ПОПЕРЕДЖЕННЯ СПОЙЛЕРА: ця історія містить спойлери з фільму «Фіолетовий колір», який зараз показують у кінотеатрах.
Коли режисер «Колір фіолетовий» Блітц Базавуле та його зірковий акторський склад оприлюднили пресу напередодні виходу музичного фільму на Різдво, вони здійснили спеціальну поїздку, щоб відвідати «Погляд» і Вупі Голдберг, яка зіграла головну роль в екранізації фільму 1985 року. класичного роману Еліс Вокер.
Минуло майже 40 років відтоді, як Голдберг зіграла Селі, жорстоку та неосвічену чорношкіру південну жінку, чия подорож до звільнення знаходиться в центрі розповіді Вокера, тому Базавуле та зірки його фільму Фантазія Барріно, Даніель Брукс і Тараджі П. Хенсон хотіли дати їй її квіти.
«Фіолетовий колір» — це священна земля. Ви не просто з’являєтеся до нього, нічого не запропонувавши чи нічого не зробивши», — сказав Базавул, коли Голдберг запитав, чому він вирішив підписати фільм. «Це була блискуча книга, яка отримала Пулітцерівську премію. Це неймовірна класика кіно. І ми вам у боргу», — заявив він, коли Хенсон привів аудиторію студії оваціями Голдбергу.
Фільм 1985 року режисера Стівена Спілберга став дебютом Голдберг на великому екрані, а її гра принесла номінацію на премію «Оскар» як найкраща актриса. Вона не виграла приз, але це був перший крок на шляху Голдберг до того, щоб стати першою темношкірою жінкою, яка виграла EGOT (нагороди «Еммі», «Греммі», «Оскар» і «Тоні»).
«Ми б не були тут без вас», — сказав Брукс Голдбергу, який був помітно зворушений похвалою, коли всі сіли на свої місця.
Але глядачі студії та глядачі, які дивляться вдома, не знали, що Голдберг не лише надихнула кінематографістів на створення останньої ітерації «Колір фіолетового», але вона також знялася в епізодичній ролі у фільмі.
«Нам довелося ховатися щодо її участі з самого початку. Лише ключові співробітники знали, що роль грає Вупі», — розповідає Базавул Variety про збереження таємниці, поки фільм не з’явиться в кінотеатрах. «Ми також ніколи не згадували її в будь-якій пресі, і вона залишилася не в титрах на цю роль».
Чарівний момент настає на початку фільму, коли у підлітка Селі (Філісія Перл Мпасі), яка вагітна другою дитиною від чоловіка, якого вона знає як свого батька, починаються пологи. Її сестра Нетті (Хеллі Бейлі) біжить за місцевою акушеркою, яку грає Голдберг.
«У вас все чудово, міс Селіє», — каже Голдберг, полегшуючи молодій жінці пологи. «Мені просто потрібно, щоб ти штовхнув ще раз».
Коли вона передає новонародженого хлопчика в руки його матері, Голдберг передає факел наступному поколінню Селі. Це зворушлива і зі смаком епізодична частина, яка підкреслює, чому історія Волкера поза часом і варта того, щоб її розповідали знову і знову.
Несподівана поява знаменує ще один спосіб, яким фільм 2023 року продовжує спадщину фільму 1985 року; його спродюсували Спілберг і Квінсі Джонс, які стояли за цією адаптацією, а також Опра Вінфрі, яка отримала премію «Оскар» за найкращу жіночу роль другого плану за свою гру, а також Скотт Сандерс, який очолював виробництво адаптації бродвейського мюзиклу, який отримав Тоні.
«Я завжди знав, що хочу зв’язку між оригінальним акторським складом «The Colour Purple» і новим акторським складом. Очевидною особою була Вупі, тому що вона є синонімом назви», — пояснює Базавул, кажучи, що вони зі сценаристом Маркусом Гардлі обговорювали, як найкраще включити Голдберга в історію. «Ми зупинилися на акушерці через її символічну зустріч».
Ґардлі пояснив цей символізм в інтерв’ю Los Angeles Times : «Вона не тільки підбадьорювала її під час пологів, але й ніби вона сама народила цю роль, і тепер ми бачимо, як вона передає її. Це одна з найкрасивіших сцен, тому що ти бачиш, як [Голдберг] дивиться на [Мпасі] з гордістю і каже їй: «Ти можеш це зробити».
Написання ідеальної ролі було лише першим кроком. Комусь потрібно було підійти до Голдберга, щоб зіграти роль, тож Базавул подзвонив.
«Це був, мабуть, один із найнервовіших дзвінків у історії», — каже він, згадуючи цю доленосну розмову. «Вона була теплою з самого початку, а потім закінчила словами: «Бліц, єдиний спосіб, яким я там не буду, це якщо мене зб’є автобус». Я розреготався. Це був найкращий телефонний дзвінок».
Як і під час зйомок самої камео, режисер не скаже, коли, де і чи показали Голдберг остаточну версію, але враховуючи теплий прийом, який вона прийняла Базавуле та знімальну групу під час їх появи у фільмі «Погляд», можна було б уявити, що вона задоволена.
Зі свого боку Вінфрі описала епізодичну роль як «чудову пасхальне яйце для глядачів, які оцінили фільм протягом багатьох років, для вмираючих» і «прекрасну шану Вупі». Вона також розповіла Hollywood Reporter , що відмовилася від епізодичної ролі у фільмі, побоюючись, що це відволікатиме її, якщо вона з’явиться в сцені, де одружуються Софія (Даніель Брукс) і Харпо (Корі Хокінс).
«Крім того, я просто думаю, що це більш особливе те, що це просто Вупі», — сказала Вінфрі.
Вупі Голдберг у фільмі «Фіолетовий колір» 1985 року. ©Warner Bros/Courtesy Everett Collection
