«Чорний лебідь» повертається в кінотеатри 21 і 24 серпня, вперше демонструючись в Imax, щоб відзначити п’ятнадцяту річницю з моменту виходу психологічного трилера в кіно. Режисер Даррен Аронофскі нещодавно знову зустрівся з зірками Наталі Портман і Мілою Куніс, щоб обговорити ювілей фільму для Vogue, і їхня розмова виявила, що режисер намагався і не зміг розпалити суперництво між двома зірками, щоб відобразити їхню конфліктність на екрані.
«Моя думка полягає в тому, що я намагався бути хитрим режисером і змусити їх сперечатися», – зізнався Аронофскі. «Міла і Наталі дуже швидко зрозуміли, що я роблю, і почали сміятися з мене, тому це швидко стало жартом, який ми всі зрозуміли. Вони обидві дуже розумні і миттєво зрозуміли, який трюк я граю».
Метод Аронофскі був спрямований на те, щоб допомогти акторам увійти в образ, оскільки обидві грають балерин у фільмі, які змагаються за головну роль у престижній постановці «Лебедине озеро». Конфлікт на екрані між двома перетворюється на божевільний сон насильства, обману та зловживань — як психологічних, так і фізичних.
Проте за лаштунками Портман і Куніс були занадто професійними та підтримували одна одну, щоб піддатися тактиці Аронофскі. «Я пам’ятаю, що була відокремлена від Міли, і ми не були в одному просторі багато, коли не знімали», – згадує Портман, але коли режисер намагався провокувати її коментарями про талант і відданість Куніс, вона відповідала: «Вона така неймовірно талановита, і я її дуже люблю, і я рада, що вона робить чудову роботу!»
Куніс стикалася з подібними ситуаціями. Вона сказала: «Даррен казав мені: «Наталі дуже, дуже важко працює. Вона навіть не бере вихідні в суботу та неділю». Тоді я писала Наталі, і вона відповідала: «…Ні, я не?» Я думаю, що так ми зрозуміли, що задумав Даррен, але це було все в хорошому гуморі».
Проте обидві акторки з теплом згадують свій досвід роботи з Аронофскі. ««Чорний лебідь» був першим разом, коли я відчула, що у нас з режисером є спільне розуміння, коли кожен з нас завжди знав, що сказати. Кожного разу, коли ми говорили, здавалося, що він дає мені маленький ключ, який відкриває сцену для мене», – сказала Портман. Куніс додала, що коли журналісти запитували її про інтенсивність Аронофскі на зйомках, вона відповідала: «Він насправді дуже добрий, милий хлопець, який одного разу повів нас подивитися «Сутінки», тому що у нас був вихідний». І журналісти завжди були так розчаровані, що він не був якимось стражденним душею, який ставився до нас як до сміття».
Їхня співпраця принесла плоди, оскільки «Чорний лебідь» заробив 329,4 мільйона доларів у світовому прокаті. Портман отримала свою першу премію «Оскар» за свою гру, а фільм отримав ще чотири номінації, включаючи найкращий фільм і найкращого режисера для Аронофскі.
Портман добре підсумувала, коли згадувала про свій перший перегляд фільму, назвавши його «шокуючим і захоплюючим у справді чудовий спосіб». Глядачі зможуть знову пережити цей шок і диво в Imax наступного вихідного, а наступний фільм Аронофскі «Caught Stealing» вийде в кінотеатри 29 серпня.
