«Вбивці квіткового місяця»: нищівна сцена крику Лілі Гладстон зібралася за 15 хвилин
СПОЙЛЕР: ця історія містить спойлери до «Вбивць Місяця-квітки».
Приголомшлива сцена «Вбивці квіткового місяця», де Моллі Беркхарт з Лілі Гладстон сидить унизу сходів і випускає нищівний крик після того, як дізнається, що її сестра загинула під час вибуху, є одним із найбільш вражаючих моментів у фільмі. За словами оператора Родріго Прієто, це було без сценарію.
Прієто, давній співробітник режисера Мартіна Скорсезе, вважає, що зміни відбулися в останню хвилину, тому що режисер «довіряє своїм акторам, і вони є частиною процесу».
Заснований на документальній книзі Девіда Гранна, «Вбивці Місяця-квітки» Леонардо Ді Капріо грає Ернеста Буркхарта, ветерана війни, який приїжджає до Оклахоми в 1920-х роках, щоб працювати на свого багатого дядька Вільяма Кінга Гейла, якого грає Роберт Де Ніро. Гейл заохочує Ернеста одружитися з Моллі, оскільки її родина Осейджів володіє правами на нафту і може зробити їх багатими. Протягом усього фільму членів родини Моллі вбивають один за одним, що полегшує Хейлу та Ернесту захопити головні права.
Коли бомба руйнує її будинок посеред ночі, сестра Моллі Рета та її родина гинуть миттєво. Ернест бачить зруйнований будинок і повідомляє Моллі новини. Але сцена не мала розгортатися таким чином.
Виступаючи в серії Variety’s Artisans Screening, Прієто сказав: «У кадрі, який створив Скорсезе, його точка зору проникала в будинок через двері та вітальню. Сім'я, покоївка і діти чекали новин. Це був той кадр, який я підготував».
Ця підготовка була повністю перероблена після того, як Скорсезе отримав внесок Гладстона. Режисер запитав актора, де вона буде в той момент, коли дізнається про вбивство ще одного члена її сім'ї, на що Гладстон відповіла: «Я була б у підвалі». У день зйомок Прієто довелося перевірити, чи є в будинку, побудованому художником-постановником Джеком Фіском, навіть підвал. На щастя, це сталося.
Прієто сказав: «Мені довелося запалити його і зробити знімок за 15 хвилин, який би спрацював. Це кадр, який ви бачите у фільмі. Це той самий POV, який він спроектував. Але зараз камера фактично проходить через вітальню, через маленький коридор у ці двері. А там ми бачимо сходи до підвалу». Він продовжив: «Навіть звук плачу дитини — це справжній звук, тому що дитина не була щаслива. Це стає переслідуючим моментом, навіть візуально. Її крик просто приголомшливий».
Декоратор Адам Вілліс додав, що він одягав інший комплект, коли йому подзвонили про зміни: «Мені довелося прибігти назад, і нам довелося швидко одягати комплект».
У розмові, яку модерував старший редактор ремісників Джаз Тангкей, до Вілліса та Прієто приєдналися художник по костюмах Жаклін Вест, кастинг-директор із корінних народів Рене Хейнс і керівник візуальних ефектів Пабло Гельман.
Хоча «Квітковий місяць» не виглядає важким для VFX, Гельману потрібно було зробити 700 знімків. Багато з них були невидимими ефектами, директивою Скорсезе. Гельман цифрово додав корів, розширив набори та працював на нафтових вишках, які були частиною цього «невидимого процесу».
Скорсезе чітко дав зрозуміти, що хоче, щоб усе було максимально автентичним і точним. Для дизайнера костюмів Веста це означало роботу з консультантом Osage Nation Джулі О'Кіф і дослідження одягу Osage. «Вони були унікальні в тому, як вони носили свій одяг і що вони носили. Вони тягнули багато предметів торгівлі, таких як бязь, вовна, стрічки, атлас, бісер і сріблястий метал», — сказав Вест. «Чим більше я занурювався, тим більше мене захоплювало те, наскільки вони відрізнялися від інших націй, які також населяли рівнини».
Вілліс вивчав історичні архіви в Канзасі, Арканзасі, Міссурі, Техасі та прилеглих штатах Оклахома. Він сказав: «У підсумку я отримав, мабуть, близько 4000 фотографій». Це стане його Біблією, де він зможе збільшити деталі того, що було на столах, і побачити, як світло підключено до стелі. «У стінах не було розеток, тож багато ламп тоді мали розетку Едісона як вилку. Тож ви підключите його до стелі у своєму освітлювальному приладі. Це була ваша єдина точка доступу до електроенергії, — сказав Вілліс. «У кількох сценах у фільмі ви побачите шнур, який йде прямо вгору і вставляється в люстру».
Гейнс обговорив грандіозне завдання корінного кастингу. Працюючи разом з кастинг-директором Еллен Льюїс, вони оголосили відкритий кастинг для корінної громади. Вони побачили понад 2500 осіб, зафіксувавши всі прослуховування. Процес кастингу відбувся в листопаді 2019 року, до того, як світ закрився через пандемію. «Краса цього та перевага в тому, що через кілька місяців ми б ніколи цього не зробили», — сказав Хейнс.
Перегляньте відео панелі вище.
