УВАГА — СПОЙЛЕРИ: Цей матеріал містить спойлери до всіх восьми епізодів «All Her Fault», що зараз доступні на Peacock.
Нова напружена драма Peacock «All Her Fault» із Сарою Снук і Джейком Лейсі в ролях Мариси та Пітера Ервайн — це історія дуже заможних чикагських батьків п’ятирічного Міло (Дюк МакКлауд), життя яких перевертає викрадення дитини. Викрадачкою виявляється Керрі (Софія Лілліс) — няня в сім’ї іншого батька на тій самій приватній школі, і низка подій до фіналу серіалу повністю руйнує життя Ервайнів. У фіналі обмеженого серіалу — створеного Меган Галлахер за романом Андреа Мари 2021 року — Мариса убиває (так, убиває!) Пітера, щоб захистити себе й Міло.
Для Снук «All Her Fault» — перша телевізійна роль після перемоги на «Emmy» за головну жіночу роль у драмі «Succession» і після здобуття «Олів’є» та «Тоні» за виконання 26 персонажів у постановці «The Picture of Dorian Gray». (Зйомки «All Her Fault» відбувалися в Мельбурні між постановками п’єси на Вест-Енді та на Бродвеї.) Як виконавчий продюсер і головна акторка Снук розповіла Variety, її привабив проект тим, що вона «ніколи не робила трилер — ніколи по-справжньому не занурювалася в цей світ». Персонаж, під тиском від першої хвилини серіалу, став для неї й акторським викликом: вона хотіла побачити, «як воно — жити в одержимому моменті».
Снук додає, що ще читала книгу й у ній є поворот сюжету, від якого складно було відмовитися. Насправді поворотів кілька. Завдяки шоковим кінцям і несподіваним розкриттям «All Her Fault» приєднується до нещодавніх трилерів на кшталт «The Hunting Wives», «Paradise» і «Presumed Innocent» як частина нової хвилі «OMG TV».
Коротко про сюжет: вибухова хвиля навколо викрадення Міло спричиняє хаос у родині Ервайнів, передусім між Пітером та його братами й сестрами — Лією (Еббі Еліот) і Браяном (Даніел Монкс). Сімейна міфологія, яку Пітер створив роками — що в дитинстві Лія спричинила нещасний випадок, через який Браян отримав травму й живе з хронічним болем — змінила їхні долі: Лія бореться з провиною і залежністю, Браян пригнічений і знецінює себе, а обоє залежать від Пітера фінансово. Та в шостому епізоді Пітер зізнається, що саме він штовхнув Браяна в дитинстві. Це показує Марисі, що Пітер здатен брехати про що завгодно.
Ще більше: Міло не їхній біологічний син. Мариса дізнається про це в шоковий спосіб. П’ять років тому після пологів їхня машина потрапила в аварію разом із машиною молодої матері на ім’я Джозі (справжнє ім’я Керрі), в якій також їхав її немовля — обидві дитини вижили. У фіналі Пітер зізнається Марисі, що підмінив живу дитину Джозі на їхнього мертвого новонародженого.
Через роки Керрі, зустрівши Міло, помічає між ними зв’язок і розуміє, що він має синестезію — це наштовхує її на думку, що Міло може бути її сином. Зараховуючись цим переконанням, Керрі влаштовується нянею до Дженні (Дакота Феннінґ), яка є матір’ю в тій самій школі, щоб проникнути в життя Міло.
Та перш ніж Керрі встигла відкрити істину Марисі — що Пітер насправді не лише підміняв дитину, а й убив батька Керрі (який був учасником викрадення) — Пітер стріляє у Керрі в їхній вітальній. Міло щойно «знайшли», бо Пітер забрав його з мотелю, де Керрі й її батько тримали дитину, і залишив у машині біля поліцейського відділку. Батько Керрі записав розмову з Пітером (включно з убивством); замість того, щоб дозволити Керрі програти запис, Пітер змовкнув її будь-якою ціною. Мариса потім прослуховує запис, але що вона може зробити? Пітер правий: якщо Мариса розкаже поліції, Міло відберуть.
