Корд Джефферсон на «Піп-шоу»: «Весела жорстокість»

У рамках випуску Variety 100 найкращих телешоу всіх часів ми попросили 12 наших улюблених творців телебачення обговорити серіали, які їх надихають і рухають. Перегляньте всі есе та прочитайте наш повний список найкращих телешоу, які коли-небудь створювалися.

У мене є теорія, згідно з якою «Спадкоємність» був першим британським ситкомом, який досяг популярності в США, і це вдалося, переконавши людей, що це драма. Американцям давно було важко прийняти, наскільки похмурими англійці готові посміятися. Подумайте про спосіб, у який смішну лису жорстокість Девіда Брента довелося змінити на смішну безглузду безглуздість Майкла Скотта, щоб «Офіс» працював у США. Коли справа доходить до комедії, багато американців бояться темряви, і це дуже прикро, оскільки це означає, що багато з них досі не бачили «Піп-шоу».

Побудоване на класичній основі «Дивної пари» — вибагливий ботанік (Марк) і легковажний ледар (Джез) — «Піп-шоу» — це перше телешоу, спільно створене майбутнім шоуранером «Спадкоємства» Джессі Армстронгом. Шанувальники обох, безсумнівно, можуть побачити ознаки подібної ДНК: повністю реалізовані та гіперспецифічні персонажі, складні жарти, елегантні діалоги та жорстокість — але весела жорстокість, яка кидається головою до найглибших недоліків життя та людства, водночас невпинно висміюючи ці недоліки.

Якщо «весела жорстокість» звучить оксюморонно, я закликаю вас не сміятися над Марком, який скаржиться собі на те, що йому потрібно купити сантехнічний прилад: «Новий бойлер. Напевно, найменш приємний спосіб витратити тисячу фунтів. Принаймні, викинувши гроші з вікна, ви побачите масу, що дряпається, сповнені ненависті обличчя». А ось Джез після того, як він випадково наїхав на улюбленця потенційного романтичного партнера: «Марк, якщо я зможу просто позбутися трупа собаки, є шанс, що я все ще можу тут потрахатися». Я не буду спойлерити, як він врешті-решт розправився з трупом.

У світі, де техногенні та природні катастрофи лише множаться з кожним днем, важливо пам’ятати, що ми не втратили все, поки не втратили здатність сміятися. «Піп-шоу» — це приємне нагадування про те, що навіть у найгірші часи, маючи дружбу, ви завжди можете звернутися до свого найкращого друга й попросити його допомогти вам спалити мертву собаку, щоб влаштувати побачення. (І ні, це ще не спойлер щодо того, як він врешті-решт має справу з трупом.)

Корд Джефферсон, лауреат премії «Еммі», сценарист серіалів, зокрема «Вартові», «Спадкоємство» та «Хороше місце», написав сценарій і зняв новий фільм «Американська фантастика».