Перше «Weekend Update» 51‑го сезону «Saturday Night Live» не соромилося торкнутися кількох тем попкультури: вироку Дідді, нескінченних твіті́в Дж. К. Роулінг проти транслюдей та історії зі штучною акторкою Тіллі Норвуд.
«Повідомляли, що великі талант-агенції Голлівуда зацікавлені підписати нову штучно згенеровану акторку на ім’я Тіллі Норвуд», — сказав співведучий Колін Джост. «Штучно згенерована акторка почала кар’єру після того, як мала зустріч у готелі з ШІ-Харві Вайнштейном.»
У другій частині сегменту на сцену викликали персонажа «Гаррі Поттера» — Доббі, домашнього ельфа (у виконанні Боуена Янга в яскравому гримі й у відкритому мішку), щоб він висловився щодо твіту Дж. К. Роулінг про Емму Ватсон та її частих висловлювань у соцмережах проти транслюдей.
«Пані Роулінг зробила стільки для Доббі та інклюзії загалом», — сказав Янг у ролі Доббі. «Пам’ятаєте, коли Альбус Дамблдор виявився геєм після виходу книжок? А коли Герміона стала чорношкірою лише на Бродвеї? А Чо Чанг була… хмм, чи була Чо Чанг азійкою? Доббі не може згадати, чи персонаж на ім’я Чо Чанг був азійцем чи ні… »
Дует «Weekend Update» також обговорив цього тижня вирок Дідді. Співведучий Майкл Че зауважив: «Шон Комбс отримав вирок у п’ятницю — чотири роки ув’язнення, і, чесно кажучи, мені важко радіти, коли когось, кого я люблю, карають. Але саме так би вчинив Дідді!»
Че додав: «Під час винесення вироку Шон Комбс просив про пощаду, кажучи, що його вчинки були огидними, ганебними й хворими. Насправді, лише думка про це робить його твердішим, ніж бабусині цукерки!»
Дивіться фрагмент «Weekend Update» нижче.
«Перше «Weekend Update» сезону!»
