Cinema Audio Society оголосило номінантів на 60-у щорічну премію CAS Awards.
«Барбі», «Феррарі», «Оппенгеймер» і «Маестро» є одними з номінантів 2024 року за видатні досягнення в мікшуванні звуку для кінофільмів – живі дії. Серед інших номінантів у кіно та на телебаченні – «Тейлор Свіфт: Подорож епохами», «Черепашки-ніндзя», «Останній із нас», «Людина-павук: Через Всесвіт», «Ведмідь» тощо.
Як було оголошено раніше, нагороджений звуковий мікшер Джо Ерл CAS («Американська історія жахів», «Шість футів під землею») буде нагороджений престижною нагородою CAS Career Achievement Award.
Номінанти на нагороду CAS Awards представляють особливий внесок звукових мікшерів, відзначаючи видатні досягнення в спеціалізованому ремеслі звукового мікшування як для кіно, так і для телебачення.
«2023 рік поставив перед галуззю численні виклики, але ми залишаємось глибоко вдячними за велику кількість претендентів і справді вражені навичками та талантом, продемонстрованим звуковою спільнотою», — сказав президент CAS Пітер Курленд. «Майбутні нагороди обіцяють відзначити видатні зусилля, досягнення та роботу нашої громади. Ми щиро вітаємо всіх гідних номінантів».
П’ятеро фіналістів змагаються за нагороду Student Recognition Award, і переможця буде оголошено на гала-церемонії нагородження. CAS також оголосить свою новообрану раду директорів CAS.
60-та церемонія вручення нагород CAS відбудеться 2 березня в Beverly Hilton. Квитки будуть доступні на сайті www.cinemaaudiosociety.org 15 січня.
Дивіться повний список номінантів за видатні досягнення у мікшуванні звуку нижче.
КІНО – ЖИВА ДІЯ
«Barbie»Production Mixer – Nina Rice Re-Recording Mixer – Кевін О'Коннелл CASRe-Recording Mixer – Ai-Ling Lee CASScoring Mixer – Peter CobbinScoring Mixer – Кірсті Воллі ADR Mixer – Боббі Йогансон CASFoley Mixer – Кевін Шульц
Виробничий мікшер «Ferrari» – Лі Орлофф CASRe-записний мікшер – Енді Нельсон CASRe-записний мікшер – Тоні ЛамбертіRe-записний мікшер – Люк Шварцвеллер CASScoring мікшер – Ендрю ДудманADR мікшер – Метью ВудФолі Мікшер – Георгій Лекішвілі
«Killers of the Flower Moon» Продакшн-мікшер – Марк Улано CASRe-записний мікшер – Том Флейшман CASRe-записний мікшер – Юджин Гірті Фолі Мікшер – Джордж А. Лара CAS
«Maestro»Production Mixer – Стівен А. Морроу CASRe-Recording Mixer – Том Озаніч Re-Recording Mixer – Dean A. Zupancic Scoring Mixer – Нік БакстерADR-мікшер – Боббі Йохансон CASFoley Mixer – Волтер Спенсер
«Oppenheimer» Production Mixer – Willie D. Burton CASRe-Recording Mixer – Gary A. Rizzo CASRe-Recording Mixer – Кевін О’Коннелл CASScoring Mixer – Кріс Фогель CASFoley Mixer – Tavish Grade Foley Mixer – Джек КуччіФолі Мікшер – Mikel Parraga-Wills
КІНОФІЛЬМИ – АНІМАЦІЙНІ
«Elemental» Оригінальний діалоговий мікшер – Вінс Каро КАСОригінальний діалоговий мікшер – Пол МакҐрат CASRe-мікшер для запису – Стівен Урата – Rerecording мікшер – Ren KlyceScoring мікшер – Томас Вікарі CASFoley мікшер – Скотт Кертіс
