Як звукова команда «Maestro» використала 22 мікрофони, щоб зафіксувати сцену вечірки
Звуковий мікшер Стів Морроу, номінований на премію «Оскар», за свою кар’єру записав чимало вечірок у таких фільмах, як «Не хвилюйся, кохана», «Випускний вечір» і «Вавилон».
Коли справа дійшла до «Маестро» Бредлі Купера, Морроу довелося з’ясувати, як зафіксувати звук у відомій сцені вечірки, яка відбувається в квартирі сім’ї Бернштейнів у Дакота Білдінг у Нью-Йорку. Це ключовий момент, який перетворює фільм із чорно-білого на кольоровий 1970-х років, у якому зображена Феліція Кері Малліган, яка курить сигарету, дивлячись у вікно на Центральний парк, а її оточує гамірна вечірка.
Морроу знав, як фільм зміниться візуально, але його команді було доручено захопити звук із кіл Феліції та Ленні (Купера). «Ми знімали це одночасно, — пояснює Морроу. «Я слухаю події обох сторін і намагаюся зрозуміти, хто що говорить і коли».
На цю ідею вплинув фільм, над яким він працював раніше, трилер Джейсона Райтмана 2018 року «The Front Runner». Купер бачив фільм, у якому також була насичена вечірка, і запитав Морроу, як йому це вдалося. Тож Морроу підключив усіх до мікрофона та сказав їм говорити.
Ідея полягала в тому, щоб сцена була схожа на справжню вечірку. «Якщо ви не говорите через наступну людину, ви не почуєте себе, і вони не зможуть почути вас», — каже Морроу. «Всюди є перекриття. У фільмах часто трапляється не так, коли ми змушуємо всіх мовчати й даємо акторам грати. Пізніше ми додамо трохи цього шуму. Майже неможливо попросити акторів кричати, ніби вони на гучній вечірці, і не почуватися дурнем. Якщо ви перебуваєте в середині тихої кімнати і кричите ні про що, це просто безглуздо».
Щоб це зробити, Морроу використав 18 петличних мікрофонів, три рослинні мікрофони та два стріли. «Є з чого вибрати, але ідея полягала в тому, щоб усі були голосними». він каже. «Я завжди намагаюся надати звуковій команді лавину інформації, і все, що вони хочуть ігнорувати, вони можуть ігнорувати, і все, що вони хочуть використовувати, вони можуть використовувати».
Розмістивши мікрофони на всіх у сцені — і на наступних сценах, включаючи грандіозний виступ у соборі Елі — Морроу вказує на те, що пізніше не було потреби знімати ADR, окрім однієї зміни лінії, яку Малліган записала на свій iPhone і відправила на пост-продакшн.
Подивіться сцену вечірки вище.
