний фільм у 2 частинах» (102 – Зараз) — Джефф Мальберг, ACE, Аарон І. Нер
НАЙКРАЩИЙ ЗМОНТОВАНИЙ КОМЕДІЙНИЙ СЕРІАЛ З БАГАТОКАНАЛЬНИМ МОНТАЖЕМ
ПЕРЕМОЖЕЦЬ «Фрейзер» (207 — Моя геніальна сестра) — Рассел Гріффін, ACE
«Дім Поппи (102 — Нічліг)» — Енджел Гамбоа Брайант, ACE
«Упсхоу» (506 — Чи я) — Енджел Гамбоа Брайант, ACE, Брайан ЛеКоз
НАЙКРАЩИЙ ЗМОНТОВАНИЙ КОМЕДІЙНИЙ СЕРІАЛ З ОДНОКАНАЛЬНИМ МОНТАЖЕМ
«Ведмідь» (301 — Завтра) — Джоанна Наугл, ACE
«Курб вашого ентузіазму» (1206 — Адреса Геттісбурга) — Стівен Раш, ACE
«Ніхто цього не хоче» (101 — Пілот) — Мора Кора, ACE
«Тільки вбивства в будівлі» (410 — Весілля мого найкращого друга) — Шеллі Вестермана, ACE, Пейтон Кох
ПЕРЕМОЖЕЦЬ «Що ми робимо в тінях» (603 — Гіпноз для сну) — Ліза Кардинале, ACE, Дейн МакМастер, ACE
НАЙКРАЩИЙ ЗМОНТОВАНИЙ ДРАМАТИЧНИЙ СЕРІАЛ
«Проблема трьох тіл» (105 — Судний день) — Майкл Руссіо, ACE
«Радіоактивний» (101 — Кінець) — Алі Компершіо
«Містер і місіс Сміт» (101 — Перше побачення) — Кайл Рейтер, ACE, Айзек Хейгі, ACE
ПЕРЕМОЖЕЦЬ «Шогун» (110 — Мрія про мрію) — Марія Гонсалес, ACE, Айка Міяке
«Повільні коні» (401 — Крадіжка особистості) — Роберт Фрост
НАЙКРАЩИЙ ЗМОНТОВАНИЙ ІГРОВИЙ ФІЛЬМ (НЕ ТЕАТРАЛЬНИЙ)
«Мені нормально?» — Кайла М. Емтер, ACE, Глен Скантлебері, ACE
ПЕРЕМОЖЕЦЬ «Дорога» — Док Кротцер, ACE
«Без морозу» — Еван Хенке, ACE
НАЙКРАЩИЙ ЗМОНТОВАНИЙ ОБМЕЖЕНИЙ СЕРІАЛ
ПЕРЕМОЖЕЦЬ «Дитинча північного оленя» (104 — Епізод 4) — Пітер Х. Олівер, Бенджамін Герштейн
«Відмова» (105 — V) — Адам Гофф, ACE, BFE
«Фарго» (510 — Бісвік) — Реджис Кімбл
«Пінгвін» (101 — Після годин) — Хенк ван Ейген, ACE
«Ріплі» (105 — V Лючіо) — Джошуа Реймонд Лі, Девід О. Роджерс
НАЙКРАЩИЙ ЗМОНТОВАНИЙ НЕКОМПЛЕКТНИЙ СЕРІАЛ
«Конан О’Браєн повинен піти» (104 — Ірландія) — Метью Шоу, Бред Роеландт
«Терапія для пар» (401) — Райан Леффлер, Ейліна Мейер
ПЕРЕМОЖЕЦЬ «Ласкаво просимо до Рексема» (305 — Тимчасово) — Тім Вілсбах, ACE, Стів Уелч, ACE, Майкл Браун, Майкл Олівер, Тім Рош, Мэтт Вафай, Дженні Крохмаль
НАЙКРАЩИЙ ЗМОНТОВАНИЙ ВАРІЕТЕТНИЙ ТАЛК/СКЕТЧ ШОУ АБО СПЕЦІАЛЬНА ПОДІЯ
«Алі Вонг: Одиначка» — Шон Хабберт
«Джон Мулані представляє: Усі в Л.А.» (104 — Паранормальне) — Келлі Лайон, ACE, Шон МакІлрайт, Райан МакІлрайт
ПЕРЕМОЖЕЦЬ «Останній тиждень вечора з Джоном Олівером» (1103 — Боінг) — Ентоні Міале, ACE
НАЙКРАЩИЙ ЗМОНТОВАНИЙ АНІМАЦІЙНИЙ СЕРІАЛ
«Бургери Боба» (1413 — Задниця, піт і страхи) — Стівені Ерлі, ACE, Джеремі Рубен, ACE
«Сімпсони» (3514 — Ніч живої зарплати) — Дон Баррозо
ПЕРЕМОЖЕЦЬ «Люди Ікс ’97» (105 — Пам’ятай це) — Мішель МакМіллан