“Spider-Man: Across the Spider-Verse”Оригінальний мікшер діалогів – Браян СмітОригінальний мікшер діалогів – Аарон ХассонОригінальний мікшер діалогів – Говард Лондон CASRe-мікшер для запису – Майкл СеманікМікшер для повторного запису – Хуан ПеральтаСкорінг мікшер – Сем ОкеллФолі мікшер – Ренді К. Сінгер CAS
«Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem» Оригінальний діалоговий мікшер – Док Кейн CASRe-запис мікшер – Майкл Семанік Перезапис мікшер – Марк Мангіні Оцінка мікшер – Трент Резнор Оцінка мікшер – Atticus RossADR мікшер – Кріс СіріноФолі мікшер – Chelsea Body
«The Boy and the Heron» Оригінальний мікшер для діалогів і перезапису – Кодзі Касаматсу
«Фільм про братів Супер Маріо» Оригінальний діалоговий мікшер – Карлос Сотолонго CASRe-записний мікшер – Піт Горнер Перезаписувальний мікшер – Хуан Перальта Озвучувальний мікшер – Кейсі Стоун CASADR мікшерний інструмент – Док Кейн CASFoley мікшерний пульт – Річард Дуранте
КІНО – ДОКУМЕНТАЛІЗАЦІЯ
«32 Sounds» Production Mixer – Laura Cunningham Re-Recording Mixer – Mark ManginiScoring Mixer – Ben GreenbergADR Mixer – Bobby Johanson CASFoley Mixer – Blake Collins CAS
Змішувач для перезапису «American Symphony» – Том Пол Змішувач для перезапису – Трістан Бейліс Фолі Змішувач – Раян Коллісон
Змішувач для перезапису “Little Richard: I Am Everything” – Том Пол
«Still: A Michael J. Fox Movie» Мікшер для повторного запису – Скіп Лівсей КАС. Мікшер для запису – Пол Урмсон. Мікшер для запису – Джоел Догерті.
«Taylor Swift: The Eras Tour» Продакшн-мікшер – Джейкоб Фаррон Сміт CASRe-мікшер для запису – Джон Росс CASRe-мікшер для запису – Девід Пейн Re-мікшер для запису – Крістофер Роу
НЕТЕАТРАЛЬНІ КІНОФІЛЬМИ АБО ОБМЕЖЕНА СЕРІЯ
«All the Light We Cannot See:» Ep.4Production Mixer – Balazs VargaRe-Recording Mixer – Марк ПатерсонRe-Recording Mixer – Craig Henighan CASScoring Mixer – Nick WollageADR Mixer – Bobby Johanson CASFoley Mixer – Peter Persaud CAS
“Beef” Ep.9 The Great FabricatorProduction Mixer – Шон О'Меллі CASRe-Мікшер запису – Пенні Гарольд CASRe-Recording Mixer – Ендрю Гаррет Ланге CASFoley Mixer – Андрій Старіковський
«Чорне дзеркало» S6, Ep3. Beyond The SeaProduction Mixer – Richard Miller Re-Recording Mixer – James Ridgway Scoring Mixer – Daniel KrescoADR Mixer – James HydeFoley Mixer – Adam Mendez CAS
«Дейзі Джонс і Шестеро» Еп. 10 Track 10: Rock n' Roll SuicideProduction Мікшер – Кріс Велкер Мікшер для повторного запису – Ліндсі Альварес Мікшер для запису CASRe – Метью Вотерс Мікшер для озвучування CASS – Майк Пул Мікшер для ADR – Кріс Наварро Мікшер для CASFoley – Джеймс Б. Хау
«Weird: The Al Yankovic Story» Продакшн-мікшер – Річард Буллок CASRe-Recording Mixer – Тоні Соліс Скоринг-мікшер – Філ Макгоуен CASADR-мікшер – Браян Магрум CASFoley Мікшер – Еріка Коскі CAS
ТЕЛЕСЕРІАЛ – ОДНА ГОДИНА
“Succession” S04 E03 Connor's WeddingProduction Мікшер – Кен Ішіі CASRe-мікшерний апарат – Енді КрісRe-записувальний мікшер – Ніколас Ренбек Scoring мікшер – Томас Вікарі CASADR мікшер – Марк ДеСімон CASFoley мікшерний апарат – Міка Блейхман
