178673 07007 R2

Творець «The Rookie» про прем’єру: рубіж Ченфорда та повернення Моніки, інтригує «орієнтованим на стосунки» 8‑м сезоном, який може стати «наймасштабнішим»

УВАГА: У тексті є спойлери щодо прем’єри 8‑го сезону «The Rookie».

ABC розпочав восьмий сезон серіалу «The Rookie» з пригод Нолана (Натан Філліон) і Бейлі (Дженна Дьюен), які опинилися ніби на другому медовому місяці в Празі, але насправді виконували завдання — вони мали наглядати за колишньою адвокаткою Монікою (Бріджет Ріґен), яка тепер співпрацює з федеральними органами в рамках угоди про імунітет. Вона допомагає відстежувати цінні кримінальні й терористичні цілі в США і за кордоном.

Першим у списку був торгівець зброєю Лукас Вагнер, який перебував у Празі. Міжнародна операція — у якій брали участь Нолан, Ніла (Мекія Кокс) і спеціальний агент ФБР Метт Гарза (Фелікс Соліс), використовуючи Моніку як приманку, щоб затримати Вагнера, тоді як їхні колеги з LAPD обшукували його сховок зі зброєю в Лос‑Анджелесі — пройшла відносно гладко. Найбільші проблеми сталися, коли Моніка намагалася втекти непоміченою, а також коли незадоволений колишній клієнт, мільярдер Якоб Олмстед, послав кілерів, щоб її вбити. Обидві спроби зривали Нолан і Бейлі.

Моніка зрештою змогла дістати цінності з банківської комірки, але ФБР конфіскувало майже все, крім одного діамантового намиста, через сумнівне походження. На зворотному рейсі Гарза пояснив їй, що за конфісковані речі вона може отримати 100 тис. доларів і винайняти квартиру в районі Велі (Долина) в Лос‑Анджелесі.

«Ти хочеш, щоб я жила як бідна людина?», — обурилася Моніка, на що Гарза відповів: «Я хочу, щоб ти отримала 25 років у федеральній в’язниці, але іноді треба йти на жертви».

«Chenford» — Люсі Чен (Мелісса О’Ніл) і Тім Бредфорд (Ерік Вінтер) — провели епізод, переосмислюючи своє примирення після невдалого пропозиції переїхати разом наприкінці 7‑го сезону. Лопес (Алісса Діас) і Селіна (Ліссет Чавес), які прагнули звести закоханих знову, організували для них відверту розмову. Це подіяло: Тім подолав страх знову помилитися і попросив Люсі переїхати до нього. Після обіцянки бути кращим у спілкуванні вона погодилася.

Епізод завершився тим, що Нолан і Бейлі насолоджувалися медовим місяцем у Празі, поки їх не перебив вуличний співак, який виконав пісню «Daddy Cop», що стала вірусною і була написана й виконана в серіалі Зандером Гоулі, сином творця «The Rookie» Алексі Гоула. Тим часом Грей погодився залишити посаду чергового командира, щоб приєднатися до спецгрупи Гарзи після того, як Ніла відмовилася, поставивши сім’ю на перше місце; Тім потрапив у список кандидатів на посаду Грея на станції.

У інтерв’ю для Deadline Алексі Гоулай розповідає про події прем’єри 8‑го сезону та про те, що чекає на Тіма й Люсі після їхнього важливого рішення жити разом і з огляду на підвищення Тіма. Він відкриває, які пари опиняться в складних стосунках у «дуже орієнтованому на стосунки» сезоні, який «може стати нашим наймасштабнішим сезоном» за частиною екшну, і який персонаж отримає сильну сюжетну лінію.

Гоулай також коментує схожість історії Моніки з серіалом NBC «The Blacklist», розповідає про зйомки в Празі перед великою публікою та про те, як винив епізод із «Daddy Cop».

«The Rookie» — Ерік Вінтер і Мелісса О'Ніл
«The Rookie» (зліва направо): Ерік Вінтер, Мелісса О’Ніл ABC

DEADLINE: Коли ми востаннє говорили про Ченфорд після фіналу 7‑го сезону, ви казали, що вони пройшли багато, тому не збираєтеся створювати для них більше перешкод. Що спонукало вас додати ще одну у прем’єрі 8‑го сезону? Чому вони раптом почали сумніватися, особливо Тім?

