Джоді Фостер уперше озвучила героїню мультфільму Disney

Джоді Фостер (Jodie Foster) уперше озвучила персонажку анімаційного фільму Disney: у мультфільмі «Гексед» (Hexed) вона зіграла королеву Селесту. Сценарист стрічки Джаред Буш назвав справжнім дивом те, що до проєкту вдалося залучити володарку «Оскара».

Початок кар’єри Фостер був пов’язаний зі студією Волта Діснея: у 1970-х вона знялася в її ігрових фільмах «Чумова п’ятниця» (Freaky Friday) та «Кендлшу» (Candleshoe). Проте навіть у дитячі роки акторка не озвучувала героїв фірмових анімаційних стрічок компанії.

Про роботу з нею Буш (Jared Bush), який також обіймає посаду головного креативного директора Walt Disney Animation Studios, розповів у суботу під час обговорення фільму на заході Deadline Contenders у театрі DGA.

Я вважаю, що це дуже важлива персонажка. Коли ви простежите за історією і побачите завершений фільм, то зрозумієте, що королева Селеста — неймовірно багатогранна героїня. Для неї потрібна акторка рівня Джоді, а це найвищий рівень.

За словами Буша, перед першою розмовою із зіркою він почувався доволі невпевнено. Він пригадував, що не міг просто поставитися до зустрічі як до швидкої формальності: перед ним була Джоді Фостер. Однак акторка виявилася надзвичайно простою та легкою у спілкуванні.

Здається, минуло хвилин п’ять розмови, коли вона сказала: «О, так, чудово. Зробімо це». А я подумав: «Що?» Я гадав, що її доведеться довго переконувати. Але вона сказала: «Ні, це чудово. Я ніколи цього не робила. Здається, це буде весело. Ходімо до студії».

У студії звукозапису Фостер, за його словами, була готова спробувати будь-що. Але найбільше Буша вразило, що після запису репліки вона запитувала, чи добре вийшло і чи сподобалося йому.

А я відповідав приблизно так: «Не знаю, Джоді Фостер. Так, гадаю, мені подобається ця гра, Джоді Фостер, здається, це чудово».

Внесок акторки в образ не обмежився голосом. Аніматори перенесли на обличчя королеви Селести усмішку Фостер, яку Буш назвав знаковою.

Вони подарували королеві Селесті усмішку Джоді Фостер, бо вона настільки впізнавана, і завдяки цьому ви справді відчуваєте її гру. Це щось дуже особливе і справді захоплива взаємодія між актором, сценарієм та нашими аніматорами, яка допомагає точно створити персонажів.

Відеозапис обговорення мають опублікувати в понеділок.