“Ted Lasso” S03 E12 So Long, FarewellProduction Мікшер – Девід Ласселлс CASRe-мікшер для запису – Райан КеннедіRe-Recording мікшер – Шон Бірн CASFoley мікшер – Джордан Макклейн
“The Crown” S05 E08 GunpowderProduction Мікшер – Кріс Ешворт Мікшер для повторного запису – Стюарт Хіллікер CASR-мікшер для запису – Лі Волпол Мікшер для повторного запису – Мартін Дженсен Мікшер ADR – Бен Тісдалл Фолі Мікшер – Анна Райт
«The Last Of Us» S01 E01 When You're Lost In The DarknessПродакшн-мікшер – Майкл Плейфер CASRe-Recording Mixer – Марк Фішман CASRe-Recording Mixer – Кевін Роуч CASFoley Mixer – Ренді Вілсон
“The Marvelous Mrs. Maisel” S05 E06 The Testi-RoastialProduction Mixer – Mathew Price CASRe-Recording Mixer – Рон Бочар CASScoring Mixer – Стюарт ЛерманФолі Мікшер – Джордж А. Лара CAS
ТЕЛЕСЕРІАЛ – ПІВГОДИНИ
«Barry» S04 E08 WowProduction Мікшер – Скотт Харбер CASRe-записний мікшер – Елмо Понсдоменек CASRe-записний мікшер – Тедді СаласСкорінговий мікшер – Девід ВінгоАДР Мікшер – Аарон ХассонФолі Мікшерний пульт – Даррін Манн
“Only Murders in the Building” S03 E08 SitzprobeProduction Mixer – Джозеф Уайт-молодший CASRe-мікшерний мікшер – Mathew Waters CASRe-записний мікшер – Ліндсі Альварес CASSong мікшерний інструмент – Derik LeeScoring Mixer – Alan DeMossProTools Playback Mixer – Derek PacukFoley Mixer – Еріка Коскі CAS
“The Bear” S02 E07 ForksProduction Mixer – Скотт Д. Сміт CASRe-Recording Mixer – Steve “Major” Giammaria CASADR Mixer – Patrick ChristensenFoley Mixer – Ryan Collison
«The Mandalorian» S03 E08 The ReturnProduction Змішувач – Шон Холден Змішувач для повторного запису – Скотт Р. Льюїс Змішувач для запису CASRe – Тоні Віллафлор Змішувач для озвучування – Кріс Фогель Змішувач для CASADR – Аарон Хассон Фолі Змішувач – Скотт Кертіс
«Що ми робимо в тіні» S05 E05 Місцеві новини Виробничий мікшер – Роб Біл CASRe-записний мікшер – Семюель Ейнс CASRe-записний мікшер – Дієго Гат CASFoley мікшерний пульт – Стейсі Майклз CAS
ТЕЛЕБАЧЕННЯ ДОКУМЕНТАЛЬНА ПРОДУКЦІЯ, ВАР’ЄТНЕ або МУЗИЧНЕ – СЕРІАЛИ чи СПЕЦІАЛІ
“100 Foot Wave” S02 E05 Lost at SeaRe-Recording Mixer – Keith Hodne
«Bono & The Edge» Схоже повернення додому з Дейвом Леттерманом Продакшн-мікшер – Карл Меррен Re-запис-мікшер – Браян Ріордан CARe-запис-мікшер – Філ ДеТолв CASS-мікшер для озвучення – Джекнайф Лі
«Formula 1: Drive to Survive» S05 E09 Over The LimitProduction Mixer – Doug Dredger Re-Recording Mixer – Steve Speed CASRe-Recording Mixer – Nick Fry CAS
«Пізнє шоу зі Стівеном Колбертом» S08 E31 Джон Олівер; Бродвейський акторський склад виробництва «Короля Лева» Мікшер – П’єр де Лафоркад Мікшер FoH – Том Херрманн Мікшер монітора – Аль БономоМузичний мікшер – Харві Голдберг
«Ласкаво просимо до Рексема» S02 E06 Ballers Re-Recording Mixer – Марк Дженсен CAS
ФІНАЛІСТИ СТУДЕНТСЬКОГО ВИЗНАННЯ
Еллісон Блум, Коледж мистецтва та дизайну Савани Шубхі Сахні, Університет Південної Каліфорнії Доріс (Юшу) Шен, Університет Південної Каліфорнії Юнсео (Белла) Со, Коледж мистецтва та дизайну Савани Вільям Тейт, Університет штату Джорджія
