СПОЙЛЕР: ця публікація містить спойлери з «Частини 6» «Господарів ефіру», які зараз транслюються на Apple TV+.
Коли майор Джон «Бакі» Іган (Каллум Тернер) проходить через передні ворота табору для полонених Stalag Luft III в останні моменти частини 6 Apple TV+ « Господарі ефіру », останнє, чого ви могли б очікувати побачити посмішку. І все ж, незважаючи на жорстокості, яких він щойно зазнав на шляху, щоб дістатися сюди, у Бакі є привід посміхнутися — навіть якщо за цим стоїть змінена людина.
Вирушаючи на місію минулого тижня, Іган був спонуканий особливою потребою знайти свого друга, який зник безвісти, майора Гейла «Бака» Клевана (Остін Батлер). Але коли він змушений катапультуватися зі свого приреченого літака, Іган опиняється перед новою місією — вижити в тилу ворога.
«Ця дружба так багато значить для нього, — розповідає Тернер Variety . «Аж до 5 серії Бакі був забобонною людиною. Він живе за своїми правилами, і вони бережуть його. Але він порушує ці правила, щоб піти і знайти свого друга. Я думаю, коли ви дестабілізуєте себе, ви відкриваєте себе для іншого роду вразливості, і, зрештою, він падає. Він зраджує свій щасливий піджак, тому що Баку він не подобається. Це така екстремальна річ для нього. І як тільки він на землі, це просто про виживання. Це дійсно надзвичайне те, через що він пройшов, і те насильство, свідком якого він став. Тож так, до кінця війни Бакі став зовсім іншою людиною».
Ця боротьба за виживання починається з того, що Еган непомітно пересувається німецькою сільською місцевістю, уникаючи виявлення та крадучи капусту з подвір’я, щоб поїсти. Але коли його схопили пильні місцеві жителі, він марширував разом з іншими військовополоненими через вороже, вражене артилерійським снарядом місто, яке все ще страждає від бомбардувань союзників. Коли жителі міст схоплюються з мандрівними в’язнями, їхнє горе та гнів перетворюються на жорстоку, невблаганну бійню, а військові конвоїри використовують хаос, щоб страчувати американських в’язнів за бажанням. Іган виживає лише після того, як його втрачають свідомість і везуть під купу мертвих тіл, які він використовує як прикриття, щоб вислизнути. Пішки його знову заарештовують, і після того, як він відмовився розповісти секрети підступному нацистському офіцеру, його саджають у поїзд, що прямує до табору для полонених Stalag Luft III, де проживають пілоти ВВС союзників у Німеччині.
Проходячи крізь передні ворота табору військовополонених, Іган починає впізнавати знайомі обличчя своїх товаришів по сотній вибуховій групі, які також були співробітниками МВД. Він миттєво починає шукати Клевана, який виходить із натовпу зі стоїчною посмішкою та дотепним зауваженням: «Чого ти так довго затримався?»
Це єдине, що могло викликати посмішку у побитого Ігана, і Батлер каже, що це грайливе привітання надійшло безпосередньо від справжнього Клевана.
«Минулої ночі я провів час з племінником Клевана, і він сказав, що його дядько завжди розповідав йому [про те прибуття в табір для військовополонених]», — каже Батлер. «Він сказав мені, що лінія була абсолютно точною. Це, мабуть, те, що Клеван сказав Ігану.
Батлер не з’являвся на екрані з тих пір, як Клеван і його команда зникли безвісти під час місії в епізоді 4, його доля залишається невизначеною досі. Утримування розкриття його долі означало, що Батлер не зміг розіграти дивовижну подорож Бака до табору після катапультування з літака. Це єдине, що він хотів би включити в серіал.
«Одна з деталей, яка мені сподобалася, полягає в тому, що коли Бак падає, він тягне парашут і, мабуть, приземляється прямо на чиюсь кухню», — каже Батлер. «Він намагався зорієнтуватися, і в підсумку він зайшов через їхній задні двері на кухню, і він сказав, що це був фермер, який простягнув до нього вила. Це було його грубе пробудження, коли він приземлився, і це одна з тих деталей, яку я хотів побачити в шоу. Але я вважаю, що для розповіді ми зберігали таємницю».
