WorldEchoUA
· Новини · 1 min

«Saturday Night Live UK» висміює колишнього принца Ендрю у другому cold open зі складною 29‑річною підпільною операцією: «Кодове слово — Pizza Express Woking»

WhatsApp Image 2026 03 28 at 22.20.12

«Кодове слово — Pizza Express Woking.»

Було лише питанням часу, коли cold open шоу Saturday Night Live UK візьметься за колишнього принца Ендрю. Другий випуск SNL UK саме це й зробив, висміювавши нині просто Ендрю Маунтбаттен‑Віндзора в сценці, що повертає нас у 1997 рік.

У цьогорічному cold open юного принца Ендрю грає Джек Шеп, який минулого тижня став вірусним завдяки імпресії принцеси Діани. Він зустрічається з агентами МІ5.

Його завдання: 29‑річний план, мета якого — зробити майбутнього короля Чарльза III, тоді ще простого принца, максимально приємним публіці, коли той зійде на трон. «Я люблю мого брата, люблю свою країну і готовий зробити все, що потрібно», — каже він. План включає роботу з іншими членами королівської родини, зокрема принцами Гаррі та Вільямом, «зменшення їхньої привабливості», щоб Чарльз виглядав краще.

Читаючи 29‑річний план агентам, Ендрю згадує Джеффрі Епштейна й промовляє: «І ви справді хочете, щоб я робив усе це? Навіть дружив із відомим педофілом? До і після його засудження?»

На тлі підсміювань аудиторії до нього приєднується ще один знайомий Епштейна — Пітер Мендельсон у виконанні Ларрі Діна. «Найчесніший, найетичніший політик, який у нас є», — каже Ендрю. «Ніхто не повірить, що він корумпований.» Обоє нещодавно фігурували в арештах після появи в матеріалах про Епштейна.

Агенти в кінці сценки повідомляють Ендрю, що кодове слово, яке звільнить його від 29‑річного плану, — «Pizza Express Woking», посилаючись на його відомий альбі перед катастрофічним інтерв’ю BBC Newsnight про стосунки з Епштейном. «Не впевнений, що колись зумію природно вписати це в розмову, але постараюся, щоб звучало якнайприродніше», — відповідає він.

SNL UK у другому тижні та в першому епізоді, який веде гість не зі США — у цьому віпадку Джеймі Дорнан.

Вступ Дорнана почався жартами про Fifty Shades of Grey, картоплю та спеціальною появою співвітчизника Криса О’Доудa.

Перший в історії cold open минулого тижня жартував над тим, як прем’єр-міністр Великої Британії Кір Стармер ніби «застрибає під лавку» перед Дональдом Трампом. Спілкуючись із Deadline перед запуском цього місяця, головний сценарист Даран Jonno Johnson сказав: «Гадаю, у нас є два еквіваленти Білого дому» в Британії. «У нас є Букінгемський палац і 10 Даунінг‑стріт, і в результаті існує ця перекриваючася група персонажів. Думаю, ми знайдемо кілька хороших ракурсів на це.»

SNL UK виходитиме сім тижнів поспіль о 22:00 за Гринвічем (15:00 за тихоокеанським часом) у суботу, а в США кожен епізод з’являтиметься на Peacock наступного дня. У складі акторів — Hammed Animashaun, Ayoade Bamgboye, Larry Dean, Celeste Dring, George Fouracres, Ania Magliano, Annabel Marlow, Al Nash, Jack Shep, Emma Sidi та Paddy Young.

До прем’єри супроводжувався здоровий скептицизм щодо того, наскільки типовий американський формат спрацює у Великій Британії, але шоу отримало загалом хороші відгуки та високі рейтинги. Наступного тижня ведучим буде Різ Ахмед.

Поділитися:

Related Posts

Roku Anthony Wood
Новини

Акції Roku досягли чотирирічного максимуму після повідомлень про переговори щодо продажу

Акції Roku у п’ятницю різко зросли до чотирирічного максимуму після появи інформації, що компанія веде переговори щодо її продажу неназваній медіакомпанії. Акції підскочили на 20% і закрилися на рівні $143.66, трохи додавши в післяторговій сесії, після того як Bloomberg повідомив про переговори медіакомпанії щодо придбання Roku. Пізніше Reuters також написав про ці переговори, але додав,…

GettyImages 2167038600
Новини

Міністерство юстиції пояснює, чому воно погодило угоду Paramount — Warner Bros.: «Не ймовірно, що це завдасть шкоди конкуренції чи американським споживачам»

Міністерство юстиції повідомило, що дійшло висновку: плановане придбання компанії Warner Bros. Discovery компанією Paramount «малоймовірно, що це завдасть шкоди конкуренції чи американським споживачам», посилаючись на аналіз ринків стрімінгу, ефірного телебачення та театральних релізів. У заяві Міністерства юстиції відзначили кілька угод, в яких Warner Bros. була об’єктом поглинання. «Спадок таких операцій ілюструє проблеми, які виникають, коли…

MCDSONE EC025
Новини

Джессі Айзенберг відмовився від «The Social Reckoning», — каже Аарон Соркін: йому набридло, що його «ототожнюють» із Марком Цукерберґом

Поки Аарон Соркін повертається до історії «хрещеного батька» Facebook, Джессі Айзенберг уже відійшов від рольового образу Марка Цукерберґа після понад 15 років. Після їхньої співпраці над фільмом «The Social Network» (2010), який розповідав про створення платформи, Соркін зізнався, що три дні умовляв Айзенберга повернутися до ролі, але отримав відмову. Соркін хотів, щоб Айзенберг зіграв ще…