Як «Іллінойз», нетрадиційний мюзикл, натхненний альбомом Суф’яна Стівенса, бере кілька реплік із «Приспіву»

Творці «Іллінойсу», нового сценічного шоу, натхненного альбомом Суф’яна Стівенса «Іллінойс» 2005 року, першими визнали, що ця постановка не є мюзиклом у традиційному розумінні цього слова.

«У ньому є всі елементи мюзиклу», — сказав режисер-хореограф Джастін Пек («Карусель», «Buena Vista Social Club») в останньому епізоді «Stagecraft», театрального подкасту Variety . «У ньому є музика; він має сценічність, дизайн і, безперечно, оповідання. Але це представлено не в найтрадиційніший спосіб».

Проте, розмовляючи зі своєю співавторкою по «Іллінойзу», драматургом, пулітцерівським лауреатом Джекі Сіббліз Друрі («Fairview»), Пек зазначив, що він знайшов натхнення в одному з найвідоміших бродвейських мюзиклів: «A Chorus Line».

Слухайте подкаст “ Stagecraft ” цього тижня нижче:

Зараз прем’єра в Чиказькому Шекспірівському театрі напередодні березневого показу в Armory на Парк-авеню, «Іллінойз» обертається навколо групи туристів, які збираються біля багаття, щоб розповісти свої історії. «Великим орієнтиром, який допоміг мені знайти більше впевненості в цій ідеї, є «A Chorus Line», — сказав Пек. «Це стосується цієї групи людей, і один за одним ми отримуємо їхні історії. Вони виступають і діляться. Деякі з них короткі, окремі пісні. Деякі з них трохи ширші. Деякі з них будують, будують і будують, і формують стосунки. І десь на задньому плані всього цього є більш змістовна, обширна сюжетна лінія, яка зрештою розгортається. Я думаю, що є паралель між цією структурою та шоу, яке ми тут робимо».

Як драматург Друрі зазвичай багато працює зі словами. Але коли вона співпрацювала з Пеком над створенням персонажів і сюжетними лініями для «Іллінойзу», вона почала думати, що слова — це не шлях.

«Коли ми обговорювали, чи варто додати до твору багато діалогів чи тексту, я почала дуже сильно відчувати, що це не потрібно», — сказала вона. «У хореографії, яку створив Джастін, є щось таке, що дозволяє нам глибоко, емоційно спілкуватися з героями. Мені здається, що вони описують те, що вони переживають, настільки чітко, що слова можуть заплутатися».

Також у новому епізоді «Stagecraft» Друрі та Пек обговорили свій зв’язок із Суф’яном Стівенсом та оригінальним альбомом, а також те, як вони шукали форму для свого проекту, що виходить за рамки типового мюзиклу. «Я не міг уявити, як перетворити це на музичний автомат», — сказав Друрі. «Я не розумів, що це буде».

Щоб почути всю розмову, прослухайте за посиланням вище або завантажте та підпишіться на «Stagecraft» на платформах подкастів, включаючи Apple Podcasts , Spotify і Broadway Podcast Network . Нові серії «Stagecraft» виходять через тиждень.