Леонардо Ді Капріо мав зіграти поліцейського, а не «ідіота» у «Квітковому місяці», каже Пол Шредер: «Три з половиною години в компанії ідіота — це довго»
Пол Шредер написав «Таксиста» та «Скаженого бика» Мартіна Скорсезе, і, схоже, він би впорався з речами інакше, якби написав «Вбивць квіткового місяця». У нещодавньому інтерв’ю французькій Le Monde Шредер назвав «Квітковий місяць» «хорошим фільмом», але фільмом, який міг би бути кращим, якби Ді Капріо грав агента ФБР, який розслідує вбивства Осейджа.
«Марті порівнює мене з фламандським мініатюристом. Він був би скоріше тим, хто малює фрески епохи Відродження», — сказав Шредер. «Дайте йому 200 мільйонів доларів, з цього неминуче вийде хороший фільм. Тим не менш, я б віддав перевагу Леонардо Ді Капріо зіграти роль поліцейського у «Вбивцях квіткового місяця», а не роль ідіота. Провести три з половиною години в компанії ідіота – це довго».
Скорсезе спочатку планував, щоб Ді Капріо зіграв агента ФБР Тома Вайта у фільмі «Вбивці квіткового місяця». Режисер провів два роки , працюючи над сценарієм «Квіткового місяця» з точки зору Вайта, який очолював розслідування низки вбивств серед нації Осейдж у 1920-х роках. На початку цього року режисер розповів The Irish Times , що це Ді Капріо особисто подзвонив йому з проханням змінити сценарій. Замість нього актор хотів зіграти Ернеста Буркхарта.
«Я та [мій співавтор сценарію] Ерік Рот говорили про розповідь історії з точки зору агентів бюро, які прийшли розслідувати», — сказав Скорсезе. «Після двох років роботи над сценарієм Лео підійшов до мене і запитав: «Де суть цієї історії?» У мене були зустрічі та обіди з Осейджами, і я подумав: «Ну, ось така історія». Справжня історія, як ми відчували, не обов’язково надходила ззовні, з бюро, а радше зсередини, з Оклахоми».
Ернест Буркхарт був ветераном Першої світової війни, який був втягнутий у жадібну змову свого дядька, щоб пограбувати багатство нації Осейдж. Вірність Ернеста була випробувана, коли він одружився на багатій жінці Осейдж на ім'я Моллі (Лілі Гладстон). Джессі Племонс зіграє Тома Уайта, який тепер виконує роль другого плану, у новій версії «Квіткового місяця».
Скорсезе сказав журналу Time у вересні, що під час написання оригінального сценарію «Квіткового місяця» він зрозумів, що «знімає фільм про всіх білих хлопців… Це означає, що я використовував підхід ззовні, що мене хвилювало».
«Просто не було відчуття, що це дійшло до суті», — пізніше розповів Ді Капріо британському Vogue про перший сценарій. «Ми не були занурені в історію Осейджа. Була така крихітна маленька сцена між Моллі та Ернестом, яка викликала в нас такі емоції під час читання, і ми тільки почали проникати в ці стосунки, тому що вони були такими заплутаними та химерними і не схожими ні на що, що я коли-небудь відчував раніше. »
Зміна сценарію «Квіткового місяця» окупилася Скорсезе, який отримав визнання та нагороди за фільм. Коло кінокритиків Нью-Йорка та Національна рада рецензій визнали «Квітковий місяць» найкращим фільмом року, хоча Шредер, схоже, віддав би перевагу «Оппенгеймеру» Крістофера Нолана. Він назвав його «найкращим, найважливішим фільмом цього століття».
«Якщо ви побачите один фільм у кінотеатрах цього року, це має бути «Оппенгеймер», — сказав Шрейдер влітку . «Я не фанатка Нолана, але цей зриває двері з петель».
«Killers of the Flower Moon» тепер доступний для прокату або покупки на VOD і цифрових платформах. Він буде транслюватися виключно на Apple TV+ десь у 2024 році.
