BTS DSC5757 V2 40mb

«В’язень 951» показує закулісні фото під час підготовки драми про ув’язнення Назанін Загхарі-Реткліфф для BBC (ЕКСКЛЮЗИВ)

BBC і компанія Dancing Ledge Productions (Fremantle) оприлюднили дві закулісні фотографії з серіалу «В’язень 951» — нової драматичної стрічки, заснованої на реальному ув’язненні Назанін Загхарі-Реткліфф в Ірані.

У головних ролях Нергес Рашіді («Gangs of London», «Under the Shadow») та Джозеф Файнс («Dear England», «The Handmaid’s Tale»). «В’язень 951» розповідає історію Загхарі-Реткліфф, яку у 2016 році відділили від її маленької доньки й звинуватили в шпигунстві в Ірані, через що їй загрожували роки ув’язнення.

«За тисячі миль у Лондоні її чоловік Річард не втрачає надії. Коли виявляється, що Назанін стала фігурою в багаторічному політичному конфлікті, Річарду доводиться боротися з тиранією за кордоном і, здавалося б, байдужістю вдома. Протягом шести тяжких років ця потужна правдива історія показує надзвичайну мужність і стійкість однієї родини: материнський кошмар, місію чоловіка та нерозривний зв’язок сім’ї», — йдеться в синопсисі.

Чотирисерійний проєкт, прем’єра якого на BBC One та iPlayer відбудеться 23 листопада, написав Стівен Бутчард, а режисеркою стала тричі лауреатка BAFTA Філіпа Лоуторп. Серіал базується на майбутній книзі «A Yard in the Sky», написаній Назанін і Річардом Загхарі-Реткліфф.

Джозеф Файнс за лаштунками серіалу В’язень 951
Джозеф Файнс за лаштунками серіалу В’язень 951.BBC/Dancing Ledge

Бутчард у заяві зазначив, що серіал «показує, наскільки ми можемо виявляти силу духу під тиском». Він додав, що люди іноді знаходять у собі сили продовжувати, зберігати надію й боротися, і що багато хто впізнає в цьому власні труднощі.

За його словами, деякі жінки у в’язниці Евін у Тегерані досі перебувають за ґратами, але й вони «дивляться в бік світла». Бутчард підкреслив, що мова йде про знаходження надії в кожному дні, і, незважаючи на тяжку тематику, це може бути піднесена історія.

Він також сказав: «Це дуже людська історія, але в ній є елементи трилера. Місцями вона може бути захопливою, місцями травматичною, місцями піднесеною. Сподіваюся, вона залишиться з глядачами і змусить їх говорити про неї наступного дня — в цьому, на мою думку, і полягає завдання драми».

Режисерка Філіпа Лоуторп назвала «В’язень 951» «спустошливою історією, але також історією кохання і надії, що робить її особливо сильною». Вона додала, що важливо розповісти цю історію, щоб привернути увагу не лише до того, через що пройшла Назанін, а й до долі інших заручників, яких утримують з політичних мотивів у різних куточках світу. Через розповідь про Назанін і Річарда можна показати, що таке бути державним заручником: як це — сидіти в одиночній камері, проходити нескінченні фарсові суди або ставати політичною фігурою.

«В’язень 951» вироблений Dancing Ledge Productions (Fremantle) для BBC One і BBC iPlayer. Міжнародні права на продаж обробляє Fremantle.