Ключовий момент «All Her Fault» — у Пітеровій смертельній алергії на сою. Мариса підміняє його EpiPen простроченим, прибирає аптечку з автомобіля й свідомо цілує Пітера після того, як сама з’їла страву з соєю. Вона уважно спостерігає, як у нього починається анафілаксія — спочатку ніби намагаючись допомогти, а потім відкрито виявляючи свій намір. Детектив Алькарас (Майкл Пенья) згодом розуміє, що сталося, але через власні морально сумнівні вчинки заради сина повідомляє Марисі, що не висуватиме проти неї обвинувачень у вбивстві Пітера.
У фінальних кадрах серіалу «All Her Fault» демонстративно підводить рису під назвою і завершується матріархальною сценою: Мариса й Дженні п’ють вино і ніжно дивляться, як їхні сини разом граються.
Це ваша перша телевізійна роль після «Succession». Що саме в проєкті й ролі змусило вас погодитися?
«Succession» — важливий професійний етап, і я намагаюся тримати його в окремій категорії — це не те, що можна повторити. Я ніколи не прагнула знаходити проєкти, що будуть «як «Succession»» — «Succession» сам по собі. Але я ніколи не грала в трилері й хотіла зрозуміти, як це — жити в одному дуже напруженому моменті. До того ж я читала книгу: там є сюжетний поворот, від якого важко відмовитися.
Я читала книгу, і там фінал інший — просто замітка про смерть Пітера через алергічний напад за кордоном. Чи обговорювали ви з Меган Галлахер зміни, які вона вносила до фіналу?
Я поважала її творчий вибір і дала їй вести процес. Меган — блискуча письменниця, вона розширила всесвіт книги: роман відбувається в Дубліні й по-іншому розкриває тему, а серіал перемістив події в Чикаго й додав нові шари. Змінюючи фінал, ми зберегли ключове ядро історії, але важливо було дати Марисі останнє слово — це допомогло завершити її історію.
Увійдемо в спойлери. На початку фіналу Мариса дізнається, що Пітер не лише вбив, а й підмінив Міло. Як ви підходили до того, щоб показати, як людина переживає таке відкриття?
Це виглядало мені майже як грецька трагедія — наче боги грають людськими долями й роблять страшні помилки. Мариса мала мати останнє слово. У книзі фінал тихіший, тут же він більш активний: Мариса забирає контроль над власною історією. І звістка про те, що Міло не її біологічний син, не сприймається миттєво; це буде процес — шок і його наслідки розкриватимуться й після фінальних титрів. На щастя, у Мариси є дружба з Дженні, яка дає їй опору.
У «All Her Fault» багато сцен із сильними емоціями — у межах кількох хвилин вона дізнається про зникнення дитини, і це напруга, що триває вісім епізодів. А «Succession» була стриманою. Який у вас досвід різниці між цими підходами?
Це й була частина причини, чому я погодилася. Шив була дуже стриманою та емоційно придушеною: короткі вибухи гніву і рідкі імпульси. А Мариса хоче бути мамою і прагнула близького сімейного життя. Коли все це руйнується, як акторці мені доводиться підтримувати високий емоційний тон протягом тривалого часу — це виклик, але й винагорода.
Чи вирішували ви самі, коли саме Мариса вирішує вбити Пітера?
Є епізод у сцені з Дженні, де відчувається момент «тоді вже не повернутися». Думаю, точка неповернення — це поцілунок після того, як вона з’їла соєву страву. До того моменту ще був шанс відмовитися. Вона інтуїтивно розуміє, що не може дозволити цьому огидному чоловікові мати вплив на її сина — уявіть собі суд за опіку з таким батьком. Він має зникнути, і вона вважає, що він цього заслуговує.
Але що буде, якщо правда вийде наружу? Саме тому сцена з детективом Алькарасом мені дуже подобається: він ніби натякає, що знає все, але вирішує відступити й дати їй шанс.
У тій сцені в вас майже немає слів. Як це було грати з Майклом Пенья?
Це дивовижно. Акторська гра — це реакція й слухання; іноді без слів відбувається багато внутрішньої роботи. Ти розраховуєш: чи я в безпеці? чи ні? І просто спостерігати за грою Майкла — велике задоволення.