HAWLEY: Я б не назвав це стільки «холодними ногами», скільки тим, що після майже‑невдалого прохання виникає сумнів: чи не рухається він надто швидко? Це певна невпевненість у собі, думка «а що, якщо вже не так, як раніше» — щось дуже реалістичне. Здавалося магічним, а потім він усе зіпсував, і тепер як буде далі? Зрештою нам просто потрібна була розмова, щоб висловити реальні страхи. Це виглядало природно.

DEADLINE: Тіма і Люсі підштовхнули і буквально підступом змусили зустрітися. Чи вважаєте ви, що це та розмова Ченфорда, яку фанати чекали роками, щоб нарешті прояснити все?

HAWLEY: Так. Наші фанати дуже захоплені шоу, і, напевно, є речі, які я не озвучив, а вони, можливо, хотіли б почути. Але я відчув, що частина їхніх проблем завжди була пов’язана з комунікацією — скоріше через нього, ніж через неї. Я вважав, що ми заробили цю сцену: треба було до цього дійти, і мені подобається, що трохи «село» допомагає їх звести. Ми трохи пограли з цим у минулому фіналі; мені подобається, що всі вболівають за них, як і ми. Тож це здавалося веселим та органічним входом у сюжет.

DEADLINE: Чи тепер у них безхмарне майбутнє? Чи завершилися перешкоди і як вони житимуть разом?

HAWLEY: Перешкоди не закінчилися в тому сенсі, що нам ще потрібна драма, але багато їхніх проблем більше пов’язано з роботою, побутом і кар’єрою, через які вони проходять, ніж із романтичними перепонами. Ми маємо деякі кумедні моменти — переїзд сам по собі складний: як ти розпаковуєш усе, що накопичив? Це спосіб повеселитися з їхніми стосунками без тих високих ставок, які були раніше.

DEADLINE: Ви згадували про роботу: у кінці прем’єри Грей залишає посаду чергового командира. Довго чекали, щоб Тім і Люсі були на рівні як сержанти, щоб вони могли вільно зустрічатися. Якщо Тім має зайняти посаду Грея, чи не змінить це динаміку їхніх стосунків?

HAWLEY: Ми не граємо це як проблему. Вони майже рівні за званням, хоча ставши черговим командиром, Тім виконуватиме наглядові функції. Але вони не просто зустрічаються — це вже набагато серйозніші стосунки, тож сімейні й адміністративні моменти можна буде вирішити через відповідні дозволи. Тож для нас це не ті самі перешкоди, що були раніше.

DEADLINE: Тобто нова посада не змінить динаміку їхніх стосунків?

HAWLEY: Є дрібні моменти, які треба буде вирішувати: як Тім покаже себе на новій посаді тощо, але це скоріше спільний шлях, ніж привід створити відстань між ними.

DEADLINE: У травні ви казали, що не любите нічні зйомки, і що незабаром побачимо Люсі в денній зміні. У прем’єрі цього не сталося. Чи повернення до денних змін допоможе їм опинитися в одному графіку?

HAWLEY: Так. Підвищення Тіма відкриває його слот як денного наглядового сержанта. Отже, це поверне її в наш денний світ. І взагалі, нічні зйомки — це нормально, якщо того вимагає історія. Я просто намагаюся бути чемним до знімальної групи: якщо ніч не потрібна, ми її не робимо.

«The Rookie»
«The Rookie» Disney/Mike Tang

DEADLINE: Переходимо до празької сюжетної лінії і Моніки. Тут відчувається сильний вплив «The Blacklist». Чи це було навмисно — даниу данину тому шоу? І чи триматимете ви цей формат далі, коли на сезоні будуть «стикати» імена зі списку?

HAWLEY: Так, це безперечно данина. Ми цього не ховали — і, гадаю, не варто. Це гарна схема, яка дозволяє повернути Моніку в наш світ у складний спосіб: вона була ворогом, але тепер працює з нами — чи можна їй довіряти? Так, буде кілька — не багато, але кілька (три‑чотири) епізодів протягом сезону, де ми повертатимемося до роботи спецгрупи і використовуватимемо це, щоб трохи розширити світ серіалу.

DEADLINE: Чи Моніка налаштована працювати з федами? У прем’єрі вона двічі намагалася втекти. Чи залишатиметься вона з ними?

HAWLEY: Поки не з’явиться кращий варіант. Вона не стільки намагалася втекти, скільки зустрітися з людиною, яка мала забрати речі з банківської комірки. Вона намагалася дістати частину своїх незаконних здобутків, про які ФБР не знало. Ось у чому справа.

