Королівська шекспірівська компанія оголосила повний склад акторів своєї відзначеної постановки «Дванадцята ніч», режисером якої став актор «The Crown» Прасанна Пуванараджах. Премʼєра переноситься до лондонського Барбікану.
Після аншлагового, пʼятизіркового показу у Стретфорді-на-Ейвоні, що приніс Пуванараджаху нагороду U.K. Theatre Award за найкращу режисуру, вистава продовжить життя в столиці з поєднанням повернених виконавців і нових облич. Gwyneth Keyworth («Death Valley», «Misfits») знову виконає роль Віоли, а Daniel Monks («Pulse», «Teenage Dick») дебютує в RSC у ролі Орсіно.
До них приєднаються Freema Agyeman («Doctor Who», «New Amsterdam») у ролі Олівії, Michael Grady-Hall («Venice Preserved», «Imperium») у ролі Феста та Samuel West («Slow Horses», «All Creatures Great and Small») у ролі Мальволіо.
«Стретфордський показ був насиченим і живим, а Барбікан — надзвичайно знакове місце для постановки Шекспіра», — сказав Пуванараджах. «Я з нетерпінням чекаю повернення до репетицій з цією неймовірною трупою виконавців і творчих людей, включно з новим членом команди Daniel Monks. Різдво — час бути разом, сміятися й згадувати людей. Мені дуже приємно сказати, що ця постановка справді це подарувала глядачам минулого року.»
Prasanna Puwanarajah
Повний склад включає:
- Emily Benjamin — священик
- Norman Bowman — Антоніо
- George Fletcher — другий офіцер / прислужник Орсіно
- Demetri Goritsas — сер Ендрю Агьючик
- Danielle Henry — Марія
- Michael Lyle — перший офіцер / прислужник Орсіно
- Cat McKeever — морський капітан
- Daniel Millar — Фабіан
- Reece Miller — прислужник Орсіно
- Charlotte O’Leary — служниця Олівії
- Thom Petty — Куріо
- Rhys Rusbatch — Себастіан
- Joplin Sibtain — сер Тобі Бельч
- Tom Sowinski — прислужник Орсіно
- David Whitworth — Велентайн
Творча команда знову обʼєдналася під керівництвом Пуванараджаха: художники з освітлення Bethany Gupwell і Zoe Spurr, композитор Matt Maltese, звукорежисер George Dennis, режисер руху Polly Bennett, директор кастингу Matthew Dewsbury CDG та асоційована режисерка Zoë Templeman-Young.
«Дванадцята ніч» буде показана в Барбікані з 8 грудня по 17 січня 2026 року.
