Сценарист і продюсер «Вбивства: Життя на вулиці» Девід Саймон повідомив у дописі X/Twitter, що серіал, можливо, прямує до потокових сервісів.
«Надійне джерело поінформувало мене про те, що NBC/Universal нарешті намагаються разом із Фрімантлом із закордонних прав отримати права на музику на #Homicide для можливої трансляції. Мені також кажуть, що для досягнення цього потрібно багато працювати», — написав Саймон. «Тільки Андре повинен оцінювати таке».
Ця новина з’явилася через кілька днів після смерті Андре Брогера, який зіграв роль детектива Френка Пемблтона в поліцейській драмі. Брагерпомер 11 грудня від раку легенів у віці 61 року .
«Вбивство», яке тривало сім сезонів з 1993 по 1999 роки, розповідає про вигадану версію Балтиморського відділу поліції. Разом із Брогером у серіалі зіграли Кайл Секор, Річард Белзер, Кларк Джонсон, Яфет Котто та Мелісса Лео. За роль у серіалі в 1998 році Браугер отримав Еммі за головну роль.
Саймон, який написав книгу «Вбивства: Рік на вулицях убивств», на основі якої засновано серіал NBC, згадував про смерть Браугера в наступних X публікаціях , вихваляючи талант актора та висловлюючи вдячність за можливість працювати з ним: «Я У мене було кілька днів, щоб поміркувати про Андре Брогера та його смерть, і з часом і трохи більше зусиль я зміг викликати різноманітні спогади та справжню гордість за те, що певний час мав можливість писати рядки — деякі з них хороші — для чудового актора…»
Далі він описав час, коли Браугер ставив під сумнів один із рядків Саймона, де детектив Френк Пемблтон мав називати жінку «мама». Саймон запропонував переписати його, але Брогер натомість сказав рядок із «континентальним, вищим сприйняттям слова та зберігаючи момент повністю в межах характеру».
«Принаймні, коли зйомка закінчилася, він був досить милосердний, щоб поглянути на монітори і швидко посміхнутися мені», — продовжив Саймон .
