У прохолодний лютневий вечір 2006 року близько сотні людей зібралися в поважному корейтаунському пабі HMS Bounty, щоб попрощатися з історичним готелем Ambassador у Лос-Анджелесі. Незважаючи на зусилля організації L.A. Conservancy, Ambassador було знесено — серед промовців, які оплакували долю легендарного закладу того вечора, була Даян Кітон.
Кітон, яка померла в суботу у віці 79 років, відома у всьому світі своїми ролями — від «Ені Голл» до «Хрещеного батька», «Батька нареченої» та багатьох інших. Але в Лос-Анджелесі її також знали як людину, яка пристрасно працювала над збереженням історії міста. Кітон майже два десятиліття входила до ради L.A. Conservancy і активно брала участь у численних кампаніях організації з порятунку історичних і культурно важливих будівель та помешкань.
«Чим більше я її пізнавала, тим більше розуміла, звідки ця пристрасть», — сказала колишня президентка L.A. Conservancy Лінда Дішмен, яка вийшла на пенсію після 31 року роботи в організації у 2023 році. «Багато в чому це походило від її родини і від життя в Лос-Анджелесі. Вона мала справжній зв’язок з історіями та місцями, що формують Лос-Анджелес. Вона щиро захоплювалася збереженням історичних пам’яток — не лише будівель чи культурних ландшафтів, але й тим, що вони означають для людей і що означатимуть у майбутньому. Вона розуміла, що ми робимо це для наступних поколінь».
Лінда Дішмен
Кітон почала залучатися до роботи через інтерес до історичних будинків — один із яких, спроектований відомим архітектором Ллойдом Райтом, належав їй. Її знайомство з організацією розпочалося з цікавості до іспанського будинку, що належав одному з членів правління Conservancy, але незабаром вона глибоко включилася в роботу організації: виступала на благодійних заходах і врешті приєдналася до правління.
«Вона була дуже приємною, і з нею було радісно працювати, бо ми ділили пристрасть до історичних місць», — сказала Дішмен. «Спочатку її цікавили будинки: вона купувала історичні будинки й відновлювала їх, як-от будинок Райта. Але їй було небайдуже до цілого архітектурного ландшафту, і, мабуть, найбільше вона боролася за Ambassador Hotel, бо цей проєкт тривав дуже довго».
Спроєктований архітектором Майроном Хунтом, готель Ambassador відкрився в 1921 році — тоді частина району Мід-Вілшир була на околиці міста — і незабаром став гламурним притулком для заможних і знаменитих. Пізніше архітектор Пол Вільямс додав до нього свої елементи, зокрема відомий кафетерій, а нічний клуб Cocoanut Grove остаточно зробив його знаменитим. У готелі гостювали президенти від Гуверa до Ніксона, але в 1968 році саме там сталося вбивство Роберта Ф. Кеннеді. Після цього готель занепав і врешті закрився в 1989 році. Потім комплекс часто використовували для зйомок кіно й телешоу; у 2001 році ділянку купив LA Unified School District, і після тривалих суперечок з Conservancy, яка сподівалася пристосувати наявну будівлю під школу, LAUSD отримав дозвіл на знесення в 2005 році. Нині на цій території стоять Robert F. Kennedy Community Schools.
«Ambassador розповідав безліч історій про історію Голлівуду в Лос-Анджелесі, і вона надзвичайно цим переймалася», — сказала Дішмен. «Не лише про його минуле, але й про те, чим він міг би стати — адже це була велика частина роботи Conservancy: показати шкільному округу, що ця будівля може стати відмінним навчальним простором. Вона щиро вважала, що це могло б стати гарним вирішенням».
На поминках 2006 року Кітон висловила своє розчарування (переглянути тут): «Я хотіла приєднатися до всіх із Conservancy і висловити глибоке жалкування, що наша спроба врятувати Ambassador Hotel загубилася серед збентеженої публіки, яка могла лише знизати плечима в апатії», — сказала вона. «Дивлячись на тінь нашого колись славного Ambassador, я відчула, ніби втрачаю коханого; у мені забилося знайоме серцебиття, і я відчула самотність його останнього стояння. Я почула відлуння — може, це було відлуння самого Ambassador, що кликав мене. Мені здавалося, ніби він каже мені: «прощавай, Даян, тримай мене в серці і наступного разу старайся більше»».
У Conservancy Кітон і надалі наполегливо працювала: Дішмен відзначила, що зірка часто дозволяла організації використовувати її ім’я, щоб відкрити двері. «Це Лос-Анджелес, і іноді важко домовитися про зустріч з посадовцем, але я могла сказати: ‘Даян Кітон хотіла б зустрітися з вашим керівником’, і люди завжди погоджувалися. Навіть якщо вони не погоджувалися з нами. Усі хотіли зустрітися з Даян. І навіть якщо під кінець зустрічі вони не змінювали свою позицію, вона відкривала двері, і хоча це не врятувало Ambassador, сподіваюся, це змінило їхнє ставлення до збереження спадщини в інших питаннях. Вона завжди говорила: ‘використовуйте моє ім’я. Хочете зустрічі — телефонуйте, я прийду’. Вона була готова докладати додаткових зусиль, а не лише робити легкі речі».
«Вона вміла говорити з людьми про збереження», — додала Дішмен. «Вона не була пафосною. Вона була прямою і мала стільки пристрасті, що всі хотіли йти за нею».
Серед інших проєктів Кітон також підтримувала збереження і реставрацію будинку Енніса Френка Ллойда Райта — Ennis House — який, на її думку, мав схожість із її власним будинком Райта.
«Вона завжди приходила на наші благодійні заходи», — сказала Дішмен. «Їй подобалися історії успіху, коли будівлю загрожувало знищення, а потім її рятували. Вона любила нагороди за збереження. Вона також співпрацювала з Національним трастом збереження історичних пам’яток і була у їхній раді три роки. Коли бачив, як люди реагують на неї в аеропорту в Новому Орлеані, це був справжній тестамент тому, хто вона була і як її любили люди».
За кілька років після похоронів Ambassador Кітон написала про цей досвід і уроки, які вона з нього винесла, в редакційній статті для Los Angeles Times: «Ми ставилися до старих будівель так само, як колись ставилися до пластикових пакетів — не використовували їх повторно, а коли закінчували з ними, викидали. Це має припинитися. Збереження має стояти поруч із консервацією як рівна сила в грі за сталий розвиток. Більше старих і історичних будівель має бути захищено від знесення — не лише тому, що це впливає на наші гаманець, але головне — тому, що це загрожує нашому середовищу. Коли ми зносимо будівлю, ми стираємо уроки для майбутнього. Якщо ми подивимося на це таким чином, ми почнемо розуміти емоційний вплив марнування енергії та ресурсів, витрачених на її створення».
