Мартін Скорсезе каже на Берлінському кінофестивалі: «Можливо, я побачу тебе через пару років» з іншим фільмом, приймаючи почесного «Золотого ведмедя»

У вівторок увечері Мартін Скорсезе отримав почесного «Золотого ведмедя» Берлінського кінофестивалю, відзначаючи його заслуги в кіно. Приймаючи нагороду, Скорсезе — чий останній фільм «Вбивці квіткового місяця» зараз претендує на 10 «Оскарів» — подумав про свою кар’єру на даний момент і навіть побажав повернутися на фестиваль «за пару років».

Скорсезе представив німецький режисер Вім Вендерс, який також номінований на «Оскар» за свій останній повнометражний фільм «Ідеальні дні». Вендерс розповів кумедну історію зі слайд-шоу про одну зі своїх перших зустрічей зі Скорсезе на кінофестивалі в Теллурайді в 1978 році, коли він зустрів режисера та його тодішню дівчину Ізабеллу Росселіні на узбіччі дороги з плоскою кухнею. шина.

«Пані та панове, Мартіну Скорсезе вдалося зняти пропущене колесо», — сказав Вендерс під бурхливі оплески. «Але, на його жах, ми всі зрозуміли, що в його клятій орендованій машині не було додаткової шини, що було справжньою бідою — усі зусилля були марними».

Коли слайд-шоу перевернулося до старого селфі Вендерса, Скорсезе та Росселіні в машині Вендерса, він сказав: «Доказ того, що молодий німецький режисер, оснащений панорамною камерою, врятував свого американського колегу та його майбутню дружину від жахливої ​​долі. .”

Після прем’єри Вендерса Скорсезе почав свою промову з обговорення історії Берлінале та того, як це вплинуло на нього як режисера, зокрема згадавши фестиваль 1968 року, коли Браян Де Пальма отримав Срібного Ведмедя за фільм «Вітання».

«Це була дуже важлива подія, і це стало справжньою поворотною точкою для всіх нас — для Брайана, звичайно, і, відповідно, для всіх нас, хто в той час працював з низьким бюджетом в Америці, особливо не в Голлівуді. Малобюджетні, незалежні картини були досить рідкісними в Америці того часу, і це допомогло мені відкрити шлях для режисерів, таких як Джим Макбрайд і Філ Кауфман», — сказав він. «Це додало статусу в тому сенсі, що студії почали сприймати нас серйозно… Це відкрило шлях до того, що я познайомився з Бобом Де Ніро та взяв його на роль у «Злих вулицях». А через 10 років я вперше приїхав до Берліна з «Raging Bull», прем’єра якого відбулася в 1980 році, а потім знову з Rolling Stones для «Shine a Light», а потім знову з «The 50 Year Argument».

Далі Скорсезе сказав, що кінофестивалі — це місце, де він зустрів свою спільноту колег-кінематографістів, у тому числі Вендерса.

«Переглядати фотографії один одного, робити компліменти, сперечатися один з одним, йти своїми шляхами. Я маю на увазі, що ще можна зробити, коли ти одержимий формою мистецтва?» – сказав Скорсезе. «Коли ти живеш цим, коли ти повинен бути сам по собі. Це самотня частина, але дуже важливо пам’ятати, що, навіть якщо це самотньо, ви є частиною спільноти. І ця спільнота людей керується одержимою любов’ю до мистецтва під назвою кіно».

Скорсезе додав, що «робота, яку ми виконуємо окремо, є частиною постійної, зрештою нескінченної розмови», перш ніж дражнити, що він може повернутися на Берлінале раніше, ніж пізніше.

«Я справді відчуваю, що я був благословенний тим, що брав участь у цій розмові більшу частину мого життя, – сказав він. «Що стосується моєї роботи, то я не можу… частково тому, що я справді продовжую хотіти робити фотографії. Тому, можливо, я побачу вас через пару років, я сподіваюся, з іншим».

Мартін Скорсезе отримав почесного Золотого ведмедя на Берлінському кінофестивалі. pic.twitter.com/Lrp03FrOPz

— Variety (@Variety) 20 лютого 2024 р