Зірки «Усі люблять Реймонда» знову разом: Бред Гарретт каже Рею Романо «Наступного разу на «Еммі» я буду в розділі «In Memoriam»»
Зірки серіалу «Усі люблять Реймонда» Рей Романо та Бред Гарретт знову зустрілися на сцені «Еммі» у кумедному, але дещо сумному номері під час оголошення переможця в номінації за найкращий комедійний серіал.
Актори, які вигравали «Еммі» і протягом дев’яти сезонів грали Рея та Роберта Баронів у ситкомі на CBS, відзначали 20-ту річницю перемоги «Усі люблять Реймонда» в цій категорії.
«Цього вечора бути на сцені «Еммі» трохи інакше, ніж тоді. Думаю, тоді ми ще не носили компресійні шкарпетки», — сказав Романо. На що Гарретт відповів: «Чи слухові апарати».
Романо зауважив, що в нього ще немає слухового апарата, а Гарретт жартома сказав: «У мене їх два».
Романо привітав Гарретта з трьома «Еммі» за найкращу чоловічу роль другого плану в комедійному серіалі. Гарретт запитав: «Хочеш щось знати, Рей? Я думав, що повернуся сюди значно раніше, у тій чи іншій ролі».
«Я думав, що після перемоги на «Еммі» я більше працюватиму, от і все», — додав Гарретт, а потім звернувся до аудиторії: «Не думайте, що якщо ви сьогодні виграєте, ваше життя зміниться. Воно не зміниться!»
Актор продовжив у жалібному тоні, порівнюючи себе з Романо, який «знімався у фільмі Скорсезе з Де Ніро», тоді як сам Гарретт нині дає «гостьову появу в «The Dog Whisperer»».
Коли Романо намагався підбадьорити колишнього напарника, Гарретт сказав ще гірше: «Будьмо чесними: думаю, що наступного разу, коли я з’явлюся на «Еммі», це буде в розділі «In Memoriam»».
«Будь чесним зі мною, гаразд? Я потраплю туди?» — запитав Гарретт Романо. «Куди потрапиш?» — відповів Романо. «У розділ «In Memoriam», — сухо промовив Гарретт. «Просто скажи. Просто скажи це».
Романо, намагаючись повернутися до оголошення переможця, подивився вниз і жартома відповів: «Маю на увазі… Якщо це буде повільний рік, без сумніву», — викликавши гучний сміх у залі.
Романо запевнив глядачів у театрі Peacock у Лос-Анджелесі, що з Гарреттом усе гаразд і що він володіє комедійним клубом у Лас-Вегасі. Але перед тим, як хтось надто зрадів за Гарретта, той підкреслив жартом: «Він у фуд-корті!»
«Якби ти тоді був таким дотепним, ми могли б виграти ще пару нагород», — сказав Романо, маючи на увазі 15 перемог «Усі люблять Реймонда» на «Еммі».
Окрім роботи в серіалі, Гарретт отримував номінацію на «Еммі» за роль у телевізійному фільмі 2000 року «Gleason». Він також зробив успішну кар’єру в озвучуванні, долучившись до великих анімаційних проєктів, таких як «A Bug’s Life», «Finding Nemo», «Ratatouille», «Tangled» і «Christopher Robin».
Романо відомий також за фільмами «The Big Sick», «Parenthood» і «The Irishman» режисера Скорсезе. Як і Гарретта, його голос впізнаваний завдяки франшизі «Ice Age».