Сцена, де Мариса вбиває Пітера поцілунком із соєю — як це знімали з Джейком Лейсі, коли Мариса спостерігає за тим, як він помирає?
Це дуже складна сцена, бо не можна скотитися в мелодраму чи театральність. Там багато емоційного звільнення, і тон має бути точним. Це була сцена, через яку я хвилювалася, але ми шукали правду в кожному моменті.
Вона не хоче відразу показати, що зробила це навмисно — можливо, хтось би з’явився з EpiPen. Чи це було частиною задуму?
Так, саме так.
Чи були версії, де вона відкриває намір раніше?
Напевно в монтажі були варіанти з підказками раніше, але напруга сильніша, якщо залишити розкриття на останню хвилину: чи помре він знаючи, чи не знаючи? Це додає напруги.
Фінальна сцена, де Джейкоб і Міло граються, а Мариса і Дженні дивляться — чому ви так її зіграли?
Після такої історії треба дозволити глядачеві видихнути. Між ризиком зробити підсумок надто глянцевим і прагматичною реальністю ми шукали баланс. Для Мариси й Дженні їхня дружба стала найміцнішим зв’язком, і здається правдоподібним, що вони намагаються створити нову спільноту та почати заново, контролюючи власну історію.
До кінця шоу Мариса вбила чоловіка і, здається, уникнула покарання. Що, на вашу думку, буде з нею далі?
Перш за все, їй доведеться пережити шок і поступово усвідомити правду. Міло рано чи пізно дізнається або відчує, що щось не так, і Марисі доведеться підтримувати його в переживанні втрат і травм. Який образ батька зберігати для дитини — чарівного тата з пам’яті Міло чи реальну особистість Пітера — буде складним моральним вибором.
Мариса надзвичайно багата, як і Шив Рой, але героїні дуже різні. Чи мислили ви Шив, створюючи Марису?
Лише в тому сенсі, що обидві персонажі є заможними. Але Шив — окрема категорія, вона належить до астрономічного еліту; Марису можна зустріти на вулиці — вона більш особиста й привітна. Можливо, Мариса ближча до мене, тоді як Шив — «холоднокровна сука», більш сувора.
Що, на вашу думку, побачила Мариса в Дженні, що створило такий миттєвий зв’язок?
Вона побачила співчуття й товаришування. У сцені в уборній, де вони з’являються в однакових сукнях, ми працювали над тим, щоб їхній раппорт виглядав правдиво: щоб глядач відчув, що вони справді подобаються одна одній. Декотрі пари людей мають хімію, і їх не підробиш. У складних обставинах вони знайшли силу одна в одній. І так, це ризик довіритися комусь, розповідаючи про плани щодо Пітера, але іноді треба розвантажитися — тримати таємницю в собі часто приречено.
Мені бракує Шив! Чи уявляєте ви, чим вона зараз займається?
Джессі Армстронґ, створювач «Succession», колись сказав, що він не вірить, що люди змінюються дуже сильно — вони залишаються собою. Думаю, Шив і далі десь поруч із Томом: у деяких сенсах вона ще контролює ситуацію, але й постійно чимось незадоволена, що завжди стане джерелом її фрустрацій.
Яке останнє повідомлення в груповому чаті «Succession»?
Дайте секунду — переглядає телефон. Чат був активним після того, як вони відвідали шоу: я надіслала смайлик із сердечками й емодзі святкування. Даг написала: «Не можу дочекатися, щоб побачити тебе, Сара!», а Фішер (Стівенс) побажав удачі й додав, що хотів би бути там, але не в Нью-Йорку.
Ви знімали це між двома показами «The Picture of Dorian Gray». Це було полегшення — грати одну роль замість 26?
Так, хоча я не назвала б роль Мариси «полегшенням» через те, через що їй доводиться пройти. Але це інша форма розподілу уваги і роботи над персонажем.
Що далі у планах?
Поки не знаю. Після закінчення цього прес-туру я тимчасово «безробітна», і я цим дуже задоволена. Інтерв’ю відредаговано та скорочено.