Незважаючи на возз’єднання, нова реальність Ігана та Клевана як військовополонених змінить їхню динаміку та змусить їх вийти зі звичних кабін пілотів на новий метод ведення війни. На початку серіалу Іган зарекомендував себе як талановитий пілот-плейбой і енергійний м’яч, а Клеван — мудра людина з точністю та небагато слів. Батлер описує це як «інь і ян Ігана і Клевана, Бака і Бакі».
Їхні розбіжності зробили їх таким ідеально збалансованим дуетом, щоб очолювати Сотню –– досі. У наступних епізодах Тернер каже, що напруженість їхніх обставин випробує їхню дружбу.
«Їхні стосунки змінилися, тому що вони опинилися в зовсім іншому просторі, і вперше мають інший спосіб мислення та спосіб мислення щодо того, як підійти до ситуації», — каже Тернер. «Ось що так прекрасно в їхній дружбі, тому що вони дають один одному простір постійно залишатися тими, ким вони є, і вони сваряться, тому що напруга розповсюджується. Це руйнує їхню дружбу. Але вони найкращі друзі, і це те, що трапляється з найкращими друзями постійно».
Одна річ, яка напружить їхні стосунки, — це пошук найкращого способу допомогти справі зсередини табору для полонених.
«Я думаю, що це було для них неймовірне розчарування, тому що ти хочеш бути там і робити те, що ти вмієш найкраще», — каже Батлер. «Ви хочете бути частиною події та змінити ситуацію. Але була також частина навчання, де навіть якщо вас забрали в полон, ви повинні знайти спосіб завадити ворогові. Будь-якими способами, якими можете».
Щоб підготуватися до серіалу «Володарі ефіру», який створили Стівен Спілберг, Том Хенкс і Гері Гетцман, команда, що створила «Band of Brothers» і «The Pacific», актори пройшли двотижневий навчальний табір, щоб відчути деякі справжньої підготовки пілотів військового часу та побудови їхнього товариства як братів по зброї. Він також просив кожного з них пізнати справжніх чоловіків, яких вони грають.
«Чесно кажучи, це був виснажливий досвід, але такий корисний, тому що я повністю віддав себе цій людині», — каже Тернер. «Наприкінці того року я, ймовірно, більше говорив як Іган, ніж сам. Я майже весь час зберігав його акцент. Мені дуже подобалося це зобов’язання та прихильність до когось іншого».
Але Тернер також грав у гру з самим собою, де він ставив ментальний бар’єр між собою та літаками, які визначають службу Іґана на війні.
«Я знаю, що Ігану не подобалося літати в небі», — каже Тернер. «Немає нічого комфортного в цій ситуації, і нічого комфортного в тому, що ти повертаєшся на землю і думаєш про повернення. Я ненавидів сідати в ці літаки, і я просто створив це тертя між собою та цим досвідом. Відчуття — це страх, а адреналін — це те, що дає вам силу».
Навпаки, перехід із неба до військовополонених Ігана та Клевана поставив перед Тернером і Батлером інший виклик. Останній каже, що це нове випробування було грубим пробудженням для їхніх справжніх колег, сповнене суворої погоди, важких умов життя та, як показано в шоу, загрози не знати, що відбувається на передовій або вдома.
Як сказав один в’язень після прибуття Евана до табору для військовополонених: «Ласкаво просимо до Stalag Luft III, де ви проведете найкращі роки своїх дружин». Ця протверезяча репліка стерла посмішку з обличчя Іґана так само швидко, як і вигляд Клевана.
«Це інший психологічний удар, коли вони не знають, як довго триватиме війна, і мають дуже мало інформації за межами табору», — каже Батлер. «Тож збереження морального духу в здоровому місці, настільки здоровому, наскільки це можливо, стає основою лідерства для Бака та Бакі в таборі. А потім придумати, як можна звідти вибратися і як повернутися. У наступних епізодах це стане справді захоплюючим».