Мені подобається остання сцена в літаку з Гарзою, де вона каже: «У Долині?» Ідея, що вона «була б бідною людиною», здається кумедною. Так, вона кілька разів вигравала час, ухилилася від тюрми й так далі, але у неї немає адвокатської ліцензії й реального джерела доходу, тож вона залишиться з ними, поки не з’явиться кращий вихід.

DEADLINE: Мені здається, їй би пасувала програма захисту свідків. Коли стане відомо, що вона здала великого злочинця зі списку, за нею можуть полювати інші вбивці. Не впевнена, чи Сан‑Фернандо‑Веллі достатньо прихований.

HAWLEY: Вони все ще її використовують і демонструють, що вона — офіційний актив ФБР‑LAPD, щоб сигналізувати: якщо підеш на неї, матимеш проблеми з цими органами. Але це не триватиме вічно, поки вона не почне називати імена. Ми точно ходимо по краю з цим сюжетом.

DEADLINE: Чи це перший міжнародний епізод, який ви знімали для «The Rookie»?

HAWLEY: Так, ми про це давно говорили, але як тільки починаєш складати цінник, завжди думаєш: ну ладно, Лос‑Анджелес може зімітувати Аргентину, якщо поїхати в певне місце. Але я щойно завершив роботу над другим сезоном «The Recruit», де місяць провів у Кореї, і відчув, що це реально. А оскільки це восьмий сезон — це вже певний рівень, хотілося розпочати з розмаху. Ми знали, що прем’єра навмисно буде дорожчою, і це рішення я прийняв, не просячи додаткових коштів — сказав: «Ми витягнемо це». Тож це сталося.

DEADLINE: Чи плануєте робити так щороку — відкривати сезон в іншій країні?

HAWLEY: Я би ще раз так зробив. Можливо, ми будемо обговорювати, де відбудеться прем’єра в сезонах 13, 14, 15, але зараз просто було класно. Я певен, що наступного сезону, можливо, теж щось подібне зробимо.

DEADLINE: Що найбільше запам’яталося під час зйомок у Празі? Ми чули, що Бріджет отруїлася їжею.

HAWLEY: Так.

DEADLINE: Що ще запам’яталося вам із зйомок там?

HAWLEY: Празькі зйомки показали мені масштаб міжнародної популярності шоу. Люди з інших країн приходили на знімальний майданчик, збиралися в декілька рядів. Вони стояли біля готелю — бачити таку пристрасть від глядачів було дуже приємно. Зазвичай усе залишається в теорії в соцмережах, але побачити цей фанатський ентузіазм наживо — унікальний досвід. Ми цього раніше не робили, тому для акторів і знімальної групи це було особливим.

DEADLINE: Чи вуличний співак, що заспівав «Daddy Cop» у Празі, був даниною міжнародній популярності шоу чи це була імпровізація?

HAWLEY: Це не імпровізація. Ми оглядались за кілька місяців перед зйомками і були на Чарльзовому мосту. Продюсер‑режисер Білл Роу сказав: «А що як хтось там заспіває „Daddy Cop“?» Я звернувся до Зандера, і він сказав, що знає хлопця в Празі — фанат через музику зв’язався з ним. Тож ми запросили того виконавця через Зандера. Це було дуже весело, а Натан ще й додав комедійну нотку — отримали справжню радість.

«The Rookie»
«The Rookie» Disney/Mike Taing

DEADLINE: Чи є загальна тема цього сезону? Можете натякнути на розвиток сюжетів, які почалися в прем’єрі?

HAWLEY: Цього сезону ми дуже сфокусовані на стосунках. Звичайно, Тім і Люсі переходять у нову фазу. Також будуть виклики в Нолана й Бейлі та у Грея й Луни — у їхніх стосунках також з’являються проблеми. Будуть перешкоди в Уеслі, який іде в політику, і це вплине на його стосунки з Лопес. Я вважаю, що це гарний сезон для Лопес — я дуже радий за цю лінію. У сезоні багато сюжетів, які натискають саме на стосунки.

Водночас це, можливо, наш наймасштабніший сезон у плані постановок і дії. Деякі епізоди навіть більше нагадуватимуть хорор; третій епізод дуже напружений. Мені подобається, що шоу може витримати усе це поєднання.